Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ОМС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодЗСИ
Полm
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIX 3 б Делают ли из муравьев лекарство? От чего? Ко всем ли идут муравьи в бутылку?
XIX 3 в Можно ли разрушать муравейник? Почему?
XIX 3 г Что примечали ли по муравьям? Погоду? К чему муравьи в доме?
XIX 4 Как называется толчея насекомых в воздухе? Что она предвещает — погоду или непогоду?
Ключевые слова
Дождь, Запреты, Знак-знамение, Ломать, Муравей, Насекомые, Погода, Приметы, Прорицание
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9558
9558
[Не слышали о том, что из муравьёв делали мазь?] Ай, она́ и щас называ́ется… [И сейчас делают так?] Коне́чно, её и прода́ют в апте́ках. [Раньше её собирали сами?] Да, е… берёшь пру́тик, в мураве́йник, а пото́м он поста́... полежи́т он там мину́ту, мо́жет, две, а пото́м обли́зывали. [А на лекарство в бутылку собирали?] Да… е́сли кто-то ве́рит и в… а оны́ ве́рит, они́ и щас де́лают всё-всё-всё. [Всем муравьи идут в бутылку?] Ну, не зна́ю я, их собира́ли про́сто, скла́дывали, а то и са́ми зале́зли. [Не слышали, что надо хлев на муравейнике строить?] Не зна́ю. [Можно ли разрушать муравейник?] Нет. [Почему?] Ну, не зна́ю, почему́-то… э́то, не зна́ю, нам э́то не доводи́лось, ни ў шко́ле, нигде́ ничё не объясня́ли. [А старики это никак не объясняли?] Ну, про́сто говори́ли, что нель… шо нельзя́ разруша́ть [нрзб. – 00:15:30,304]. [Погоду по муравейнику не определяли?] Они́ пря́тались. [Что значит, если спрятались?] Зна́чит, дождь бу́дет. [… – Приходит внук информанта и зовёт его работать в огороде. Соб.: А по толчее мошкары что-то примечали?] Да то же са́мое, к дождю́. [К дождю?] Да.