Характеристики текста
Год2021
СобирателиШАА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодКИЛ
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 10 а Как называли повитуху? Как называли ее работу. Что говорили детям об их повитухе?
IIa 10 г Как повитухе платили за работу, когда? Когда, как и кто ей давал плату? Сколько дней она находилась в доме у роженицы? Как и когда она уходила?
IIa 10 д Считалось ли обязанностью повитухи мыть новорожденного и роженицу? Когда, как, где?
IIa 9 б Когда первый раз купали? Кто это делал, где, как? Что клали в воду? Куда и как выливали эту воду?
Ключевые слова
Благословлять, Бог, Вода, Головные уборы, Давать-брать, Дар, Деньги, Женщина, Знахарь, Мать, Молитва, Молиться, Мытье, Народное православие, Начало, Новорожденный, Первый, Плата, Платок, Ребенок, Роды, Старуха, Тепло-холод, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9488
9488
[Когда ребёнка первый раз купают, что-то с водой этой делали?] Ну, там, ви́дишь, моли́тву пе́ред ним де́лают там. [Когда купают, да?] Да, да. [Какую-то особую молитву?] Ну, что́бы он э́то, пе́рвый раз ло́жат яго́, дак всягда́ моли́тву. [Любую молитву или определённую какую-то?] Да, вот «Бла… блаɣословля́й… ɣо́споди, блаɣослови́ тебя́». Ло́жут его́, что́бы он не испуга́лся и так: «ɣо́споди тебя́ благослови́», – и всё. [Это мама или бабка делает?] Ма́ма. Она́ же, ба́бка… она́ сра́зу ж не мо́ет еɣо́, сра́зу завора́чивает в пелёнку его́. И… сколь-то он, пока́ он там [нрзб. 00:17:35,974] обдю́жится, и ма́ма вста́нет на́ ноги. Тогда́ уже́ мо́ют. [А эта бабка как-то называлась?] Ну, вот у нас любо́е и́мя. Е́сли она́ ба́бка… вот и всё, она́ ба́бничала – назва́ние. Ба́бничала. «Э́та ба́бка ба́бничала», – меня́, приме́рно. Вот вы́расту я большо́й, она́ идёт: «Я тяя ба́бничала!» [А были какие-то праздники, когда к ней приходили и что-то ей дарили?] Ну э́то по́сле, когда́... уже́ э́то… каку́ю-нибудь ми́лостенку даду́т там. Вот ра́ньше с хле́бом бы́ло пло́хо, с пита́нием вообще́ так, вот ей там бу́лку спеку́т, принесу́т ей за… вознагражде́ние. Кто как… кто как жил, мо́жет, и деньга́ми дава́ли. [Платили за то, что она бабничала?] Она́ не про́сит. Про́сто как… и́ли плато́к хто ку́пит ей. А она́ не про́сит. [Деньги можно было давать?] Пожа́луйста. [Бабка с самого начала с женщиной или когда плохо?] То́лько начина́ются у ней схва́тки, сра́зу иду́т за ней. Она́ прихо́дит – всё. На́до там, мо́же, вот кото́рые тяжело́ рожда́ют, на́до, ɣрит, тёплой воды́, в ва́нну, зна́чить, её сади́ть в ва́нну, чтоб она́... у ней таз расходи́лся.