Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VIII 15 е По каким признакам выбирают скот
Ключевые слова
Бог, Вокруг, Голова, Давать-брать, Доение, Животное, Знак-знамение, Кормление, Корова, Круг, Купля-продажа, Молиться, Молоко, Питье, Приметы, Прорицание, Рог, Скот, Спина, Хвост, Хороший-плохой, Шерсть
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 981
981
[Как вы выбирали телёнка, когда вы его в колхозе брали?] АА… [На что смотрели?] Не вгада́ишь. Нуу, тялёнка. Тялёнка… Тяля́ ё тяля́. На́до расти́ть, корми́ть хорошо́, дак бу́де и молоко́ коро́ва дава́ть. Лю́ди уме́ють выбира́ть. Лю́ди выбира́ють вот кто як-то, вот, хоть коро́ву купля́ишь, дак чтоб рога́ таки́е, ро… рога́ были́ не широ́кие на лбу, а ву́жай. Так чтоб ро́га от ро́га был ву́жай, ву́жай.

[Говорит о предыдщих собирателях:] Я де́вочкам э́того… яны́ мене́ не спра́шивали про е́то. [Чтобы от рога до рога было что?] Ну, ву́жай, ву́жай. Чтоб не широ́ко так роги́ сюда́, там як, як у бы́ка, а у коро́вы так, нуу, уся́кой. Яко́, яки́й попаде́, яко́е попаде́ коро́ва. Яка́я ме́ньш[е] молока́ дае, но молоко́ жи́рное, о́чень жи́рно. У меня́ коро́вы бы́ли жин…

[… – через некоторое время возвращаются к этой теме. Соб.: Вы говорите, были люди, которые умели выбирать телёнка, смотрели на расстояние между рогами.] Да, да. [На выемку на голове не смотрели?] И на вы… Вы́емка не на голове́, а на спине́ есть. Як вам сказа́ть? На спине́ есть. Вот так и у челове́ка, во, маку́шка. И на спине́ у… у коро́ви у любо́й. Дак чтоб е́та… Як… Не могу́ сказа́ть, як э́то… Дак чтоб е́то было́ не… не… не к голове́, а сюда́, к хвосту́. [Что чтоб было к хвосту?] Подожжи́те. Нуу, е́ты… Вот яки́ на голове́ у вас. Вот е́сли две у тебе́ маку́шки, зна́чит, два разы́ бу́дешь жани́ться, е́сли две маку́шки. И кому́-нибу́дь с… ска́жешь, хто пока́же тебе́: «Две… два разы́ бу́дешь жани́ться». Так и у коро́ви вы… тут. Нуу, як сказа́ть… [Это шерсть или это ложбинка такая?] Нет ничёго там. Так круг, круго́м ше́рсти ии там… Ну, я не могу́ объясни́ть, як яно́ называ́ется… Ви́хрик! Ви́хрик таки́й тут, ви́хрик таки́й круго́м. Дак что́бы и к хвосту́ быў, что́бы к хвосту́ быў, не к голове́. Коли́сь лю́ди выбира́ли, ой, Го́споди! Я не выбира́ла, а ста́ну, Бо́гу помолю́сь, яко́го дед привязе́ тялёнка ти коро́ву.