[А Пасху праздновали?] [ЖНИ:] У нас каку́ю, пра́вильно я скажу́, д… Па́сху обяза́тельно, аɣа́. У нас потому́ что соўпада́ет. Чт… чем мы отлича́лись, э́то, от сосе́дних, от ру́сских, аɣа́, до после́днего ра́за. Тро́ица – на́ши пра́зднуют Тро́ицу, аɣа́. Ра́доницу на на́ше кла́дбище нихто́ не прихо́дит роди́тельский день. Вот смо́тришь – ло́ктинские ў Ра́доницу все на кла́дбище. На́ших нет никого́. Всё, сейча́с ста́ли и Ра́доницу, потому́ что сейча́с бо́лее, как сказа́ть, сейча́с бо́лее в рели́гию уда́риўши, аɣа́. Зна́чит, но зато́ ў Тро́ицу у них никого́ не́ту, у ру́сских э́тих, у сибиряко́ў на кла́дбище. Но на́ши все до одного́, у нас э́то настоя́щий пра́здник. [ГЛВ:] А э́то… а слу́шай, Никола́й Ива́ныч, ты не зна́ешь, э́то, кла́дбище бы́ло вот тут вот, где й вот МэТэМэ́ [моторно-тракторные мастерские]. [ЖНИ:] Да, да, да, э́то пото́м. [ГЛВ:] А уто́п… уда́вленникоў хорони́ли во так вот, по во́зеру. Э́то, ну, на береɣу́ о́зера. [ЖНИ:] Да, да, да, да, да, отде́льно, отде́льно, аɣа́, пра́вильно ты говори́шь. Аɣа́, э́то я слыха́л от родителе́й. [Какого озера?] Пенько́во. [А что за удавленники?] Вот всё хто удави́лся, утону́л, без прича́стия у́мер. Э́то так что отде́льно. Ну э́то у всех так. По отде́льности. [ГЛВ:] А сейча́с ўсе вме́сте. [ЖНИ:] Да, да, да, а сейча́с никто́ не разделя́ет ничё. Аɣа́, ра́ньше так бы́ло. [...] Ну у нас и сейча́с оригина́льно, е́сли б вы прие́хали ў Тро́ицу и посмотре́ли, как э́то всё, подгота́вливается и всё э́то. [А как празднуется?] Аɣа́, ну о́чень э́то почита́емый день. [А как на кладбище ходят?] [ГЛВ:] У Трое́цкую суббо́ту сейча́с… [ЖНИ:] Так, вот, что ра́ньше бы́ло, я ма́ленький. До Про… до Тро́ицы начина́ют гото́виться, суббо́та, от-от пе́ред Тро́ицей там Тро́ицкая суббо́та – э́то у нас был рабо́чий день, э́то не то, что рабо́чий день, вот в правосла́вной це́ркви к э́тому гото́вятся, практи́чески пра́здничный, Тро́ицкая суббо́та, а у нас нет. У нас Тро́ицкая суббо́та – бы́ло поло́жено таки́е-то о́вощи сади́ть, э́то, то есть, земе́льной, гря́зной рабо́той занима́лись, то, сё. Там э́тот, гото́вились, в о́бщем, к э́тому, зна́чит, рабо́тали. В э́тот день й… э́то, ве́ток берёзы руби́ли, цвета́ми, приходи́ли, дере́вню укра́шивали. О́коло кото́рых домо́в стоя́ли, сплошь бы́ло э́то ў берёзовой, аɣа́, в обяза́тельном поря́дке. У́тро начина́ется, часоў... встаю́т, и всё пошли́ туда́, на кла́дбище. Пе́рвые иду́т же́нщины, выхо́дишь туда́, э́то, за дере́вню, на кла́дбище…нскую, и слы́шишь пе́ние, интере́сное тако́е. Я мно́го описа́ний пра́здникоў чита́л, смотре́л, ви́дел, но тако́го нигде́ не…не ви́дел в описа́нии. По-на́шему называ́ют – «ɣоло́сют». ɣоло́сют, аɣа́. [Обращаясь к ГЛВ:] Расскажу́, что тако́е «ɣоло́сют». Расскажу́ им, что тако́е «ɣоло́сют». На кла́дбище, э́то ни у кого́ нет, аɣа́, ɣоло́сют. Вы… выхо́... Мо́жет ты расска́жешь чё, как э́то, голо́сют? [ГЛВ:] Ну, ну, ну как пригола́шивають, ну, что в твоёй жи́зни, то и э́то, приɣола́шивають. Ну так э́то, а сейча́с не уме́ють голоси́ть. [ЖНИ:] Да! Я и хочу́ сказа́ть, всё, оно́ потеря́лось, э́то обы́чай. [Голосить?] ɣолоси́ть по́-на́шему. [А как на́до?] [ГЛВ:] Слу́шай, я расскажу́. Вот э́то, дя́дя Сю́тка у нас… жил в Бердю́жьем. А пото́м война́ тут начала́сь и он у го́род перее́хал. Ну вот, мы пошли́, девчо́нки. Си́нка, э́та, Мару́ська тёткина Та́нина, и мы с Та́сей пошли́, и Та́ська дя́дина Мяки́тина, пять ццелове́к нас пошли́. У кого́-то мы, вот, бы́ли [cмеётся], бы́ли вот таки́е. Вот подошли́, а ў нас ба́ба умерла́, де́-то она́ ў како́м году́, до тридца́тоɣо умерла́-то, иль два́дцать седьмо́й – не… не зна́ю. Ну тут дей-то умерла́. Ну, пошли́ дзяўчо́нки, пришли́ на кла́дбище, подыйшли́ ба́биной моɣи́лке – ну хто бу́деть ɣолоси́ть? Я не уме́ю, друɣа́я – «не уме́ю», а Та́ска, дя́дькина Мяки́тина она́ уме́ла ɣолоси́ть – не ста́ла. А Си́нка, ба́бина [смеётся], подошла́: «Да ба́ба, да ты-то не зна́ешь ничего́, ведь дя́дя Сю́тка в ɣо́род перее́хал жить!» [Смеется.] Ай, ɣо́споди, ха-ха-ха-ха-ха, от так вот. [ЖНИ:] Э́то вот, ви́дишь, они́ уже́ расска́зывают после́дние, как уже́ не уме́ли уже́, обы́чай теря́лся, всё. Ты до́лжен рассказа́ть напе́вным речитати́вом. Вот выхо́дишь и слы́шишь тако́е вот з… ну е́сли в, как сказа́ть, я одна́жды в це́ркви в Зна́менской в Тюме́ни тако́й услы́шал, и там под… под ку́полом, как э́то пою́т, э́то хор церко́вный там, жен\ский, аɣа́. Э́то бы́ло а́нгельски. И вот э́то что-то похо́жее тако́е. Что челове́к речитати́вом, прихо́дят они́ пе́рвые на кла́дбище и начина́ют э́то петь, петь таки́м речитати́вом, расска́зывают, как вот она́ сказа́ла, что про свою́ жизнь, как мы живём, э́тому, поко́йному. Это чё-то от… от язы́ческого оста́вши. И прихо́дят, вот так-то вот, ви́дишь, как она́ рассказа́ла, ба́бушка, аɣа́, что воть вот так-сяк: «Дя́дя Сю́тка уже́ в го́род перее́хал». А обы́чно, а обы́чно они́ расхва́ливают э́того поко́йного, аɣа́, и́ли ему́ чё-то про него́, что: «Вот ты тако́й-то вот, ты тако́й хоро́ший, ты нас поки́нул, да заче́м ты, и мы так-то живём, мы пло́хо живём и́ли хорошо́ живём». Вот, э́то расска́зывается. И вот речитати́вом пою́т. Аɣа́, э́то когда́ выхо́дишь. И вот э́того я нигде́ в описа́ниях не ви́дел, аɣа́, что вот э́то, что э́то по-на́шему, э́то и е… и есть. Э́то мы сюда́ принесли́, э́то