Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
VIII 15 а Что должен и чего не должен был делать хозяин (хозяйка) продаваемой скотины?
Ключевые слова
Веревка, Давать-брать, Двор, Запреты, Колесо, Купля-продажа, Мать, Меморат, Молитва, Пространство, Родство, Свекровь, Свой-чужой, Сидеть, Стоять, Телега, Устная история, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 986
986
[Когда покупали телёнка, нужно было взять ту верёвку, которая была от продавца?] Ту, туу. Обяза́тельно ту. Э́то во-пярвы́х. Во-вторы́х, чтоб хто продае́, хто продае́, дак чтоб ня сиде́ла на колёсах, а ста́ла, а ста́ла. По́няли? Э́то свякру́ха моя́ коли́сь, я вам расска́зываю, свякру́ха моя́ коли́сь, моего́ му́жа ма́тка. На дворэ́ мы на одно́м жили́. И она́, и ее́ ха́тка та́м, вон [показывает рукой направление, в котором находилась хата], там, во, бли́зко тут, туда́. Дак а… Купи́ла тёлку те́льную собе́. И яна́ ж у ей не пошла́. И яна́ у ей не пошла́. «ААх! Э́то яна́, - яна́ так ба́ба, говори́ла, ба́ба По́лька, ну, свякру́ха моя́. – Сяде́ла на возу́, ня… ня зле́зла та́я же́ншина, что продае́». Во. Я е́того не то. Я моли́тву прочита́ю, де́тки. Я зна́ю моли́тву, «О́тче наш» я зна́ю. И с пя́ти годо́ў ма́тка нас научи́ла.