Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАЛ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБНГ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 5 Что делали, чтобы не болели зубы? Что говорили?
XXa 3 а Какие есть вербальные и предметные обереги от болезней?
XXa 3 б Разрешалось ли выбрасывать старую одежду, обувь, ногти, волосы и т.д.? Если нет, то почему? Куда их девали? Всегда ли можно было плеваться? Когда и куда нельзя было плевать?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Волосы, Время, Выбрасывать, Говорить, Голова, Дни недели, Заговоры, Запреты, Зубы, Кусать, Луна, Лунные фазы, Медицина, Молодой-старый, Ногти, Сжигание, Тело человека, Уничтожение ритуальное, Хороший-плохой, Четверг
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9816
9816
[Можно ногти выбрасывать?] Но́гти нежела́тельно, коне́чно, лу́чше сжига́ть. [Почему?] Ну так, что́б никто́ ничё на тебя́ не нагово… тот, кто твой но́готь найдёт. [А если найдут, то что?] Ну вот, как тебе́ сказа́ть? Мо́жет, и ничё, мо́жет, они́ ми́мо пройду́т, а кто́-то, мо́жет... Ну как, лю́ди все ра́зные. [Соб.: Рассказывали, что волосы тоже нельзя выбрасывать.] И во́лосы то́же лу́чше сжига́ть, и но́гти сжига́ть. [Это потому, что кто-то может взять?] Да, что́бы… и ть… ты не ду́мала. И ещё сра́зу скажу́, [сей]час… но́гти стриги́те то́ко по четверга́м – зу́бы боле́ть не бу́дут. [Чтобы зубы не болели – стричь ногти только по четвергам. См. карточку XXа-3 б, а.] [Если зубы болят, как лечить?] Ну, каак… мо́жет, загова́ривать та́к же, на молоднячо́к. [На молоднячок?] Уɣу́. [Это как?] Ну, на у́лицу выхо́дишь, смо́тришь и… моли́тву чита́ешь. [На месяц?] Даа, я и говорю́, на молоднячо́к. [А на убывающую луну?] А… на убыва́ющую я не зна́ю… [БНГ умеет лечить и отказывается произносить слова заговоров и молитв.] [… – через некоторое время разговор возвращается к теме.] [Если зубы болят, может, не только слова произнося, но и делают что-то?] Ну, я не зна́ю, чё мо́жно де́лать. Табле́тку п…е́й [смеётся], аспири́нку. [Смеётся.] [Может, клали что-то?] Ну, [сей]час, ещё, подожж’и… [задумывается] всё вы́летело из головы́. Пото́м вспо́мню – скажу́. Гвозди́ку ло́жат на я… на зуб. В дупло́. [Нрзб. – 00:20:24,746]. [В дупло?] Гвозди́ку. Ну вот э́ти припра́вы. [В дырку в зубе?] Да, она́ успока́ивает. [… – через некоторое время разговор возвращается к теме.] [Зубы как-нибудь лечили с помощью белены?] Чем? [Соб.: Беленой.] Не [усмехается], я не зна́ю. Я белену́-то не зна́ю, есь она́ тут и́ли не. Вот я говорю́, гвозди́кой вот мо́жно, она́ э́то.