Характеристики текста
Год2021
СобирателиАБМ, ЗСА, ЭАБ
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодБММ
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
Va 18 б Что делали с пасхальными яйцами? Что делали со скорлупой пасхальных яиц?
Va 18 а Как назывались пасхальные яйца? В какой день их красили? Запрещалось ли есть крашеные яйца в первый день Пасхи? Почему? Сколько раз в году и когда красят яйца?
Va 17 Как называлась суббота на Страстной неделе? Можно ли в этот день топить баню?
Va 21 Как назывался вторник Фоминой недели? Поминали ли в этот день усопших? Как?
Ключевые слова
Битье, Верх-низ, Весна, Воскресенье (день недели), Время, Дни недели, Еда, Закрещивание, Игры фольк., Календарь, Канун, Катить, Кладбище, Красный цвет, Крест, Кулич, Могила, Народное православие, Неделя, Овощи, Освящение, Пасха, Пища, Поминальные дни, Пост, Праздники, Предки, Пространство, Птицы, Ребенок, Страстная неделя, Суббота, Троица, Угол, Украшать, Украшения, Хлеб, Хлеб ритуальный, Церковь, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9941
9941
[А куличи бабушка делала?] Куличи́ де́лала ба́бушка вcё вре́мя. Э́то к Па́схе де́лались куличи́. Это в Страстну́ю Суббо́ту. Э́то пе́ред Па́ской Страстна́я суббо́та быва́ет. [Именно в субботу?] Да, э́то стря́пали, я́йца кра́сили и в це́рковь е́здили... освяща́ть я́йца и па́cку, кули́ч. [Это в какое время?] Так… дак и сейча́с е́здят. [Бабушка же давно ездила?] Ну да, и вот уж ой! ба́бушки чего́ уж, наве́рно, лет пятьдеся́т как нет. [В Ишим ездили?] Да. [В Ишиме церковь не закрывалась?] Нет. Она́ там не закрыва́лась. [А куличи и яйца как-то специально украшали?] Кра́сили лу́ковой чешу... шелух... шелухо́й, и всё. А куличи́ а как... украша́ли– нави́ли, на кули́ч, кре́стики по уголка́м, и всё. [Из теста крестики?] Да, из те́ста. [А яйца только шелухой?] Да, шелухо́й. [А не слышали, почему яйца должны быть красными?] Не слы́шала тако́го. [А только на Пасху их красили?] Нет, на роди́тельский день. [Это какой?] Ну вот роди́тельский день, как оно́, Ра́доница называ́ется. [А, после Пасхи которая?] Да, да, она́ по́сле Па́ски че́рез неде́лю, во вто́рник. Ро… роди́тельский день называ́ется. [И это отдельно красили яйца?] Да́, да́, э́то отде́льно уже́, да. [А куда-нибудь их несли?] Ну обме́нивались кра́шеными яй\цами, где́-то собира́лись я́йца ката́ли, вот они так в Па́ску вот э́то вот. [А как катали?] Ну вот есть тако́й лото́чек, э́то я по́мню, у на́с оте́ц живо́й ещё был когда́. Cе́мьями собира́лись, и вот э́то так вот в за́ле, чтоб никуда́ не укати́лся, вот так вот, вот обкла́дывали [делали барьер, огоражвающий пространство на полу], вот э́тот лото́чек ложи́ли [на бортик], и вот и я́йца ка́тят: зацепи́ло ва́ше, допу́стим, яи́чко – оно моё уже. [То есть на полу делался из чего-то круг?] Да, да, да, да, да, да, да. [А из чего?] Ну, одея́лами, что́бы там не ска́тывало́сь никуда́, вот и́менно поля́ну таку́ю де́лали ка́к вот. [И потом этот лоток как желоб, да?] Да, да, да. [Из досок был сделан?] Да-да, сде́лан он был. [Наклоня́ли, да?] Как сказа́ть, вот кру́глое и вы... выточе́но. [И оно катится вниз, и если оно заденет?..] Да, да, да. […То, которое там лежит, да?] Сосе́днее яи́чко, то э́то уже́ его́ яи́чко бу́дет, вот та́к вот. [И выигрывает оно?] Да, выи́грываешь. [А кто играл: все, или только дети, или только взрослые?] Ну я не зна́ю, все – не все, но вот у на́с много собира́лось, вот, вот все сосе́ди бы́ли, взро́слые. [А, взрослые?] Взро́слые. [Соб.: Вот, об этом я спрашивал.] А де́ти, а де́ти – те яи́чками сту́кались. [И тоже, да, кто разобьет?] Ну яи́чко вот е́сли сту́кнул, оно вот разби́лось, оно́ уже́ ва́ше. [А вы показали так, что его в кулаке надо держать?] Ну вот так вот де́ржишь его, яи́чко. [Показывает, что яйцо для стуканья надо держать в кулаке, а не пальцами.] [Не пальцами?] Нет, да-да, в кулачке́ де́ржишь и сту́каешь. [А не было такого, что кто-то жульничал и делал яйцо из дерева?] Так оно́ же ви́дно что деревя́нное яи́чко. [Соб.: Ну это смотря как покрасить.] Тако́го не бы́ло. [А на Радоницу отдельно красили?] Да, могли́ кра́сить, могли́ и про́сто свари́ть и обыкове́нное нести́, некра́шеное. [И там клали на могилу?] На кла́дбище... [Оставляли?] Да, да, да, да, яи́чко оставля́ли. [Разбивали?] Нет. [И птицы потом склюют?] Ну да, пти́чки. [А зачем на могиле оставляли?] Ну, поми́н, говоря́т, а кто е́го зна́ет так. [А что за праздник Радоница?] Не зна́ю да́же, вам не могу́ сказа́ть. [Почему так называется, не объясняли?] [Отрицает.] [А в Страстную субботу было что-то, что делать нельзя?] Нет, наоборо́т в суббо́ту всё де́лали. Это Страстна́я суббо́та и называ́лась, что по́сле поста́... пост пятьдесят дней был, вот, по́сле поста́ вот э́та вот Страстная Суббота, что вот гото́вились к э... к э́тому пра́зднику, что Па́ске. [Готовились это пекли и яйца красили?] Да, пекли́, убира́ли в доме, всё вот, всё вот, к э́тому пра́зднику гото́вились. [А почему суббота Страстная?] Страстная суббота... я да́же не зна́ю, вам не объясню́. [А Пасха это что за праздник?] Не зна́ю, Паска и Паска. [Бабушка не рассказывала? Или может иконы какие-то выставляла?] Нет.