Характеристики текста
Год2018
СобирателиККК, ОЕС, САИ, СНА
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Рогов
Информанты
Данные об инф.
КодНФЛ
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Большие Щербиничи
Опросник
XIII 8 доп
Ключевые слова
Бог, Богородица, Болезнь, Болото, Вода, Восток, Глаза, Говорить, Голова, Демонология, Душа, Заговоры, Красный цвет, Кровь, Лес, Молитва, Народное православие, Палец, Пространство, Речь ритуальная, Святые, Сглаз, Сердце, Страны света, Сухой, Тело человека, Ухо, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9380
9380
[Рукописный текст заговора.]
От Урока
Господу богу помолишся пречистой божей матери поклонимся и всем святым опостолам и всем святым угодникам, прошу я вас зори вечерние, ночные получночные, ранние, денные, полуденные, чаловне и минутные и святый день вторник попрашу первым разом господним часом, господу богу помолюся и господа бога попрашу и божью матерь восточницу на помощь вызываю, а ты божья матерь восточница всему ты свету помощница, всему ты свету помогала и помоги рабе божей, Н. мати родила и все ее уроки улеки и приговоры отходила и это урок бывае из очей их речей намовный, приговорный, подумный, пагадный, наглядный, потемный, посмешный, мужской, женский, девичий а ты ж урок болел, горев, томив, палив, по костях ходил, кости ломил покуль я тибя зауяла, забачила.
Я ж тибя урок вышептываю и выговариваю из пальцев суставов из сухих костей из сухих мощей из буйной головы из ретивого сердца из русых кос, из русна бров из чернна очей из слышенных ушей из румяного лица, из горючей крови, я тибя урок вышептываю и высылаю на темные леса, на топкие болта, на быстрые воды на красные лозы, на желтые пески где певень не поет, где люди не ходят, там же тибе урок пробывать, прогулять, да мой дух принимать.
А мой душок тихонький легенький и дай же ты господи на помощь рабе божей, Н. на помощь.