| Год | 2017 |
| Собиратели | ИДД, ККК, ФЕЕ |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Спиридонова Буда |
| Код | ЯМА |
| Пол | f |
| Год рождения | 1953 |
| Сураж |
| Va 10 | Как назывался праздник Благовещенья: 25.III/7.IV? Как назывались и как выглядели хлебцы, которые пеклись к этому дню? Что с ними делали? Какие запреты существовали в этот день, в тот день недели, на который падает Благовещенье? Какие были приметы на этот день? Ходили ли в этот день в гости? Был ли известен обычай ко дню Благовещенья мести дом (чем?), двор, кропить двор святой водой и т.д.? Для чего это делали? |
Благовещение, Бог, Богородица, Брак, Время, Голубь, Девственность, Девушка, Духовные стихи, Женщина, Календарь, Мать, Народное православие, Небо, Новорожденный, Праздники, Птицы, Ребенок, Родители, Родство, Роды, Роженица, Сын, Христос, Число
ФА ВШЭ 9384
9384
[Половина белого листа формата А4, вложенная в тетрадь, текст написан синей ручкой, с исправлениями красной ручкой]
[л. 1]
["Благовещение" — красной ручкой]
Молода непорочна, Дева Мария
Согласна закона, выйти замуж должна.
Отвергнув замужества, она всех убедила.
Только Господу Богу, о[на — зачеркнуто красной ручкой] буд[ет — написано синей ручкой, ут — исправление красной ручкой] верна.
Все усердно молились, к Господу обращались
И получили, долгожданный ответ
Двенадцать мужей, достойчных безбрачных.
Ночью собратьсе, должны в алтаре.
На утро все замерли, от удивленья.
На жезле Иосифа, голубка сидит.
Это знаком стало, Богоявления
Марии и Иосифа, на [совместную — зачеркнуто красной ручкой, вечную и бесконечную — написано красной ручкой] жизнь.
Радуйся Дева, вести велик [ой — зачеркнуто, ю— красной ручкой]
Богом я послан, тебя повестить
За [преданность к Богу, с любовью — зачеркнуто, любовь твою Господу нежную — написано красной ручкой], чистою [о исправлено красной ручкой на у].
Сына по Воле его, ты родишь.
И смутившись Мария, небесам поклонилась.
Я раба твоя Господи, и наказ твой приму.
И есть так надо, исполнить я рада
Стану матерью Сыну, я твоему.
[Благовещение мы, отмечаем с радостью — зачеркнуто красной ручкой]
Благая весть, о рождение Исусса Христа
Все за обиды, друг друга прощают
Веселись и ликуй, в это время поста
[л. 1 об. — пустой]
[л. 1]
["Благовещение" — красной ручкой]
Молода непорочна, Дева Мария
Согласна закона, выйти замуж должна.
Отвергнув замужества, она всех убедила.
Только Господу Богу, о[на — зачеркнуто красной ручкой] буд[ет — написано синей ручкой, ут — исправление красной ручкой] верна.
Все усердно молились, к Господу обращались
И получили, долгожданный ответ
Двенадцать мужей, достойчных безбрачных.
Ночью собратьсе, должны в алтаре.
На утро все замерли, от удивленья.
На жезле Иосифа, голубка сидит.
Это знаком стало, Богоявления
Марии и Иосифа, на [совместную — зачеркнуто красной ручкой, вечную и бесконечную — написано красной ручкой] жизнь.
Радуйся Дева, вести велик [ой — зачеркнуто, ю— красной ручкой]
Богом я послан, тебя повестить
За [преданность к Богу, с любовью — зачеркнуто, любовь твою Господу нежную — написано красной ручкой], чистою [о исправлено красной ручкой на у].
Сына по Воле его, ты родишь.
И смутившись Мария, небесам поклонилась.
Я раба твоя Господи, и наказ твой приму.
И есть так надо, исполнить я рада
Стану матерью Сыну, я твоему.
[Благовещение мы, отмечаем с радостью — зачеркнуто красной ручкой]
Благая весть, о рождение Исусса Христа
Все за обиды, друг друга прощают
Веселись и ликуй, в это время поста
[л. 1 об. — пустой]