Характеристики текста
Год2021
СобирателиДИС, ЗСА, РЕВ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодСТН
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
IVa 7 а Кто мог принимать участие в ряжении?
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
IVa 8 б Когда славили Христа? Кто ходил славить Христа? Запишите тексты. Ходили ли они со звездой? Как она выглядела?
IVa 11 б Какие обрядовые действия совершались на Крещение? Зачем?
Ключевые слова
Бег, Веселье, Вода, Время, Гулять, Давать-брать, Дар, Двор, Деньги, Зерно, Зима, Календарь, Колядование, Крещенье (праздник), Маски, Молитва, Молиться, Молодой-старый, Народное православие, Ночь, Обход, Освящение, Осыпание, Очищение, Пение, Питье, Пища, Поговорка, Полночь, Праздники, Ребенок, Рождество, Ряженье, Святки, Священник, Сласти, Сутки, Три, Угощение, Утро, Хлеб, Ходить, Хороший-плохой, Христос, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9903
9903
[Ранее СТН сказала, что паску можно побрызгать святой водой, которую набирают на Крещение, см. Va-18 а, доп. Соб.: На Крещение у вас тут воду как-то набирали, да?] Да, на Креще́ние. А, ну, кто е́здит по возмо́жности… Еть и вот туда́, ну, в це́рковь набира́ет, кто на Иши́м – ба́тюшка све́тит, кто… Я вот после́ двена́дцати – не́ту возмо́жности мне туда́ е́хать мне – из-под кра́на по́сле двена́дцати наберу́, она́ так же стои́т. [И она как-то долго стоит?] Ой, ве́сь год она́ стои́т, что свята́я. [Её и пьют?] И да, у́тром вот да́же встаёшь, и при возмо́жности три глото́чка на голо́дный желу́дочек вы́пила, плесну́ла мале́нько [нрзб. – 00:14:44,698] обмакну́лась, отряхну́лась. Ну, всё – вста́ла и пошла́. [А что за праздник Крещение?] Ну х… как Креще́ние, ну К… Креще́ние и Креще́ние. Креще́ние, Рождество́. Ну, Рождество́ снача́ла, хо́дят по дере́вне, вот… сла́вят. Мы вот ма́ленькими бы́ли, ходи́ли сла́вили, и изз двора́ в двор, пото́м уже́, зна́чит, вот э́то Креще́ние по́сле. [А как славят здесь?] Ка́ждый по-ра́зному. Идёшь, в дом захо́дишь: кто посыпа́ет зерна́, кто вся́ко ра́зно. Кто стишки́ каки́е вот расска́зывает: «Сла́вите, сла́вите, са́ми лю́ди зна́ете, заче́м пришёл». Ну всё, что́-то уже́ есть, тому́ подаю́т. [Им подавать надо, да?] Ну да. Подава́ть. В основно́м тут ребяти́шки щас таки́е бе́гают. [На этот стишок надо что-то особенное ответить?] Ну а… Ну а чё ты отве́тишь, тебе́ паке́тик подста́вят – сы́пь, чё есть [смеётся]. [А кого славят?] А? [А кого славят?] Ну, как ну… стишки́ вот э́ти чита́ют на… на э́тот, на Рождество́. Ну, сла[ви]ть… как кого́... кого вы́славишь. [А вы кого ходили славили?] Мы х… кого́ ходи́ли. Кто чё пода́ст, то и… [То есть славят того, кто дает?] Ну да, ну. Кто чё пода́ст, то и принима́ли. А у нас там небольша́я дереве́нька была́ [СТН родилась в другой деревне в Ишимском районе], дак мы уже́ зна́ли друг дру́га и зна́ли, куда́ заходи́ть и… С э́того двора́, зна́чит, к на́шей ма́ме, с э́того – мы сюда́ пошли́, там нас ма́ло бы́ло. Ну, так что. Така́я жизь, вот така́я мо́лодость. Прошла́, то… живём, как мо́жем тепе́рь. [Наряжались, когда ходили славить?] Наряжа́ются, да. [В кого наряжаются?] Кому́ как уго́дно. Кому́ как уго́дно. [А например?] Ну, да вся́ко ра́зно. [Что можно надеть?] Хо́ть что́ одева́й. Ма́ску каку́ю или там све… что-то. Кто как, кто во что гора́зд. Ну, наряжа́ются, наряжа́лись, наряжа́лись. [Нужно чтобы не узнали?] Ну х… жела́тельно. Жела́тельно. Бы́ли молоды́ми, ходи́ли мы, то́же наряди́ўши ходи́ли и заходи́ли, ну, к друзья́м. Те чё и ходи́ли-то… я така́я, что я вообще́ не хоте́ла, чтоб меня́ и узнава́ли, и всё. И мужички́ попада́лись, то́же шли с гуля́нки, вся́ко ра́зно меня́ куля́ли-куля́ли, чтоб то́лько по… показа́лась, кто така́я. Ну, я всё-таки вот так покажу́ [делает вид, что приоткрывает маску на лице] и всё, так и не узна́л. [Соб.: Вы хорошо маскировались.] Хо… хорошо́. И мо́ўча, и всё, и я [нрзб. – 00:17:53,069]. [… – СТН говорит по телефону. Соб.: Вы говорили, что на Рождество надо славить. А было такое, что кто-то не дал угощения или прогнал, и потом не повезло этому человеку?] Ох. В основно́м, е́сли кто добросо́вестный, приде́рживаются. Приде́рживаются, зна́чит, уже́... уже́ ждёшь, что всё равно́ кто́-то придёт из ребяти́шек. Вот. Уже́ что-то и пригото́вишь там, ну, вот же щас чё, в основно́м конфе́ты ки́нешь там или… «АА... нам конфе́т не на́до, – говори́т, – де́нежку подава́йте». [Смеётся.] [Соб.: Хитрые!] Дак вот, ну. Ну, у кого́ что есть, дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят, вот. А кто… кто, зна́чит, кто не бога́че, тот жадне́е. Кто н… с ве́чера на запо́р, и всё – и хрен попадёшь.