Год | 2021 |
Собиратели | ДАД, ОМС, ССП |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Код | ШЛФ |
Пол | f |
Год рождения | 1951 |
Тюменская область |
Ишимский район |
Новолокти |
Девушка, Дом, Женщина, Жизнь-смерть, Запреты, Капуста, Кислый, Кровь, Месячные, Овощи, Огород, Пища, Покойник, Похоронный обряд, Пространство, Семейные обряды, Соль, Тело человека, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 9991
9991
[Соб.: Вот капусту сажают, и когда…] Когда́ её со́лят? [Договаривает за собирателей.] [А когда, кстати?] Когда́... и когда́ её нельзя́ соли́ть. [Соб.: Да.] Капу́сту нельзя́ соли́ть де́вушкам, когда́ меся́чные. Э́то стро́го. Капу́сту не… [Почему?] Капу́ста проки́снет. И когда́ поко́йник. [В доме?] Уɣу́. Не, не в до́ме. Вообще́, в дере́вне. [Соб.: В деревне.] В дере́вне, да. К… [Если деревня большая, вся деревня не солит?] Коне́чно нет. За́втра посо́лишь. [Именно в день похорон?] В… да, в день похоро́н, да. За́втра соли́. Вот э́то да, э́то я то́чно зна́ю. Проки́снет капу́ста.