Характеристики текста
Год2021
СобирателиДАД, ОМС, ССП
Место сбора данных
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Информанты
Данные об инф.
КодШЛФ
Полf
Год рождения1951
Место рождения
Тюменская область
Ишимский район
Новолокти
Опросник
XXa 12 Как называется болезнь, когда в человека вселяется бес и живет в нём? Какие симптомы у этой болезни? От чего она происходит? Как ее лечили? Не говорили ли, что ее насылают колдуны? Что такое икота?
Ключевые слова
Болезнь, Говорить, Голос, Демонология, Добро-зло, Женщина, Жизнь-смерть, Звук, Колдовство, Крик, Молодой-старый, Мужчина, Народное православие, Порча, Прорицание, Пространство, Свой-чужой, Сглаз, Тело человека, Ум-безумие, Хороший-плохой, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 9987
9987
[Бы́ло такое, что челове́к мо́жет закрича́ть не свои́м го́лосом?] Ну, не встреча́ла я тако́го, уɣу́. [Соб.: Например, женщина в церкви внезапно закричит.] А, э́то ты во́т про чё спра́шиваешь. Есть у нас таки́е, есть, да́же есть. Ну, он не то что́бы свои́... [Сейчас такие есть?] Да, но вы туда́ не пойдёте, вас туда́ никто́ не пу́стит, она́ не разреши́т. Д… говори́ли, как бы по́рча. И вот он идёт-идёт, как заорёт-заорёт, не свои́м го́лосом, есть. И у не… у него́ да́же гру́ппа дана́, но не вы́леченный он. [У него даже что?] Гру́ппа, он на гру́ппе сидит, инвали́дность, груп… гру́ппа дана́ инвали́дности. [Если такой человек в церковь придёт, ему хуже станет?] Ну, а почему́ это́, почему́ э́то бу́дет ху́же, в це́рькви почему́ мо́жет быть ху́же? [Соб.: Говорят, что таким людям в церкви хуже становится.] Ну, мо́жет быть, мо́жет быть и ху́же, мо́жет быть и ху́же, мо́жет быть, да. Потому́ что е́сли чё-то наговорённое, е́сли на него́ наде́лано, то да, мо́жет быть и ху́же. [То есть на этого человека что-то наделано?] Уɣу́, э́то у нас парни́шка тако́й. [Парнишка?] Ну, он уже́ взро́слый, а чё ему́, лет восемна́дцать, наве́рно. [… – разговор на посторонние темы.] [Соб. путает: Вы говорили о женщине, которая не своим голосом кричала.] Э́то не же́нщина. [Не женщина?] [Отрицает.] Э́то са́мое… па́рень, па́рень. Он не… он не свои́м го́лосом, а вот идёт, идёт так: «АА!» [Кричит.] Как заорёт прям не свои́м го́лосом, у него́ ка́к бы из нутра́. Вот и говоря́т, э́то, ка́к бы, в челове́ка… к… по́рча. [В человеке порча?] Да.