Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАЛ, ШАА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБМА
Полf
Год рождения1971
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
XIII 8 б Как говорили о снятии порчи? Как избавиться от порчи, предотвратить или снять сглаз?
Ключевые слова
Беременность, Глаза, Говорить, Демонология, Женщина, Знахарь, Колдовство, Колдун, Молодой-старый, Обереги, Одежда, Порча, Речь ритуальная, Родство, Сглаз, Смотреть-заглядывать, Тайно, Тело человека, Хороший-плохой, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9690
9690
[А беременной можно было как-то защитить себя, чтоб не сглазили?] Да. Нав\ерное. На́до бы́ло э́тим занима́ться.[А как?] Не зна́ю, защи́ту на́до бы́ло каку́ю-то иметь. И э́то де́лают, наве́рно, ста́ршие же́нщины по ро́ду. [А как делают?] Ну а я отку́да зна́ю? [Что-то дают или шепчут?] Не зна́ю, моя́ хоро́шая, не зна́ю. [Соб.: Мама мне рассказывала про булавку.] Да була́вка, она́ и по жи́зни була́вка. [Булавку крепить куда-то нужно было? Обычная?] «Ой, но́вое пла́тье оде́ла! Ой, купи́ла тако́е шика́рное пла́тье!» – «Ой, что́бы тебя́ не сгла́зили, на́до була́вку… сде́лать». [Булавку под платье?] Ну есте́ственно. [Или снаружи?] Нет, чтоб неви́дно бы́ло. С изна́нки. [И потом всё время с ней ходить или только первый раз?] Да правда что?! Не зна́ю, де́вочки. Ну, ходи́ла с була́вкой, да, ма́ма пристёгивала мне була́вку, аɣа́. Не, фигня́ э́то всё, не рабо́тает. [Ну, вас же не сглазили] А отку́да я зна́ю?! А отку́да я зна́ю? Не зна́ю! [А как этот сглаз происходит?] Не зна́ю. Не зна́ю, де́вочки. [Это специально или случайно делают?] АА, э́то нет, нет, не с… э́то случа́йно и специа́льно – вся́ко быва́ет. Я не зна́ю. Мо́жет быть, лю́ди каки́м… ка́к-то облада́ют каки́ми-то спосо́бностями тут. [То есть это не все могут сглазить?] Я ду́маю, да. [А можно как-то определить по внешнему виду?] Ну, говоря́т, что ка́рие, да, карегла́зые, мо́гут сгла́зить? Непра́вда! [Голубоглазые тоже могут?] Уɣу́, уɣу́, уɣу́. То́же мо́гут сгла́зить. Ну я так ду́маю, что э́то зави́сит от… [задумывается] мы́сленного вот оборо́та челове́ка, да? То́ есть э́та, вот э́та воро́нка там, кото́рая над на́ми там э́то всё, вот э́то всё знать на́до. Все лю́ди э́то де́лают, там кто́-то уме́ет – кто́-то не уме́ет, кто́-то чита́ет – кто́-то не чита́ет, кто́-то понима́ет. Кто как чу́вствует. Вот… так и отно́сится к окружа́ющим. [А бывало, что свадьбу могли как-то сглазить?] Да, коне́чно, наве́рно, быва́ло. [А что происходило?] Ну, не жи́лось тогда́, наве́рное, лю́дям. Ну я тебе́ не могу́ прям так сказа́ть прям. [Ну а какие-то истории не слышали про это?] [Отрицает.]