Характеристики текста
Год2021
СобирателиОМС, ССП, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
XXa 17 д Как лечили грыжу? Какая бывает грыжа? Кто мог закусывать грыжу?
Ключевые слова
Бессонница, Болезнь, Боль, Вода, Глаза, Говорить, Грыжа, Демонология, Деньги, Женщина, Животное, Заговоры, Знахарь, Зубы, Крик, Медицина, Молитва, Молодой-старый, Мыло, Мытье, Мышь, Нож, Очищение, Печь, Приговоры, Пуповина, Ребенок, Речь ритуальная, Родство, Рука, Сглаз, Смотреть-заглядывать, Старуха, Тело человека, Три, Уголь, Умывание, Утварь, Ухо, Число, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9617
9617
[Было такое, что вы лечили детей, не обращаясь к доктору?] Ну да, к ба́бушкам обраща́лись. Вот обы́чно от сгла́за, успоко́ить что ребёнка… Вот осо́бенно у меня́… Дени́с, второ́й сын, вообще́ глазли́вый. Сто́ило то́лько кому́-то посмотре́ть, незнако́мому или осо́бому, ну, определённому челове́ку. [Смеётся.] Ну, не бу́ду называ́ть, кто. Была́ одна́ же́нщина, о́чень глазли́вая, ей сто́ило то́лько посмотре́ть – всё, он у меня́ начина́л. Мы сра́зу к э́той ба́бушке. Ча́сто води́ли. [Вы говорили, что определённый человек может сглазить? Это какая-то конкретная женщина?] Ну же́нщина, она́… [Соб. перебивает: Плохой глаз у неё был?] Мы все зна́ем, да, тако́й глаз у неё, она́ сама́ зна́ет, что она́ о́чень глазли́вая, и поэ́тому вот по́сле неё мы всегда́… вози… вози́ли, води́ли к ба́бушке и умыва́ли. Был слу́чай ещё у нас: от надса́ды лечи́ла ба́бушка то́же и… [От чего?] От надса́ды. Живо́тик пра́вила, ну как сказа́ть? Надорва́л живо́тик, подня́л высо… тяжёлое что́-то ребёнок ма́ленький, и вот у него́ живо́тик боле́л. Мы уже́ в больни́це отлежа́ли, не помогло́, и вот к ба́бушке е́здили, она́ м… мы́лом так намы́ливала живо́тик и пра́вила ему́ живо́тик. [Правила? Это она руками что-то делала?] Да, рука́ми вот так вот тёрла и… пу́пик, что ли, на ме́сто поста́вила, что пуп был сдви́нутый. Ну э́то как бы то́же э́то… не медици́нское, так ска́жем. [Она говорила при этом что-то?] Да, она́ каки́ми-то моли́твами там что́-то там шепта́ла и вот рука́ми пра́вила, вот э́то всё. Не́сколько раз мы води́ли. От гры́жи ле́чат то́же ба́бушки, вот обы́чно ма́леньких ребяти́шек. Там то́же ра́зные ме́тоды. [А сколько раз нужно водить ребёнка к бабушке, чтобы он вылечился?] Ну, ско́лько пона́добится. Мы вообще́ о́чень мно́го… Он уже́ сам, сам у нас приходи́л – а там ба́бушка лечи́ла так, что… что-то води́чку святу́ю брала́, уголёчки туда́ из пе́чки броса́ла, допу́стим, два́ или три́, я н… не вника́ла, брала́ но́жик и что́-то там вот так вот но́жиком наш… нашёптывала. [Смеётся. Соб.: Ножиком над водой с углями?] Да, над водо́й вот э́то [изображает свист ножа] пщ-пщ-пщ-пщ. И вот он… он приходи́л домо́й, брал води́чку, угольки́ из пе́чки достава́л, что, когда́ печь прото́плена, ещё печь была́. «Пщ-пщ-пщ-пщ». [Смеётся.] Ба́бушку изобража́л. Я говорю́: «Ну ты ско́ро у нас бу́дешь ле́карем». [А что с этой водой потом делали?] А пото́м э́той води́чкой она́ умыва́ла его́ и в ба́ночку вылива́ла, пои́ли. [Сколько раз это нужно было сделать?] Ну вот про́сто мы обраща́лись как вот ви́дим, что его́ сгла́зили опя́ть, мы идём там, ра́за три, мо́жет быть. Пото́м опя́ть. [Как можно было понять, что сглазили?] Ну я ви́жу, что ребёнок беспоко́ится, пла́чет ни с того́ ни с сего́, вообще́ неадеква́тно себя́ ведёт, что мо́жно поня́ть, что как бы сгла́женный. [Какие ещё методы от грыжи были?] От гры́жи, да. Вот я слы́шала про́сто, что там кто́-то, вот у меня́ племя́ннику у́шко протыка́ли. Что́-то там кто́-то… Э́то я так то́лько по слу́хам. Кто́-то там мышь разрыва́л, кто́-то пятачо́к на… на пу́пик прикле́ивал. Ну вот у нас про́сто как бы ба́бушка, мы к слепо́й ба́бушке вози́ли то́же сы́на. Она́ ка́к-то… К… как э́то называ́лось? Загрыза́ла что ли, она́ наз… называ́ла так. Как бы губа́ми что ли что вокру́г пупа́, и что́-то нашёптывала там. Ну про́сто вот так [сжимает губы], и называ́лось «грызёт» она́ э́ту гры́жу. [Грызть грыжу?] Да, да. Тако́й ещё ме́тод. [Слово «грыжа» связано со словом «грызть»?] А кто его́ зна́ет? Ну, у ба́бушек ра́зные ме́тоды свои́. Я… я как бы не зна́ю.