Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАЛ, ШАА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБМА
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXIa 5 б Запишите индивидуальные и семейные прозвища жителей села и их мотивировки
Ключевые слова
Дразнить, Жизнь-смерть, Имя, Народ, Новый-старый, Предания, Прозвище, Свой-чужой, Сосед, Царь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9678
9678
[Была в селе Слычиха или Шошлачиха?] Шошлачи́ха была́. [Кто это?] [Цокает.] Опя́ть к… к ба́бе Га́ле [ФГВ] отпра́влю. Шошлачи́ха. А как её зову́т, вот да́же не зна́ю. [Цокает.] Так оби́дно, блин. [Вспоминает.] [Почему её так называли?] Скажу́, почему́ называ́ли, а и́мя я её не п…Ве́ра, наве́рное, её зва́ли, не по́мню. На́до же, у́жас како́й-то. Вы меня́-то то́же, э́то, в шо́к-то не вводи́те: вот так вот ухо́дят лю́ди, и без и́мени, то́лько с кли́чкой, Шошлачи́ха. Обалде́ть. А Шошлачи́ха, потому́ что у неё оте́ц был здесь председа́телем, и в тридца́тые го́ды он занима́лся раскула́чиванием, а к… село́ кре́пкое бы́ло, о́чень мно́го х… зажи́точных крестья́н, к… э́тих, кре́пких хозя́йств, и вот он… «Сосла́ть» он говор… не мог выговори́ть, он говори́л: «Шошла́ть. Шошла́ть э́того Петра́, шошла́ть э́того Кузьму́, шошла́ть э́того… Шошла́ть, шошла́ть». И вот так он стал Шошлачо́м, и все де́ти у него́ Шошлачи́, и вну́ки – Шошлачи́, и вн… и пра́внуки – Шошлачи́. Э́то у́жас како́й-то. [Эта семья до сих пор живёт здесь?] Нет, уже́ здесь никого́ не оста́лось, все уе́хали. Аɣа́. Ну, во-пе́рвых у́мерли, и… внук уе́хал – в Москве́ где́-то. [… - со странностями людей не было.] [Ещё были какие-то клички кроме Шошлачихи?] Буди́льники, Шошлачи́, Компо́ты... [Как?] Буди́льник. Ну, так, вы щас мне тут наэ́то…: «А Мари́на Алекса́ндровна сказа́ла, что у нас тут Буди́льники живу́т, и Компо́ты!» [Почему Будильники?] Гультя́ев… Анато́лий. Гультя́ев Анато́лий. Гультя́ев Анато́лий. Ка́тька, до́чка его́, Буди́льничиха по жи́зни. [Почему?] Нуу, оте́ц Буди́льник, а дочь – Буди́льничиха. [Есть какая-нибудь история о том, как его прозвали?] Нет, не зна́ю. Не зна́ю, почему́ Буди́льник. [А Компоты?] Компо́т – то́же Гультя́ев. Ко́ля Гультя́ев. Девчо́нки – Компо́тихи, и жена́ – Компо́тиха. [Тоже неизвестно, почему именно Компот?] Неп… не зна́ю. Компо́т. Сосе́д. Ря́дом с ба́бушкой живёт напро́тив, жил. [Говорили, что ещё какие-то Царьки были?] Царёк был, Ца… Ц… Ну. [Почему Царёк?] А не зна́ю. Вела́ себя́ зано́счиво, наве́рное, поэ́тому Цари́цей ста́ла. Л… Ле́на-Цари́ца. Ле́на-Цари́ца. А, нет! Дед же Царёк у них был, блиин, дед сам Царёк был! [Вспоминает.] Жгуно́в, Жгуно́в, Жгуно́в Его́р, по-мо́ему, и́ли как там его́ зва́ли. Жгуно́в Его́р – вот он Царёк. Да́-да-да. [Почему Царёк?] И, ме́жду про́чим, и, ме́жду про́чим, кли́чки, вот так то́же, по мои́м наблюде́ниям, допу́стим, дед Царёк, а… вну́ки Царя́та, да? И да́же е́сли переключа́ются, то всё равно́ у э́тих люде́й кли́чки получа́ются. Внук – Арбу́з, а пра́внук – Ды́нька! Ды́ня. И сейча́с ребяти́шек вот, э́тих вот – вы представля́ете, ско́лько поколе́ний – четы́ре поколе́ния, и э́тих ребяти́шек «Дынько́» зову́т. [Почему?] А вот почему́ так? Вот кли́чка прикле́ивается, и всё! И… и пото́м не ва́жно уже́ – уже́ друга́я кли́чка, уже́ в друго́м направле́нии соверше́нно. [Обращается к соб.] Почему́ что? [Почему одно поколение – Арбуз, а следующее – уже Дынька?] В… в издёвку, понима́ешь? Е́сли оте́ц Арбу́з, то сын ду… Ды́нька. Не Арбузёнок, да? Ды́нька – то есть ему́ ещё доба́вили на́э… вот э́то вот. Вот э́то вот клише́ како́е-то. Н… на́до же, удиви́тельно вообще́. Хоть пра́вда э́то… прое́кт пиши́ по э́тим кли́чкам. […] Мно́го, мно́го… [Про Тыкву нам ещё что-то говорили.] А? [Прозвище Тыква здесь есть?] Не зна́ю. Э… мно́го о́чень кли́чек в дере́вне, о́чень мно́го. Вот ии… мне ка́жется… кли́чки, в основно́м, у старожи́лов. Вот к… те, кто по… по переселе́нию ка́к-то, они́... к ним ка́к-то не прикле́ивается вот, чт… вот э́то вот. [А у немцев были клички?] Нем… Не́мцы. Н… я ду́маю, что нет. Нет, у не́мцев не́ было кли́чек, я не по́мню. [Отрицает.]