Характеристики текста
Год2021
СобирателиОМС, ССП, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
XXa 13 Что делали при ожоге? Что при этом говорили?
XXa 1 а Какие известны причины появления болезней? Через что болезнь можно наслать? Кто, как считалось, мог наслать болезнь, как это определить?
XXa 1 б Как можно сглазить, оговорить и т.д.?
Ключевые слова
Болезнь, Внутренний-внешний, Вода, Глаза, Демонология, Зевота, Крещенье (праздник), Мытье, Наоборот, Обереги, Огонь, Одежда, Ожог, Освящение, Очищение, Порча, Правый-левый, Ребенок, Свинья, Сглаз, Скот, Тело человека, Умывание, Хороший-плохой, Цвет, Церковь, Черный цвет, Чистый-грязный
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9629
9629
[Если ребёнок обжёгся – как лечить?] Обжёгся? Ну, обы́чно сра́зу холо́дной водо́й промы́ть вот наско́лько я зна́ю, и засы́пать со…со́дой, вот э́то должно́ помо́чь, ну и плюс у кого́ каки́е там сре́дства… есть. [Можно ли как-то сделать так, чтобы не сглазили?] Не сгла́зили? Ну то́же мно́го ме́тодов – була́вочку пристёгивают, ма́ечку на ле́вую сто́рону одева́ют, надева́ют на ребёнка ма́йку на ле́вую сто́рону, что́бы… наизна́нку оде́ть, что́бы внутри́ что-то наизна́нку бы́ло, вот, говоря́т, тогда́ сглаз не пристаёт. Вот, була́вку пристегну́ть на шо́вчик, да, вот на вну́тренний шо́вчик. [Чтобы не было видно?] Да, не ви́дно, на вну́тренний шо́вчик, я вот да́же себе́ до сих пор пристёгиваю, е́сли куда́-то в лю́ди выхо́дишь [смеётся]. [Взрослых тоже могут сглазить?] Коне́чно, коне́чно, вот я по себе́ зна́ю, вот ско́лько приходи́лось, допу́стим, на сце́ну вы́йти, там чего́-то вести́, что огро́мное коли́чество наро́да, всё. [Что после этого происходит, как понять, что вас сглазили?] Всё пото́м, я понима́ю, я о́чень пло́хо себя́ чу́вствую ни с того́, ни с сего́, зево́та начина́ется, позева́ешь, вот вообще́ нес... и о́чень пло́хо, прям уп\адок сил тако́й, что как-то чу́вствуешь, что э́то… [Выглядят ли глазливые люди как-то по-особенному?] Да кто его́ зна́ет, не обяза́тельно, вот, ра́ньше говори́ли, что вот черногла́зые там и́ли карегла́зые мо́гут сгла́живать – нет, не обяза́тельно, вот таки́е лю́ди про́сто есть. Ви́димо, биопо́ле тако́е си́льное, у кого́ слабе́е, они́ мо́гут… [А они специально это делают?] Мо́гут да́же не специа́льно, кто-то специа́льно, да, а кто-то про́сто сам не… не ожида́я того́, вот, про же́нщину э́ту говори́ла, она́ сама́ зна́ет, что она́ да́же и свои́х сгла́живает, и всё, о́на да́же гъи́т: «Ой, умыва́йте по́сле меня́». Я до сих пор да́же сы́ну, вот, взро́слый прихо́дит: «Ой, я что-то не могу́, меня́ тя́нет, я… я позева́ю, всё, меня́ зас… сгла́зили, умо́й меня́. Ну, там как могу́ умыва́ю [смеётся] сама́ свято́й водо́й. [Это та вода, которую крестили?] Да, вот в Креще́ние кото́рую мы в це́ркви берём, вот э́той води́чкой по́льзуемся. [Для чего её ещё использовали?] Ну вот в основно́м умыва́ем, когда́ кто-то рожда́ется из живо́тных, допу́стим там свинья́ опороси́лась, и́ли кто-то, побры́згать мо́жно, освяти́ть э́то всё, пом… помо́чь.