[До этого информантки говорили о колдунье Клане по кличке Балда. Собиратели спросили, почему её так прозвали] [Е:] А кто ж её знает\?
[НБ:] А не зна́ем, вот так прие́хали… Тут вообще́ мно́го кли́чек: вообще́ ра́ньше в дере́вне… э́то щас вот не ста́ло уже́. А... и́сстари-то вот. В про́шлом ве́ке-то, в восьмидеся́тые, девяно́стые го́ды – оно́ из поколе́ния в поколе́ние.
[…] [А вы не знаете какие-нибудь клички?] [Вздыхает.] ООй, каки́е тут бы́ли… кто тут у нас… Мясничо́к
[смеётся].
[А кого так называли?] А он на скла́де рабо́тал. Он, кста́ти, живёт вот – предпосле́дний дом
[указывает на конец улицы]. Вот у него́ – Мясни́к. Вот до сих пор вот так вот. Потому́ что, зна́ете, почему́ кли́чки дава́ли? Потому́ что на дере́вне они́ здесь вообще́ прие́хали-то сюда́ переселе́нцы с дере́вни Гультяи́. И… така́я… центра́льная фами́лия э́та, так ска́жем, была́ Гультя́евы здесь. Все практи́чески бы́ли Гультя́евы. Ну, все же се́мьями приезж’а́ли. А пото́м уже́ вот они́ на́чали тут кто́-то ка́к-то жени́ться. И от ска́жут, допу́стим: «Са́шка Гультя́ев», – вот кто, како́й? А их, Са́шек, не́сколько, допу́стим. И на́чали дава́ть вот таки́е вот кли́чки. Вот. Кто́-то – в зави́симости от профе́ссии: ну, вот мясни́к, наприме́р, он был, на скла́де рабо́тал. Мя́со… вот э́то – совхо́з был. И вот о н мя́со руби́л, мя́сом заве́дывал – он мясничо́к. Вот так вот спроси́ у зу… у любо́го вот так вот в дере́вне спроси́ть, е́сли кто давно́ живёт вот: «Ми́шка Мясни́к», – все сра́зу ска́жут, где живёт и где… Ну кто тут ещё, каки́е кли́чки? Бабу́н
[смеются.] [А это что значит?] А не зна́ю вот. Бабу́н-Бабу́н. «Ви́дите, Бабу́н?» – вот у ка́жого спроси́, и ка́ждый ска́жет, где э́тот Ви́тя Бабу́н. Пото́м кто ещё... «Ми́шка – с матерко́м» там был
[смеются]. То́же все зна́ли.
[Как его называли?] Ну, я не бу́ду, мне неудо́бно. Вот. Э́то вот сын Мясника́
[смеётся]. Поэ́тому вот как бы… вот так.