никто́ они́, тех не… не́ было. А мы вот э́то, э́то называ́т…называ́ется «ɣолоси́ли». Э́то вот ти́па вот го́лосом пою́т, и всё, и никто́... А сейча́с я выхожу́ и ничего́ не слы́шу э́того тако́го, аɣа́. И вот, зна́чит, и вот и да́льше прихо́дишь на кла́дбишче, кла́дбище обхо́дят, снача́ла все прове́дают всех свои́х ро́ственников, всё, аɣа́. Никако́го вина́, там, е́сли там ма́ленькую грамму́льку вы́пил, всё. А пото́м – де́ло к обе́ду случа́ется все, все перехо́дят – там берега́ о́зера, у ка́ждого краси́вые места́, расса́живаются по рода́м, по рода́м выхо́дят, всё. Вот здесь оби́льные возлия́ния: там еда́, там до ве́чера что уго́дно, аɣа́, в о́бщем, гуля́ние настоя́шчее. И вот э́то, вот так Тро́ица прохо́дит, всё. [А гуляли всем селом?] Нет, по рода́м, сли́шком большо́е село́, мы не могли́ так собра́ться. Вот Ревя́гина, белору́сское село́, они́ всем сел… дере́вней собира́лись, от нас-то э́то, от на́шего сельсове́та. […] [А по родам это как?] По рода́м. Ну вот допу́стим, я Жгуно́ў – Вороны́. Вороны́ – вот мы собира́емся, аɣа́. [Обращается к ГЛВ:] Тётя Ка́тя сказа́ла: «Вороны́ сляте́лись». [ГЛВ:] А? [ЖНИ:] Тётя Ка́тя б… Ко́стина сказа́ла: «Вороны́ сляте́лись, у ку́чу собра́лись». – Аɣа́. [ГЛВ:] Э́то, ничё, сейча́с хорошо́ ста́ли жить, е́то, и мизо́ноўские, и ло́ктинские, е́то, и новоло́ктинские, как-то ўсё, ўсё смеша́лися, же́нются! Же́нются, дру́жно ста́ли. [ЖНИ:] Дру́жно ста́ли, аɣа́, да. До, приме́рно, до револю́ции и́ли чё, у нас не́ было сме́шанных бра́ков. Бо́же упаси́, мы вот, допу́стим, поля́ки – да, там други́е… А, сосло́вие, тут бы́ло село́ сосе́днее, там киломе́тров три́дцать от нас, Оста́нино, они́ бы́ли сосло́вие па… э́ти, однодво́рцы. Тако́е бы́ло, однодво́рцы, то́ есть ну то́же всё – от мы их признава́ли, аɣа́. Мы всё, аɣа́. Но, но с сибиряка́ми мы – никако́го, а пото́м ста́ли пе́ред войно́й отде́льные бра́ки, а сейча́с… [... – ЖНИ рассказывает про однодворцев подробнее. Они происходят из нынешней Воронежской области и названы так потому, что у каждой из их семей был собственный большой двор.] [Вы сказали «никакого вина», а почему?] [ЖНИ:] Да, не́ было снача́ла, а пото́м, я ж тебе́ сказа́л, а с обе́да уже́ оби́льные возлия́ния. Там мо́жно на…напива́ться и про́чее. [Голошение нужно было придумывать на ходу?] Да, импровизи́ровал э́то всё-всё челове́к. Вот она́ [ГЛВ] сказа́ла: «Мы не уме́ли голоси́ть, а, а на́ша подру́жка одна́ уме́ла, но э́то, не хоте́ла, а друга́я, допу́стим, во… неуме́ло так начала́...» [А что делали на гуляниях?] Ну там, не зна́ю, бы́ли и пля́ски, ну вся́ко бы́ло, всё, гов… разгова́ривали там на приро́де, всё э́то де́ло бы́ло.