Характеристики текста
Год2021
СобирателиЗАЛ, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБНГ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IIa 3 ж Какие были запреты в поведении для беременной, чем они объяснялись? Распространялись ли запреты на мужа?
Ключевые слова
Беременность, Женщина, Испуг, Красный цвет, Лицо, Мать, Огонь, Пожар, Ребенок, Родимое пятно, Родство, Страх, Тело человека, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9898
9898
[Соб.: Говорят, бывают у детей красные пятна на лице, как родимые пятна, если беременная как-то…] Ну, зна́ешь, вот… вот как говоря́т: е́сли пожа́р вот идёт… вот лю́ди пуга́ются: за что́ схвати́лись – та́м и пя́тна остаю́тся. За… «огненные пя́тна» они́ ка́к-то вро́де бы так называ́ются. [За что женщина схватилась?] Да. За что́ схвати́лась – у ребёнка там пя́тнышко бу́дет. Не у неё, а у ребёнка. Ну, вот у меня́ у вну́ка мать, у меня горе́ли, и она́ бере́менная ходи́ла, неве́стка – ну, наве́рное, схвати́лась вот за живо́т. Вот у него́ вот тако́е пя́тнышко [с помощью указательного и большого пальцев показывает круг диаметром примерно в сантиметр]. [С ним ничего не сделаешь?] Не, а чё, оно́ же не меша́ет. [Соб.: Для косметических целей.] Но. Та́к что, так что э́то ве… пра́ильно, что есть тако́е. Вишь, испу́г ии… и схвати́лись. [Соб.: У меня и на лбу, и на спине были пятна – не знаю, за что мама хваталась – за всё сразу.] [Смеются.] Мо́жет, и роди́мые пя́тнышки, про́сто, мо́жет, ни на что – са́ми по себе́.