Характеристики текста
Год2021
СобирателиДАД, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодШЛФ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 1 г Можно ли слова (наговоренные предметы) переносить через реку? Можно ли самому ходить лечится за реку? Может ли знатуха сама ходить к больному через реку?
Ключевые слова
Болезнь, Вода, Говорить, Дорога, Знахарь, Медицина, Молчание, Пространство, Путь, Река, Старуха, Тело человека, Ходить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9966
9966
[Считалось ли, что если ты идёшь лечиться к бабушке, то надо молчать?] Ну, я то́же слы́шала, да, да. [Почему?] Что вро́де, ну, вро́де, ну, ты там по́шла, так иди́ молчко́м. [А обратно?] Ну и обра́тно, наве́рно, да. [А почему?] Не зна́ю, я не лечи́лась у ба́бушек. [Не говорили, что что-то происходит с наговорёнными предметами, перенесёнными через реку?] Сво́йства теря́ет наве́рно, да? [Теряет?] Не зна́ю, не зна́ю. Ну, мо́жет быть, мо́жет, вода́ смыва́ет как, мо́жет быть.