Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ОМС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗСИ
Полm
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XI 13 Запекали в хлеб какие-нибудь предметы (деньги)? Для чего? Когда (на праздники, гадания)?
XI 1 г Как назывались двойные (слипшиеся) буханки? Что с ними делали?
Ключевые слова
Внутренний-внешний, Деньги, Дом, Круг, Печь, Пища, Свадебный обряд, Семейные обряды, Удача, Хлеб, Хлеб ритуальный, Хозяин-хозяйка
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9549
9549
[Раньше пекли маленькие булочки?] Вся́кие пекли́! [Не запекали что-то внутрь них?] Э́то када́ пельме́ни де́лали, закла́дывали и… на сча́стье. [Что на счастье?] Пельме́нь кто съест с моне́той или с чем-нибу́дь – вот, вот тада́... [Показывая на собирательницу:] Вот ви́дите, она́ уже́ чу́вствует, э́то уже́ ви́дела, да? [Соб.: Нам рассказывали похожее. Это делают на какие-то праздники?] Да почему́, вот де́лают до́ма… да… [Когда угодно?] Да в любо́е вре́мя. [Раньше часто пекли хлеб?] Ну, постоя́нно до́ма… до́ма пекли́. [Что делали, если две буханки слипались?] [ЗСИ изображает разламывание хлеба и имитирует звук:] Джик. [Не говорили, что надо разломить в особом месте? Или дать надкусить молодожёнам?] Так э́то же… во вре́мя сва́дьбы. [Во время свадьбы?] Да. [Слипшийся хлеб?] Ну там не б… необяза́тельно, вот бу́лку в рот воткну́т к губа́м... [Показывая на собирательницу:] Во, ви́дишь, э… улыба́ется, зна́чит э… то́же… [Смеётся.] [Дают, и что дальше?] Ну, на́до откуси́… хто бо́льше отку́сит, тот и хозя́ин в до́ме.