Характеристики текста
Год2021
СобирателиКЕА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодКМВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
IVa 8 доп
Ключевые слова
Брань, Время, Зима, Календарь, Колядование, Обход, Пение, Песни, Питье, Праздники, Процессия, Путь обрядовый, Святки, Сглаз, Сосед, Ходить, Шутки
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9810
9810
[Вспоминает.] У меня́ где́-то бы́ло на бума́жке запи́сано, ой, кака́я-то «Коляда́, коляду́ю…» Как э́то, девчо́нки, дай Бог п… щас вот я вспо́мнила: [Декламирует.]
Коляду́ю, коляду́ю,
Я не пью и не бляду́ю,
Что́бы вас не сгла́зили,
Что́бы с вас не сла́зили,
Чтоб карма́ны не пусте́ли,
И чтоб сосе́ди не пизде́ли.
[Смеётся.] Вот щас то́лько... Э́то коля́дка така́я. [Это колядка?] Да. [… – Отвлекается на телефонный разговор. Соб.: А колядку эту пели?] Да, э́то да, э́то... [… – Отвлекается на телефон. Соб.: Это на Святки пели?] Э́то О́льга [дочь] в интерне́те тогда́ вы́читала. В инт… в итерне… в интерне́те, э́то кто́-то колядова́л ходи́л и вот таку́ю… вот таку́ю вот сказа́ли, что: «Коляду́ю, коляду́ю, я не пью и не бляду́ю». А я щас чё-то вспо́мнила, ду́маю, так чё-то я ещё-то по́мнила. Вот так вот. Вот так. Колядова́ть пойдёте, так и по́йте. [Смеётся.] [А здесь не было песен таких?] Где? [Соб.: Не в интернете, а то, что здесь пели.] Нет. [Соб. тихо: Жарко.] [КМВ не расслышала:] Аɣа́, запомина́ешь? [Соб.: Да.] [Смеётся.] Запомина́й-запомина́й. Э́то я щас чё-то вспо́мнила. Ду́маю, чё-то ду́мала-ду́мала: «Ну как же э́то бы́ло-то?» Они… А Лю́да у нас э́то, продавщи́цей там, в магази́не рабо́тала, в «Рома́шке», я пришла́ к ней, как раз в э́тот пра́здник, я вот ей дава́й… Как она́ хохота́ла на́до мной. [Вы ей спели?] Даа, я ей спе́ла.