Характеристики текста
Год2021
СобирателиШАА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодКИЛ
Полm
Год рождения1941
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 3 а Как называли беременную, беременность?
IIa 3 в Как узнавали о наступлении беременности? Как определяли срок родов?
IIa 3 л Как назывались «прихоти» и особенное состояние беременной (тошнота, рвота)?
Ключевые слова
Белый цвет, Беременность, Женщина, Лицо, Пища, Поговорка, Тело человека, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9501
9501
[Когда беременная женщина ведёт себя по-другому, её поведение как-то называлось – прихоть, захотелось с пуза или с живота?] При́хоти. Коɣда́ она́ забере́менеет, её кида́ет на про́да… тот проду́кт пое́сть, тот проду́кт пое́сть. Вот. И… и она́ вот, приме́рно, е́сли на э́тот натк… наткну́лась, приме́рно, на я́блоки – и я́блоки ест до са́мого ко… ро́дов. [Не говорили, что она на живые ножки захотела?] [Смеётся.] Ну, как, э… ɣовори́т ра́ньше стару́ха: «О, на́ша сосе́дка… э… на́ша сосе́дка в тя́ɣости, – аɣа́, – в тя́ɣости». – «А чё?» – «Да вот попроси́ла у меня́ холодца́». [Можно было узнать по лицу, что женщина беременна?] Быва́ет, быва́ет, меня́ется лицо́м она́. [А как меняется?] Ну, у ней бле́дное ли… ли́чико тако́е. Ну, оно́ хоть и не дря́блое, но ви́дно по лицу́, меня́ется цвет лица́.