[Во сколько лет вы вышли замуж?] [КНН:] Я молода́я, в девятна́дцать лет вы́шла.
[Мужа сами выбирали или родители?] По любви́.
[А в девятнадцать это считалось рано или поздно?] Ра́но. От ча́сто по на́шим поня́тиям старико́вским.
[… – Приходит БСВ, сожитель КНН, спрашивает о цели беседы. Ранее БСВ сказала, что скоро будет свадьба у её внука.] [КНН, обращаясь к БСВ:] Я им объясня́ю, что вот бу́дет два́дцать тре́тьего
[июля] у вну́ка сва́дьба.
[КНН:] У вну́ка, ну, сва́дьба бу́дет.
[Соб.: А они празднуют уже как…] [БСВ:] Нет, они́ то́лько бу… сва́дьба у них бу́дет.
[А они праздновать ее будут здесь или где-то?] [КНН:] Ну, в го́роде.
[БСВ:] В го́роде.
[КНН одновременно:] В го́роде.
[КНН:] Бу́дут, э́то… регистра́ция у них, вот ме́сяц, как они́ пода́ли заявле́ние.
[А у них как, по традициям все будет или просто распишутся?] [КНН:] Ой, я ничё… Ну, дак…
[БСВ:] По тради́циям… Сва́дьба бу́дет, обыкнове́нная сва́дьба.
[А невесту там будут выкупать?] [БСВ:] Ну коне́чно, ну э́то как всегда́, тради́ция.
[КНН:] Ну, дак у них там в го́роде бу́дет.
[Соб.: Мы не знаем, как всегда, поэтому хотим, чтобы вы нам рассказали.] [БСВ:] Ну э́то тради́ции, ру́сские тради́ции, всю жизнь… Ну…
[КНН:] Зади́те к… поумне́й кото́рые, сва́дьбы ны́нешные веду́т.
[КНН:] Я сама́…
[БСВ:] Щас они́… Щас…
[То есть они будут венчаться в церкви?] [КНН:] Нет…
[БСВ:] Нет, они́... Распи́сывают… Ну…
[КНН:] Про́сто регистра́ция, там у нас же го́род Иши́м, ну э́то, бракосочета́ние.
[БСВ:] Ну…
[… – КНН советует зайти к ее снохе и расспросить ее про свадьбу, и объясняет дорогу к её дому. Через некоторое время возвращаются к разговору. Соб.: А вы сами когда замуж выходили, вас выкупали?] Ну, я выходи́ла за́муж, у меня́ неру́сский был, каза́х. На коня́х…
[По их обычаям?] По и́хным.
[А можете рассказать, как все проходило по их обычаям?] Да ак чё… Пришли́ мы в се́льский сове́т, на рука́х, ло́шади запряжённы́е...
[смеётся].
[То есть прям на лошадях приехали к ЗАГСу?] [БСВ:] Ну тро́йка, да.
[КНН:] На каре́те, коне́чно…
[БСВ:] Ра́ньше на лошадя́х.
[КНН:] На лошадя́х, три коня́, колоко́льчики, в сельсове́те зарегистри́ровались, ну сва́дьба, и́хняя родня́ да на́ша.
[А кто был на свадьбе?] Ма́ма.
[А из родни ещё?] А и́хны… Ну, сестра́ была́. Таки́е, бо́лее-ме́нее, а те уж ста́рые бы́ли, никого́ в живы́х нет щас.
[А застолье было?] Ну, дере́вня… сфотографи́ровали нас в сва́дебном наря́де. То́же бе́ло пла́тье у меня́ бы́ло. А чё, уж се́мьдесят тре́тий год вот, от него́ и роди́ла сы́на, он у меня в Тюме́ни уже́ взро́слый, со́рок шесть. Вот его́ сын щас жени́тся вот два́дцать тре́тьего.
[Это получается, вы во сколько сына родили?] В два́дцать оди́н.
[Сразу после свадьбы?] Нет, э́то я по́здно, ага... Как привы́кла к не… ну, не по любви́. Снача́ла вро́де как дружи́ли, а пото́м наси́ловал.
[… – В комнату возвращается БСВ, жалуется на погоду.] [КНН:] Туда́ звал, ма́ма не отпусти́ла к каза́хам а то у него́ б прожи́ли, пото́м он уе́хал и
[сей]час вообще потеря́лся.
[… – Через некоторое время возвратились к той же теме. Соб.: Вы рассказывали, что на свадьбу вас везли на карете? Крытая была карета?] Ну, с\ани.
[То есть открытые сани?] Откры́тые, ковёр, в бе́лых ту́фельках, в сва́дебном пла́тье.
[Свадьба была зимой?] Ну, да, и на рука́х сиди́т...
[Было обязательно нести невесту на руках?] Да там снег круго́м.
[Смеётся.] Ту́фли. Ду́мал... до сельсове́та недалёко – се́ли да пое́хали. А там на́до же идти́ по сне́гу, а ту́фель не сни́мешь, каблуки́, ва́ленки переобува́ться. На́ руки, и донёс, поста́вил там, записа́лись, свиде́тельство о бра́ке да́ли.
[Жених за вами домой заехал?] Да, там, в дере́вне, он киномеха́ником рабо́тал, а я касси́ром, биле́ты продава́ла, вот и встре́тились. Вот и... встре́тились, он тако́й же был, как здесь... Э́то се́мьдесят тре́тий год.
[И вы вышли замуж в 19 лет?] Девятна́дцать – вы́шла, в два́дцать оди́н родила́. Пока́ привы́кла к э́той... жи́зни. До́лго не могла́, сра́зу на́до забере́менеть. Вот шестна́дцать, семна́дцать.
[… – Через некоторое время снова заходит разговор о свадьбе. Мать КНН была против брака с казахом, но потом разрешила. КНН:] Он на рабо́ту устро́ился киномеха́ником, и тут рабо́тали, и тут реши́ли пожени́ться, всё. А ме́сяц ждать, э́то в го́роде сельсове́т хоть... «Сейча́с, – говори́т, – поезжа́й и сра́зу». Родстве́нники ему́ вы́слали ты́сячу, ещё в то… СССР-то. Пошёл, трёх коне́й… Подъезжа́ет на колоко́льчиках: «Собира́йся». Сва́дебное пла́тье гото́во уже́ бы́ло. В райо́не купи́ли ко́льца, в Бердю́жье э́то. Я говорю́, здесь ро́дина-то моя́ бли́зко.
[Выкуп за вас не платил?] Нет. Е́сли б я у них, там бы по-сво́ему, у каза́хов. А здесь...
[А приданое у вас было, когда замуж выходили?] Ну, они́ привози́ли, там... Ну, что́-то из тря́пок – каза́хи. Посу́ду, посу́ду.
[А своё приданое было?] Ну, ма́ма ковёр подари́ла хоро́ший. Трюмо́ нам – мы же отде́льно жи́ли пото́м.
[Вы сами ничего не шили себе в приданое?] Не́а. Всё, чё да́ли, чё да́ли, то и... Мать хоро́ший ковёр нам. Сам\а, говори́т, им по́льзовалася. Всё, ду́мает: «Кто вы́йдет за́муж пе́рвый у меня?» Ещё сестра́ была́. Сестра́ боле́ла, умерла́.
[Решалось, кто первая выйдет замуж, той и приданое?] Ну.