| Год | 2018 |
| Собиратели | ККК, ОЕС, САИ, СНА |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Рогов |
| Код | НФЛ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1942 |
| Большие Щербиничи |
| IIIa 8 е | Кто мог причитать на похоронах? Где причитали (в доме покойника, на кладбище)? Не было ли профессиональных плакальщиц, как с ними расплачивались? Запишите тексты причитаний. Говорили ли, что богоматерь любит, когда дети плачут на могиле родителей, и сердится, когда мать плачет на могиле детей? |
Бдение, Бог, Время, Давать-брать, День, Дерево, Диалог, Женщина, Жизнь-смерть, Кладбище, Конец, Листья, Мать, Могила, Народное православие, Ночь, Память, Песни, Пища, Похоронный обряд, Причитания, Пространство, Растения, Родители, Родство, Сборник рукописный, Семейные обряды, Сердце, Слезы, Суд, Тело человека
ФА ВШЭ 9382
9382
[Рукописный текст песни, записанный на тетрадных листах.]
[л. 1]
Прощай наша милая мама
С тобою нам больше не жить
Теперь твоя жизнь другая
Господе тебе будет судить.
2) Ты снам так мало гостила
Всегда ты спешила домой
Теперь навсегда ты уходиш
И мы растаемся с тобой
3) Сколько ты мук протерпела
И все дорогая для нас
И сладко сами ты не спала
И все сберегала для нас
4) И с нами ночей не доспала
Ничем не жалела себя
И Господа бога просила
Чтоб счасть нам было всегда
5) Так спи наша милая мама
Глубокой могиле сырой
Теперь в твоем жизни родная
Господь тебе будет судьей
6) Никакие заботы тревоги
Не нарушат твой вечный покой
Только будет шуметь над могилой
Деревья с земной листвой
[л. 1 об.]
7) Куда мы теперь не поедем
Куда мы теперь не пойдем
Тебя наша милая мама
Нигде никогда не найдем
8) Все заботы свои отложила
Больше нет их теперь впереди
И сердце твое материнское
Остыла в холодной груди
9) Не спала ты в темные ночи
Не знала покоя ты днем
И хлеба последнюю крошку
Делила ты нам пополам
10) С тобой наша милая мама
И солнышко грела теплее
И радостно было на сердце
В комнате было теплей
11) Нам жизни никто не заменит
Родную любимую мать
Так больше никто не прветит
Не сможет никто приласкать
[л. 2]
12) Мы все наша милая мама
К тебе на могилу придем
Цветы на могилу посадим
Своими слезами польем
13) Материнского нежного слова
Терь не услышим нигде
Прощай наша милая мама
Вечная память тебе.
14) Мы все вспоминать тебя будем
Не забудишь тебя никогда
Прощай наша милая мама
Вечная память тебе.
[л. 1]
Прощай наша милая мама
С тобою нам больше не жить
Теперь твоя жизнь другая
Господе тебе будет судить.
2) Ты снам так мало гостила
Всегда ты спешила домой
Теперь навсегда ты уходиш
И мы растаемся с тобой
3) Сколько ты мук протерпела
И все дорогая для нас
И сладко сами ты не спала
И все сберегала для нас
4) И с нами ночей не доспала
Ничем не жалела себя
И Господа бога просила
Чтоб счасть нам было всегда
5) Так спи наша милая мама
Глубокой могиле сырой
Теперь в твоем жизни родная
Господь тебе будет судьей
6) Никакие заботы тревоги
Не нарушат твой вечный покой
Только будет шуметь над могилой
Деревья с земной листвой
[л. 1 об.]
7) Куда мы теперь не поедем
Куда мы теперь не пойдем
Тебя наша милая мама
Нигде никогда не найдем
8) Все заботы свои отложила
Больше нет их теперь впереди
И сердце твое материнское
Остыла в холодной груди
9) Не спала ты в темные ночи
Не знала покоя ты днем
И хлеба последнюю крошку
Делила ты нам пополам
10) С тобой наша милая мама
И солнышко грела теплее
И радостно было на сердце
В комнате было теплей
11) Нам жизни никто не заменит
Родную любимую мать
Так больше никто не прветит
Не сможет никто приласкать
[л. 2]
12) Мы все наша милая мама
К тебе на могилу придем
Цветы на могилу посадим
Своими слезами польем
13) Материнского нежного слова
Терь не услышим нигде
Прощай наша милая мама
Вечная память тебе.
14) Мы все вспоминать тебя будем
Не забудишь тебя никогда
Прощай наша милая мама
Вечная память тебе.