Характеристики текста
Год2021
СобирателиДАД, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодШЛФ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XIII 6 а Как называется, как выглядит и чем опасна нечистая сила, живущая в лесу ?
Ключевые слова
Блуждать, Волосы, Выворачивание, Демонология, Дорога, Коса (волосы), Лес, Наоборот, Одежда, Правый-левый, Приметы, Пространство, Путь, Рубаха, Тело человека, Терять-находить
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9976
9976
[Была примета, по которой можно было бы понять, в ягодное ли место ты попадешь?] Ну, не зна́ю, а вот приме́та была́ – допу́стим, е́сли заблу́дишься в лесу́, то на́до бы́ло, э́то са́мое, руба́ху на ле́вую сто́рону оде́ть. [Да?] Уɣу́, вот така́я приме́та была́. [На левую сторону – это как?] Ну, вы́вернуть наизна́нку, ну, как вот, это та́, вот э́то пра́ва сторона́, я вы́верну нале́ўо [выворачивает на себе одежду]. [Почему можно заблудиться?] Да, не… не зна́ю я, ничё, вывора́чивали. Да́же говори́ли, а, говори́ли, да́же ко́су мо́жно расплести́ [Даже косу расплести?] Да, тогда́ вро́де доро́гу найдёшь.