Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗСА, РЕВ, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодГЛП
Полf
Год рождения1937
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIIa 0 доп
Ключевые слова
Бог, Добро-зло, Жизнь-смерть, Запреты, Кара, Кража, Народная педагогика, Народное православие, Пугание, Ребенок, Убивать
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9579
9579
[Когда дети были маленькими, им про Бога рассказывали?] Коне́чно, расска́зывали. «Ой, – э́то, – нельзя́ э́того де́лать, а то Бо́женька убьёт». Вот каки́е… фр… э́та была́. [Что нельзя делать?] Ну, нельзя они… что, наприме́р, нельзя́ т… каки́е-то чужи́е ве́шчи ли красть, вот называ́еть воровство́. Что найдёт, пойдёт ря́бёнок, чтой-то яму́ там понра́вилось, он домо́й возьмёт, э́то ж кра́жа называ́ется, укра́л. Всё ɣовори́шь: «Не… чужо́го ничё не бяри́ – Бо́женька убьёт». Э́то ɣовори́ли. [А почему убьет, почему это плохо?] Ну что вот, что… чтоб боя́лися, хоть а… кого́й-то да боя́лись де́ти. [А было такое, чтобы Бог убил?] Ну не… не… никто́ не убива́л ничё. Ну, на́ши роди́тели нас так пуɣа́ли. Вот. Вся надёжа у йих была́, что «Бо́же, спати́ [спаси]. Е́сли вы кого́ натвори́те… – Бо́женька всё ви́дить. Ничё ня де́лайте, ни чужо́го не бяри́те. Не па́костите, никого́ не ходи́те, друɣо́му ничё ня де́лайте. Не обижа́йте, там, ма́лых или чё». И нака́зывали всё вре́мя, нака́зывали-то.