Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодДАИ
Полm
Год рождения1936
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДГД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДИА
Полf
Год рождения1969
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIIa 18 а Как еще называют икону (бог, боженька, образ) и киот (божница, боженька)?
XXIIa 18 б Что хранят на/в божнице (в красном углу): иконы, ветки, травы, молитвы, обрядовый хлеб и др.? Почему?
XXIIa 18 в Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти?
Ключевые слова
Благословлять, Богородица, Бумага, Венок, Головные уборы, Дом, Женщина, Золото, Икона, Красный угол, Народное православие, Пространство, Процессия, Путь обрядовый, Растения, Свадебный обряд, Угол, Украшать, Украшения, Цветы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9653
9653
[Иконы у вас есть?] [ДГД:] А у нас вон то́ко одна́ ико́нка в уɣлу́. З-за цвято́в не ви́дно. [А можно посмотреть?] Там цвяты́ стоя́т. [ДИА подходит к углу и достаёт икону. ДИА к ДАИ:] Па́па, дай я э́то, цветы́ уберу́. […] Иконы должны в углу стоять?] [ДИА:] Да. [ДГД:] Да. [А как этот угол называется?] [ДИА:] Свято́й. Ну обы́чно ико́ны ве́шают в пяре́дний у́гол, что́бы в две́ри захо́дишь и была́ ико́на вот так вот как бы э́то. [ДИА даёт соб. икону – см. фото DAIɣDGD_Novolokti-01.] [ДГД:] Вот э́то вот ико́нка у нас. [А что за икона, кто там изображён?] Же́нщина с рябёнком. [ДИА:] Ма́терь Бо́жья. «Же́нщина с ребёнком». [ДГД:] Ма́терь Бо́жья.
[Под рамой по краям иконы лежат цветы. Соб.: А у вас тут цветы, что за цветы?] [ДИА, показывая на шкаф, откуда достали икону:] Э́то? [Соб.: Нет, в рамке.] [ДГД:] Ну э́то бы́ло укра́шено. Бы́ло… ико́нка. [ДИА:] Сва́дебный вено́к. [ДГД:] Мой вяно́к. [Свадебный?] [ДИА:] Да. [ДГД:] Да. [ДАИ:] За́муж шла. [ДГД:] Ўот. А пото́м меня́ э́той ико́нкой блаɣословля́ли. И вот, а я пото́м в э́ту ико́нку вяно́к вста́вила. Вот. [Свадебный венок из любых цветов делали?] [ДГД:] У нас одна́ же́нщина была́, она́ о́чень краси́вые де́лала вянки́. [ДИА одновременно издалека:] Там бума́жные цветы́. Бума́га. [ДГД:] З бума́ɣи. И вот в золоти́нке э́той вот она́ де́лала… В о́бшшем, краси́вые вянки́ она́ де́лала. Ўот.