Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ЗСА, РЕВ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЛВМ
Полf
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIIa 16 доп
IIIa 11 Поминки в течение года после смерти. На какие дни после смерти поминали покойника (9-20-40-полгода-год)? Как назывались поминки 40-го дня или 6 недель (сороковины, сорочины, заздоровно и т.д.)? Что такое умё\рша па\мять (годовщина со дня смерти)? Кто собирался на поминки в эти дни (только близкие родственники, все родственники и знакомые)? Где поминали (дома, на кладбище)?
IIIa 16 в Как надо отпугивать ходячего покойника, если он явился (материться, закрещивать двери, накинуть уздечку ему на шею, читать молитву)?
Ключевые слова
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9419
9419
[Носили какие-то продукты на кладбище?] Ну, вот когда́ вот идёшь, с собо́й, возьмёшь та́же… ма́ленькое пече́нье, конфе́точек возьмёшь, осо́бенно хлеб с со́лью и води́чку. Ну води́чку там, буты́лочку нальёшь ма́ленькую из-по́д э́того… из-по́д газводы́, вот э́то са́мое. И по… не на моги́лочку не ста́вьте, девчо́нки, е́сли что, а ста́вьте вот или на сто́лик… на сто́лик осо́бенно, ни… на моги́лочку не на́до ложи́ть. Вот как я вот хожу́, я ну… ну мы сде́лали вот сто́лик, а… моему́ му́жу, я вот на сто… мы на сто́лик вот всё оставля́ем: и пече́нье, конфе́ты, и воду́, и соль, хлеб, э́то всё мы на сто́лике оставля́ем. Вот. [А можно что-то сделать, чтобы покойник не пришёл?] На… на́до говори́ть: «Бу́дем мы к тебе́ ходи́ть, а ты к нам не ходи́». Вот так вот. И он вро́де никог… вот, вот, у меня́, я говорю́, у меня́ вот двена́дцать лет живёт… лежи́т. И я вот, девчо́нки, зна́ете, вот с ва́ми то́лько говорю́. Вот друго́й раз говорю́ ему́: «Приди́, – говорю́, – хоть с тобо́й поговорю́». И ни ра́зу, девчо́нки, ни ра́зу. Вот, я его́ ра́за два ли три проси́ла – и ни ра́зу! [А было, что к кому-то приходил?] Прихо́дят, стуча́т, посу́дой бря́кают, девчо́нки. Вот у меня́, э́то, вот у меня́ сестра́ вот в Ожо… ой, в Мизо́новом жила́, вот они́… они́ пере… чередова́лись э́тими…. И вот он говори́т, всё вре́мя, говори́т, то… то кастрю́ли бря́кают, кры́шкой о кастрю́лю, то ло́жками, говори́т, то стол, говори́т, дви́гают э́то… э́ти я́щички сту… сту́кают-бря́кают. Я говорю́: «Ну заче́м?» Я говорю́, вот скажи́те, чтоб он… лу́чше мы к ему́ бу́дем ходи́ть, а вот чтоб он к нам не ходи́л. И вот ка́к-то то́же та́к же сказа́ли, он вро́де щас не ста́л ходи́ть. [А приходят почему?] А кто́ знат, я да́же не скажу́, девчо́нки, не скажу́, не зна́ю. [Может, скучает?] Ну, мо́жет быть, и скуча́ет ли ещё чего́. Я не ска… девчо́нки, э́то я не могу́ объясни́ть ника́к. [Нехорошо, что он приходит?] Да, нехорошо́, девчо́нки. [А почему?] Ну, девчо́нки, э́того вам объясни́ть, мои́ хоро́шие, не могу́... чё… чё мо́жет, чё случи́тся или ещё чё. Да́же я, знашь, не могу́ сказа́ть, девчо́нки. Вот то́лько что говорю́, что вот, когда́ похорони́ли: «Мы к тебе́ бу́дем ходи́ть, ты к нам не хо-ди ни… ни ка… ни ра́зу не ходи́», – вот и всё, вот.