Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАЛ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБНГ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 17 д Как лечили грыжу? Какая бывает грыжа? Кто мог закусывать грыжу?
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
XXa 18 а Какие еще болезни известны, что это за болезни, как они проявлялись, как их лечили?
Ключевые слова
Бог, Болезнь, Боль, Говорить, Голова, Грех, Грыжа, Давать-брать, Дверь, Деньги, Добро-зло, Жизнь-смерть, Заговоры, Запреты, Знахарь, Испуг, Красный цвет, Кусать, Лежать, Медицина, Молитва, Молодой-старый, Плата, Порча, Пуповина, Ребенок, Речь ритуальная, Родство, Рожа (болезнь), Скот, Слезы, Снятие порчи, Старуха, Тайно, Тело человека, Хороший-плохой, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9813
9813
[Соб.: Рассказывали, что корову могут как-то испортить.] Ну, э́то уже́... испо́ртить – э́то ба́бушки уже́ лечи́ли, есте́ственно, там слова́, моли́твочку чита́ли. [… – отвлекаются на собаку.] [Бабушки специально скот лечили?] Ну, есть ба́бушки, они́ всё ле́чат – и скот ле́чат, и… люде́й ле́чат. [Людей от чего лечат?] Ну, так же от по́рчи ле́чат, от гры́жи ле́чат, от испу́га ле́чат. О́то всего́. [От грыжи как лечат?] Я вам слова́, коне́чно, говори́ть не бу́ду. [Смеётся.] [Почему?] Ну а заче́м? [Секретные?] Секре́тные. [А Вы знаете сами?] Да. [Лечите?] [Соглашается.] [Что делать при этом нужно?] Ничё не на́до, сиди́… си́ди и лежи́ [смеётся], вот чё ты де́лаешь, ничё не бу́дешь [?]. [Соб.: Говорят, что руками мнут некоторые люди, то ли ещё что-то.] Заче́м её мя́ть-то? [Загрызают?] Ну заче́м? [Соб.: Чтобы прошла. У каждого свой способ.] Ну, заче́м её мя́ть-то, гры́жу-то? [Грыжа – это что?] [Вздыхает.] Ну, гры́жа как гры́жа, она́ про́сто быва́ет, где в паху́, где… э́та гры́жа, когда́ мы́шцы расхо́дятся, она́ как бы её про… про…пу… ну как, как и… как сказа́ть-то, мы́шцы, вот, где́-то, мыш… мы́шцы вот, где́-то вы́шли… да́же вот… пуп вы́шел. Там же всё равно́ он зараста́ет, но... он же как, ды́рочка там всё равно́ есть, вот па́льчиком нащщу́паешь, что есть, вот они́ мы́шцы разошли́сь, ии... выхо́дят кишо́чки. И всё, а е́сли г… кишки́ она́ прогрызёт, как гры́жа, зна́чит, ии э́ти… кишки́ бу́дут наверху́ ва́шего те́ла. [В смысле «пуп зарастает»?] Ну пуп зараста́ет, он же затя́гиватся к… тож как мы́шцей, но всё равно́ же к… там как углубле́ние, па́льчиком потро́гай свои́м, уви́дишь… твой пу́пик. Но он заро́с, как у дете́й у ма́леньких, что заро́с там заа пять дней, за семь, за неде́лю он зараста́ет. Но ж там… не то, что как бы пло́_тно уже́ совсе́_м, так вот гру́бо – не́жненько. А когда́ гры́жа получа́ется, чё она́ получа́ется? Ребёночек пла́чет, Пла́чет – мы́шцы натя́гиваются, всё натя́гивается. Вот образу́ется пото́м вот э́та гры́жа. Про́сто вот… кишо́чки выла́зят… вверх. [И Вы умеете это лечить?] [Молчит.] [Или это секрет?] [Смеётся.] [Вы это умеете, потому