Характеристики текста
Год2021
СобирателиДАД, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодШЛФ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 2 Кто мог лечить? Может ли лечение пойти во вред, не принести пользы, почему? Что значит заговор не по крови?
XXa 17 д Как лечили грыжу? Какая бывает грыжа? Кто мог закусывать грыжу?
XXa 17 а Как называли и как лечили детскую бессонницу, испуг, крик, что при этом говорили?
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Вода, Воск, Гениталии, Говорить, Голова, Грыжа, Гусь, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Заговоры, Запах, Знахарь, Зубы, Испуг, Кусать, Матица, Медицина, Меморат, Молитва, Молиться, Молоко, Мышь, Пространство, Пуповина, Ребенок, Речь ритуальная, Свеча, Собака, Старуха, Тело человека, Уничтожение ритуальное, Число, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9954
9954
[Не рассказывали, что в Новолоктях были бабушки, которые лечили?] Ба́бушки, кото́рые лечи́ли? [Соб.: Да.] Ну, быы\ли, бы́ли ба́бушки. У меня́ у само́й ба́бушка така́я была́, да. Она́ жила́ в Иши́ме. [В Ишиме?] Да, да в И́шиме, в само́м вот в Иши́ме прям жила́. Лечи́ла, она́ лечи́ла, но э́то мне бы́ло лет семь, наве́рно. Как бы да. Она́ лечи́ла, пра́вила вот от гры́жи, от испу́га. Ну вот, допу́стим, вот, как говоря́т, щас вот гада́лки вот э́ти, э́тим ра́ньше никто́ не занима́лся. Ну, мо́жет, кто-то и занима́лся, но она́ нет, я то́чно зна́ю. Потому́ что она́ ве́рующая была́, пост соблюда́ла. Вот лечи́ла от испу́га, вот как – я да́же щас по́мню. Я сама́... у нас семья́ больша́я, шесть челове́к, и вот как бы сестра́... как бы д… да́же вро́де заика́ться начала́. Аɣа́, ба́бушка прие́хала и э́то са́мо… вы́лила её, на воск вылива́ла. [Это как?] Э́то… Ну вот са́дят там под ма́тку, да? Во ра́ньше с ма́тки пото́лки, вот так вот потоло́к – и была́ ма́тка посереди́не, на кото́рой крепи́лися до́ски. Сади́ли под ма́тку, вылива́ли на воск. [Что это значит?] На воск, воск. Воск раста́пливали в кру́жечку – там вода́ кака́я-то у неё была́, коне́чно, наговорённая там с моли́твой, – вылива́ла. Пото́м она́ посмо́трит и ска́жет: «О, соба́ка вы́лилась». [Что это значит?] Зна́чит, соба́ка напуга́ла или гуусь. «А вот, вот гусь. Гусь напуга́л вро́де ребёнка». [Как дальше лечили?] Не зна́ю, как она́ её лечи́ла. Ну, моли́твами наве́рное, лечи́ла. [… – ШЛТ не знает, как бабка лечила, потому что сама была ещё маленькая – ей это было неинтересно. Соб.: Вы говорили, что ваша бабушка лечила ещё и от грыжи?] Да, да, да. [А как?] А от гры́жи она́, как она́ лечы́ла… А зна́ете, как-то, как-то моли́твой. Моли́твой. Как бы пото́м… Ну, я виде́ла, что она́ так вот типа́, вро́де как прику́сывала. [Прикусывала?] Да, что вро́де заку́сывала. Моли́тву прочыта́ет, пото́м как вро́де прику́с како́й-то, что раз – бу́дто закуси́ла вро́де э́ту моли́тву. [Закусила молитву?] Н… не моли́тву, а вот, вот э́ту вот гры́жу, гры́жу. [То место, где была грыжа?] Да, вот э́то место. [А где это находилось?] А кто? [Соб.: Грыжа.] Гры́жа пупова́я, пупова́я гры́жа. [… – ШЛФ советует, с кем ещё можно поговорить. Соб.: У лечащих бабушек должны быть зубы?] Что? [Должны ли у них быть зубы?] Ну вот говоря́т вообще́-то как бы должны́ быть зу́бы, но ра́ньше-то никто́ ведь не вставля́л зу́бы. [Если зубы выпадали, то знахарка уже не могла лечить?] Вро́де бы да, я то́же тако́е слы́шала. [Почему так?] Ну, по-ви́димому… я не зна́ю. Мо́жет, вылета́_ло как, мо́жет… [Вылетало?] Вылета́ло, наве́рно, что-то или как бы не заде́рживалось, и чё-то, мо́жет быть, и э́то моё мне́ние. Мне ка́жется так. [Вы говорили про пуповую грыжу, а бывает грыжа ещё где-то?] Быва́_ет, пупова́я, па́ховая, быва́ет. Вот у ма… у младе́нцев, обы́чно у мале… ма́льчиков яи́чек быва́ет. У нас тут одна́ была́, кста́ти, она́ лечи́ла. Зна́ете, чем она́ лечи́ла? Я свои́х ребяти́шек всех к ней вод… Она́ умерла́ уже́ давно́. Она́... она́ жгла яйцо́. [Жгла яйцо?] Да, яйцо́, яйцо́, варёное яйцо́, желто́к расплавля́ла. Ну, тако́й за́пах, э́то невыноси́мо – э́то на у́лице бы́ло – горе́... горе́лое вот э́то вот. И получи́лося… получа́лось – ну там и немно́жко – смолы́, как смола́ получа́лась. Вот э́тот желто́к перегора́л, и получа́лася смола́. И вот э́той смоло́й к… там по ка́пельке дава́ли ребёнку в молоко́. И всё проходи́ло. [Сколько его надо было пить?] Ну, я не зна́ю, ну, мо́жет, там, ну… Ну, ра́за три, мо́же, как-то, как-то так вот. [При лечении паховой грыжи не использовали кота?] Кота́? [Соб.: Да.] Нет, про кота́ не зна́ю. А вот в Локтя́х [деревня в 8 км от Новолоктей], слы́шала, в Локтя́х, вот в э́той… В Локтя́х, слы́шала, что она́ лечи́ла гры́жу мы́шью. [А как?] Я не зна́ю. Как-то неинтере́сно… Э́то, э́то как-то на́до у них спра́шивать.