Характеристики текста
Год2017
СобирателиГМО, ЗАЛ
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодСЛД
Полf
Год рождения1930
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
Va 12 Как назывался день св. Георгия, 23.IV/6.V? Что делали в этот день (к этому дню)? Существовал ли обычай в этот день окликать скот в печную трубу, обрезать лошадям хвосты, обводить скотину вокруг двора? Известен ли обычай в этот день плевать рассаду? Как, зачем? Не называли ли Юрьев день скотьим праздником? Известна ли поговорка Егорий приехал на белом (сером) коне? Что она означает?
Ключевые слова
Бог, Весна, Ветки, Внутренний-внешний, Водка, Время, Выгон скота, Дерево, Календарь, Липа, Мать, Молитва, Молиться, Молодой-старый, Народное православие, Начало, Новый-старый, Пастбище, Питье, Праздники, Приметы, Пространство, Растения, Родство, Скот, Скотоводство, Травы, Хлев, Церковь, Юрьев день
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 992
992
[Что такое Юрьев день?] [Смотрит в рукописном списке праздников.] Ну, во, Ю́рый же тут есть. [Ничего не делали на него особенного?] Да. Я в це́ркву ходи́ла, де́ти. А на́ша ма́тка пяшко́м ходи́ла усё врэ́мя, у то врэ́мя, а я е́здила в це́ркву. [… – сейчас СЛД в церкви тяжело стоять.] Так, Ю́рьев день… [Смотрит в списке.] Во, Ю́рый – шасто́го ма́я, шасто́го ма́я Ю́рый. [Что-то примечали по этому дню или делали что-то именно в этот день?] Пра́здновали, ничёго ня де́лали бо́ле. [Как праздновали?] Уся́к пра́здновали. Мужчи́ны горэ́лку пили́, а мы Бо́гу моли́лися. [… – отдаёт список праздников собирателю. Соб.: Не выгоняли в этот день первый раз коров?] На Ю́рия же выгоня́ли всягда́, по́няли? Вот и приме́та. На Ю́рия выгоня́ли, пя́того ма́я. Коли́ трава́ вы́растеть, трава́ хоро́шая молода́я. На Ю́рия выгоня́ю всягда́. Во, до́бро, что помяну́ло мне, де́ти, я, что я и забыва́ю, что и забыва́ю. [Чем, когда первый раз выгоняли, гнали корову?] Даа, ну, ве́точка яка́я, мо́же, есть. Там, из ли́пы, ти с чаго́, дак г… гони́. [Любой, да?] Да, любо́й. Мо́же, хто и моли́тву знаў, я ня зна́ю.