Год | 2021 |
Собиратели | ШАА, ЭАБ |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | КИЛ |
Пол | m |
Год рождения | 1941 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
IIa 2 б | Как объясняли детям, откуда они появились? |
Давать-брать, Капуста, Мать, Народная педагогика, Новорожденный, Овощи, Поговорка, Птицы, Ребенок, Родители, Роды, Угощение
ФА ВШЭ 9509
9509
[Как маленькому ребёнку объясняли, откуда он взялся?] Я ɣовори́л как: пришёл, пришёл к э́тому… [Смеётся.] Мать пошла́ к новорождённым – ну, и я с ней. Прихожу́, зна́чит, мать там, э́то, подала́ на́веды э́ти, чё-то. А я гърю: «А е́сли вы мне не подади́те, не уɣости́те ниче́м, я ва́шего ребёнка в капу́сту унесу́». Вот: «ɣде тебя́ взя́ли?» – «В капу́сте». [Не говорили, что птицы принесли?] Не. Ну, ка́ждый по-ра́зному э́то…