Год | 2021 |
Собиратели | ШАА, ЭАБ |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | КИЛ |
Пол | m |
Год рождения | 1941 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
IIa 1 а | Как называли? Принято ли было об этом рассказывать посторонним/родным (мужу)? Как им об этом говорили? |
IIa 3 д | Надо ли было скрывать беременность от чужих людей, почему? Когда сообщали им об этом, что говорили? |
Беременность, Брак, Говорить, Гость, Девочка, Женщина, Кровь, Месячные, Мужчина, Первый, Ребенок, Родители, Родство, Свекровь, Свой-чужой, Супруги, Тайно, Тело человека
ФА ВШЭ 9505
9505
[Девочки как-то называли по-другому месячные?] ɣо́сти. «Ко мне ɣо́сти сёдня прие́хали». […] [О беременности можно было сообщать в первые дни мужу или ещё кому-то?] Дак а бо́льше хто? Она́ и свекро́ви ска́жет, она́ и свои́м роди́телям ска́жет. Ну, а муж в пе́рвую о́чередь. [Не нужно от мужа скрывать, чтобы счастливый ребёнок родился?] Да как от му́жа скро́ешь? Он спро́сит: «А где твои́ ɣо́сти?» [Смеётся.]