Характеристики текста
Год2021
СобирателиИДД, НАЮ, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодСМФ
Полf
Год рождения1939
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Ia 11 а Как украшали свадебный поезд?
Ia 11 б В каком порядке едут участники свадьбы? Едут ли жених и невеста вместе?
Ia 11 в Не было ли обычая везти невесту к венцу с закрытым лицом?
Ia 11 д Не нужно ли обязательно переехать через мост (7 мостов)?
Ia 6 а Был ли обычай украшать жениха, его лошадей? Кто и зачем это делает?
Ia 6 б Были ли вечеринки в доме жениха накануне свадьбы? Как они назывались?
Ключевые слова
Брак, Венок, Выкуп, Девушка, Жених, Закрывать, Конь, Лицо, Маски, Невеста, Одежда, Открытый-закрытый, Поезд свадебный, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Родство, Ряженье, Свадебный обряд, Семейные обряды, Украшать, Украшения, Чины свадебные
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9439
9439
[Что перед свадьбой происходило в доме жениха? Были девичники?] Э́то деви́шники у… у неве́сты. [Было ли что-то подобное у жениха?] А у них… ну, да, они́ там то́же собира́лись, с друзья́ми чай пи́ли и́ли что-то друго́е, ну в о́бщем… [Жених должен был приглашать гостей на свадьбу или кто-то другой?] Нет, там наря́дники хо́дят, наряжа́ются и… я, наве́рно, сожгла́ э́ти фотогра́фии, где мы вот у Са́шиного… у моего́ мужа, у бра́та на сва́дьбе гуля́ли. Наря́дники наряжа́ются, хо́дят, приглаша́ют на свад\ьбу. [… – отвлекаются на разговор о фотографиях.] [Жених же приезжал на лошадях к невесте?] Да, за мной за три дере́вни приезжа́ли [СМФ переехала в Новолокти из с. Второпесьяново, 30 км. от Новолоктей]. [Лошади украшались?] Да, у нас вот была́... Ну, кото́рая неве́ста, то наряжа́ют в э́ти там, ну и́ли две ло́шади, и́ли три, ну в о́бщем, как позво́лит э́то. Наряжа́ют и кошева́… Ра́ньше кошева́ была́ – называ́лись са́ни, кото́рые ро́звальни, и они́ мале́нько э́то, как бу́дто там вот сте́ночка – ну, вот так вот… [Колокольчики вешались?] Даа, у нас у ма́мы была́, как её называ́ют, шлея́, вот она́ надева́ется на ло́шадь, вся тка́ная вот така́я у́зкая, и так че́рез э́ту [показывает место под брюхом лошади], а тут висе́ли э́ти коло… э́ти – ну, с ни́ток же то́же свя́заны, и дуга́ была́ то́же с э́той, и во́жжи – всё бы́ло самотка́ное. [Всё украшено?] Всё укра́шено. [Ехали в определенном порядке? Только жених с невестой или родственники тоже?] Неет, там ещё неве́стины подру́ги, друзья́ е… е́хали. [Они ехали в тех же санях?] Нет-нет-нет, они́ в други́х, у нас вот тро́е сане́й. [… – отвлекаются на выключение телевизора.] [В каком порядке ехали?] Неве́ста – пе́рвые. [Невеста с женихом первые?] Да. [Потом, получается, подруги?] Подру́ги, друзья́ и все. Уɣу́. [Невеста ехала с закрытым лицом?] У нас откры́тое лицо́, мы же не узбе́ки. [Узбеки закрывают лицо?] Ну, коне́чно, как её называют, паранджа́. [У невесты был головной убор?] Да, вот… вот в на́ше вре́мя, вот когда́ я выходи́ла, вено́к де́лали из, ой, ɣо́споди, из… есть бума́га продаётся, така́я то́нкая, и вот с э́той бума́ги вен… вено́к. [Нужно было на свадьбе мост проезжать?] Не зна́ю, внук жени́лся – е́здили, там же в… есть мост – е́здили. Там да́же э́ти, замо́чки ве… наве́шаны, у них то́же с э́той… за́втра они́ с Ханты-Манси́йска выезжа́ть бу́дут. [Замочки как вешали?] Замыка́ли, замыка́ли и ключ броса́ли в ре́ку. [Зачем?] А что́бы никто́ не откры́л, что́б э́то бы́ло их ме́сто.