Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодДАИ
Полm
Год рождения1936
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДГД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIV 9 а Кто кормил ребенка, если у матери не было молока? Как называли эту женщину? Кто она приходилась потом ребенку, как он ее называл?
Ключевые слова
Женщина, Кормление, Мать, Ребенок, Свой-чужой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9652
9652
[А если у женщины нет молока, бывало, что кормилицу нанимали?] [ДГД:] Ну у на́с-то э́того не́ было, вот, наприме́р, Арка́дия [про ДАИ], дак яво́ кор… мать боле́ла, яво́ друɣа́я же́нщина корми́ла. [ДАИ:] Одновреме́нно роди… э́то, роди… [ДГД одновременно:] Рожа́ли они́. [ДАИ продолжает:] Роди́лся я и э́то, ещё одна́ же́нщина родила́, э́то. Ну мать у меня́ боле́ла… [ДГД одновременно:] И вот она́ корми́ла. [ДАИ продолжает:] И меня́, меня́ корми́ла э́та… дру… [ДГД перебивает:] Своего́ нако́рмит и его́ нако́рмит. [ДАИ:] Ну, друга́я же́нщина гру́дью. [А как вы эту женщину называете?] [ДГД:] А её не́ту. Давно́. [А как называли в детстве?] [ДАИ:] Ну как? Корми́лица. Да, так. Корми́лица. Я до́лго э́то, с ней э́то, часте́нько навеща́л её. С Лёнькой. [А с ребёнком, которого она в то же время родила, вы общались?] [ДАИ:] Что? [ДГД:] Ну обща́лись, обща́лись. [ДАИ:] Ну… Всё вре́мя обща́лись. [ДГД:] Он и к нам сюда́ приезжа́л. [ДАИ:] Ну. У нас был. [… Отвлекается на рассказ про своё военное детство. Через некоторое время соб.: Вы считались с ней и с её сыном родными?] [ДГД:] Ну дак они́ обща́лися всю… [ДАИ перебивает:] Мы, дак… а мы обща́лись с сы́ном, обща́лись с сыновья́ми, я э́то… А с ни́м-то мы вообще́ э́то, дру́жно всё вре́мя жи́ли. [Не говорили, что вы как братья?] Нет, тако́го не́ было у нас, про́сто э́то, друзья́. [ДГД:] Друзья́ и всё. [ДАИ:] Всё.