что в семье научили?] Ну, ба́бушка у меня́ лечи́ла. [Бабушка лечила?] Да. [А мама?] Ма́ма… ма́ма же не до́чка ба́бушкина. [Соб.: А, по папе.] Да. [А папа?] А па́па – нет. [Почему так?] Ну… ну я отку́да зна́ю? Что́ вы [?] меня́ спра́шиваете? Мо́жет, ему́ и не на́до бы́ло э́то. [Усмехается.] [Это бабушка Вас учила? Или само собой получилось?] Ну, само́ собо́й… уучи́ла, что́-то я ви́дела в де́тстве, как она́ учи́ла. Что́-то она́ мне говори́ла. Ну, в о́бщем, так. [… – через какое-то время разговор возвращается к теме.] [Ставили, может, к дверному косяку ребёнка?] Ну к… к дверно́му косяку́ ста́вят ребёнка, когда́ у него́ гры́жа, дак э́то е́сли он там… вот, отме́рить, заби́ть па́лочку, вот он когда́ её перерастёт, дак э́то ско́лько вре́мени-то ждать? Там зна́ешь, кака́я гры́жа бу́дет! [Поэтому надо молитву шептать?] Да. Про́ще и быстре́е. [Одни и те же бабушки лечили и скот, и людей?] Ну да. Е́сли челове́к зна́ет моли́твочки, дак ка́я ра́зница? [А Вы не знаете, какие они знают?] Не зна́ю. [А Вы сами скот не умеете лечить?] Да я и не скажу́ вам, е́сли б да́же я уме́ла бы. [Смеётся.] [Соб.: Секреты.] Не зна́ю. [… – через некоторое время разговор возвращается к теме.] [Как лечить, если голова болит?] А чё, боли́т, а я чё, табле́тку пей, боли́т. [Народных способов нет?] ННет. Ну… е… есть моли́твочки, всё моли́твочки, де́вочки. [Это Вы наизусть знаете или у Вас где-то написано?] Ну, чё зна́ю, чё напи́сано. [Это всё от бабушки?] Ну да. [То, что она умела лечить и Вы лечите, это тайна?] Ну как в… ну про́сто нельзя́ ра… говори́ть нельзя. Та́к-то чё, та́йны все, е́сли кто обраща́ется, дак… узна́ет. Та́йны-то не э́то, не бу́дет. [… – через какое-то время разговор возвращается к теме.] [Соб.: Нам кто-то рассказывал, что зачем-то привязывают красную тряпку или прикладывают, когда лечат.] Ну, э́то ро́жу ле́чат кра́сной тряпкой. [Как?] Ну, то́же не скажу́. [А свеклой?] А заче́м свекло́й, я не зна́ю. Кто́-то и ме́лом ле́чит, но я… [Мелом?] Ну́. Кто́-то и ме́лом ле́чит, но не зна́ю. [Эти молитвы можно на самого себя произносить?] Ну мо́жно, чё, нельзя. [На родственников тоже можно?] Ну, они́, зна́ешь, е́сли их… е́сли тв… кровь… ка́к бы твоя́, дак мо́жет не помо́чь. [Умение лечить – это дар или грех?] Чё, лечи́ть-то? [Соб.: Да.] Ну, не зна́ю, Бо́гом дан он и́ли грех ли э́то. Про́сто лю́ди е́сли иду́т, то он… чу́вствует, что помога́ет, они́ иду́т. А как вот с ма́ленькими ребяти́шками, я вот, наприме́р, не могу́ отказа́ть. [Что-то за это дают потом?] Я ничё не беру́. Всё на бр… на доброжела́тельной осно́ве. [Соб.: Рассказывали, что здесь есть женщина, которая лечит за деньги.] Ну, ле́чит. Э́то Терле́ева О́льга. Во́зле магази́на. [Это не считается неправильным, что она деньги берёт?] Да нет, как, она́ то́же рабо́тает. [… – через некоторое время разговор возвращается к теме.] [От чего бывает грыжа?] Ну, я говорю́: е́сли ребёнок мно́го пла́чет, то гры́жа обяза́_тельно бу́дет.