Характеристики текста
Год2021
СобирателиОМС, ССП, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIV 11 в Какие песни пели, укладывая спать младенца, а какие – ребенка постарше? Различались ли песни для родного ребенка и ребенка хозяев, братьев/сестер, сироты, незаконнорожденного и т. п.?
Ключевые слова
Говорить, Животное, Колыбельные песни, Народная педагогика, Песни, Птицы, Ребенок, Рука, Рыба, Слезы, Тело человека
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9615
9615
[Бывало, что ребёнок плачет долго и никак не может успокоиться?] На́ши вну́ки? [Соб. утвердительно мычит.] Да я не зна́ю, ну… Пла́кали, коне́чно, но я бы не сказа́ла, что вообще́ не успоко́ить. Ну есть, коне́чно, беспоко́йные де́ти, кото́рые вообще́, говоря́т: «Ай-ай-ай», – и це́лую ночь их но́сят на рука́х. У нас ка́к-то тако́го не́ было, ну попла́чет, успоко́ишь возьмёшь на́ руки. [А беспокойных как успокаивали? БЛА смеётся.] Успоко́ить. Я не зна́ю. На́ руки взять, покача́ть, успоко́ить, ну… м… [Может, пели? БЛА переспрашивает, соб. повторяет.] Ну коне́чно. [Какие колыбельные вы помните?] Ну ра́зные. Ра́зные колыбе́льные. Там про́сто ну́жно набо́р слов вообще́, вот я [смеётся] к… когда́ с вну́ками, я вообще́ что попа́ло им собира́ю, говорю́, лишь бы они́ э́то… слу́шали и засыпа́ли. [Колыбельные, которые просто из случайных слов составляли, назывались как-то?] Ну, я да́же не зна́ю. Про́сто набо́р: «Ба́ю-ба́юшки-баю́, не ложи́ся на краю́...» – что́-то на слуху́, и там… пти́чек, ры́бок подсоединя́ешь вся́ких [смеётся], живо́тных. Ка́ждый, ка́ждый по-сво́ему, как мо́жет, го́споди.