Характеристики текста
Год2021
СобирателиБАА, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодДАИ
Полm
Год рождения1936
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДГД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Данные об инф.
КодДИА
Полf
Год рождения1969
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Ia 13 б Пекут ли другой хлеб, кроме каравая? Какой?
Ключевые слова
Блины, Грибы, Еда, Мука, Новый-старый, Овощи, Пища, Посуда, Тесто, Утварь, Хлеб, Хлеб ритуальный, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9655
9655
[А на свадьбе пекли что́-то осо́бенное?] [ДГД:] Всё бы́ло. [А что? Как называлось это, как выглядело?] Ну как? Все, ст… стряпня́ вся́кая была́. [А именно испечённое что-то было?] Да. [А что?] Всё бы́ло. [ДИА издалека:] Ку́дри, де́вочки [к соб.] пекли́. [Что пекли?] Ку́дри. [А что это?] Ба́ба Га́ля [к ДГД] скажи́ ты, ну они́ не понима́ют меня́. [ДГД:] Ну как, така́я фо́рмочка есть. Разво́дишь те́сто… [ДИА:] Хорошо́ себя́ вести́ бу́дете, ба́ба Га́ля испекёт. [ДГД:] Е́сли не поляню́ся, я тяпе́рь лени́вая. [ДИА смеётся.] [А можно было это не на свадьбу гото́вить? ДГД:] В любо́й пра́здник, к пра́зднику, захо́чешь – и в бу́дний день. [ДИА:] Ну ра́ньше же, ма́ма, на сва́дьбы де́лали. На пра́здники. [ДГД соглашается:] Ну. [ДИА:] На сва́дьбы, в основно́м, де́лали. [ДГД:] Да. ɣрибки́ стря́пали вся́кие. Ща́с-то фо́рмочки есть. ɣрибки́. А ра́ньше д… вручну́ю де́лали. […] [Тесто как замешивают? [ДГД:] Да, чуть поɣу́ще, как вот де́лаешь на блины́, но то́ко поɣу́ще чуть. И тада́ в э́то вылива́ешь, у таку́ю посу́динку, чтоб она́… Я, в основно́м, там он у нас эмалиро́ванная кру́жка, дак я ў кру́жку де́лала. Туда́ м… накали́шь её у жиру́, а пото́м в те́сто в э́то. И вытяɣывае́шь по-бы́строму, и опя́ть в жир. И они́ пяку́тся. [Их много было?] Одно́й. [А украша́ли?] Дак они́ и так краси́вые. [Ну вот чем-то ещё сверху. ДИА кладёт на стол кудреницу – форму для выпекания примерно 10 на 10 сантиметров, которая состоит из четырёх разделённых сердец, направленных вершиной внутрь. DAIɣDGD_Novolokti-04.]. [ДГД:] Вот они́ вот таки́е вот и бы́ли. [ДИА:] Ма́ма, ру́ки убяри́, дяўчо́нки фотогра́фию… [ДГД:] Вот. Они́ вот таки́е краси́вые и есть. [ДИА:] Э́та стари́нная, э́та, э́та вообще́ ста́рая. [ДГД:] Э́то са́мая ста́рая. [Так она же маленькая. Таких много было?] [ДГД:] Нет, она́ одна́. [ДИА:] Что зна́чит? Одно́й. [ДГД:] И напякёшь. [На всю свадьбу одну такую штучку пекли?] [ДИА:] В смы́сле? Ну почему́ так? Хоть со́тню пеки́. Хоть ско́лько. Нет, про́сто одна́ фо́рмочка. [ДГД:] Ско́лько на́до пяки́. [ДАИ:] Успева́й то́лько. Их мно́го пекли́. [ДГД:] Пы́шки стря́пали. [ДИА:] Пы́шки зна́ете что тако́е? [Соб.: Ну такие маленькие.] [ДГД:] Да. [Кругленькие.] Кру́гленькие. [ДАИ:] Кру́гленькие э́то. [ДГД:] ИИ пусты́е в сярёдке. ]ДИА:] Фо́рмочку ви́дели? [Соб.: Нет.] [ДАИ:] Оре́хи. [ДГД:] Ну э́то, оре́шки, их в маɣази́не продаю́т таки́е. [ДАИ:] Гр… гри… гриб… грибы́. [ДГД:] И тяпе́рь и в маɣази́нах и ɣрибы́, и оре́шки э́ти продаю́т. [ДАИ одновременно:] Ну нет, я вообще́ об э́том, дак э́то са́ми всё, са́ми всё. [ДГД:] А э́то са́ми стря́пали. [Грибы и орехи из теста, как в магазине?] Да. Те́сто де́лаешь, и тада́ уже́ э́то. [ДИА показывает форму: круглая сковородка с полусферическими углублениями см. DAI-DGD-Novolokti-02.] Э́то вот пы́шки. [ДИА:] Э́то пы́шки [нрзб. 00:51:13.950]. Они́ таки́е, поднима́ются. [ДГД:] Вот на э́ту вот сковоро́дку одно́ яйцо́. [ДИА:] Внутри́ пусты́е. [ДГД:] Ўот. [ДИА:] У кого́ есть жела́ние, то наполня́ют че́м-нибудь. [ДГД:] И пото́м наве… сма́зываешь жи́ром и налива́ешь туда́, они́ подыма́ются. [Что добавляли внутрь?] Ну они́ пусты́е, хо́чешь там крем како́й добаўля́й. [Какой?][ДГД не слышит и продолжает мысль:] Туда́ че́рез шприц, наве́рно, а как бо́льше? [ДИА отвечает на вопрос:] Белко́вый, девчо́нки [к соб.], из яи́ц. [ДГД:] Ну… [ДИА:] Бело́к берёшь, взбива́ешь и наполня́ешь. [ДГД:] Ну я хоть и пекла́, я не начиня́ла ниче́м. Так съеда́ли. [ДАИ:] Они́, они́ и так вку́сные. [ДГД:] Ўот. На одни́х я́йцах. Ўот у мяня́ их сем сковоро́док, сем яи́ц, муки́ там де́лаешь, ско́лько поло́жено, и стака́н молока́. И всё. И сем яи́ц. И бо́льше ничего́ туда́.