| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12411. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
4 -
; |
Болезнь Медицина Падучая ... |
[Не говорили, что родимчиком бьёт?] Ну, ро… родимчиком – да, говорили, дак это – как она... [… – зовёт мужа]. Ушёл. Щас по-медицински эпилепсия называется. Это вот и… и есть, а раньше называ ... читать полностью | ||||||||
| 12412. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
20 -
; |
Вода Демонология Насекомые ... |
[Не рассказывали про конский волос?] А, ну, вот, когда н… купаться ходили, да, говорили – конский волос, ну, как бы, он обвивал там и вп… впивался. Ну, такого я не видела, но слышала такой ... читать полностью | ||||||||
| 12413. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
7 -
; |
Весна Веснушки Время ... |
[Веснушки ничем не сводили?] [Отрицает.] [Как называли того, у кого они есть?] Конопатый. [Не говорили, что это плохо, веснушки были в порядке вещей?] Конечно, это как весна наступает, солнышко ... читать полностью | ||||||||
| 12414. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
9 -
а; |
Болезнь Медицина Тело человека ... |
[Было такое – чирей?] Чирей? А он и есть. Это простываешь когда, чирей. [А сводят как?] Ой, а как его сведёшь? Ну, лечишь его, как это, лечишь. От простуды бывает, фурункулёз называется п ... читать полностью | ||||||||
| 12415. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
0 -
доп; |
Кости Крест Медицина ... |
[А если костный нарост был, что с ним делали?] Где? [Соб.: Где-нибудь, например, на ноге.] Не знаю. Раньше это, мама говорит: нашла косточку, чё-то делаешь и случайно попалась – потри, так ... читать полностью | ||||||||
| 12416. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
16 -
б; |
Животное Медицина Огонь ... |
[Если собака укусила – как лечили?] Ну, собака вот укусила – как лечили? Щас уколов наставят в живот сорок штук. [А раньше?] А раньше – вот меня собака кусала, дак это самое, мама ходил ... читать полностью | ||||||||
| 12417. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
13 -
; |
Болезнь Медицина Ожог ... |
[Как ожог лечили?] Ожоп… Не знаю вот, чем. У нас бабушка – облепиха была – она варила с ко... с косточек облепихи варила масло облепиховое, в аптеке оно щас продаётся, и мазала. ... читать полностью | ||||||||
| 12418. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
8 -
; |
Болезнь Глаза Закрещивание ... |
[Ячмень как лечили?] Ячмень? На глазу? [Соб.: Да.] Ну так, заговаривали. [Как?] Ну, так, ле… взял па… мизинчиком вот так – раз… [Крест над глазом?] Да, крестик, ты три раза перекрестил, и всё. ... читать полностью | ||||||||
| 12419. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
2 -
; |
Болезнь Говорить Знахарь ... |
[Недержание лечили?] И это тоже не знаю. Это… наши-то вот бабушки, они всё травами лечилися. У нас бабушка была, а у неё книга была, она никогда никому даже читать не давала её, у ... читать полностью | ||||||||
| 12420. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
13 -
; |
Деньги Пастух Пища ... |
[Пастуху чем платили?] Деньгами. [А едой?] Нет, он сам. ... читать полностью | ||||||||
| 12421. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
3 -
; |
Корова Молоко Отбирание молока ... |
[Бывало, что у коровы молоко отнимали?] [ОСВ:] Кто? [Соб.: Ну, кто-то вот, нехороший.] А, про это, нет, почему, корова, если понадоётся, вон она и будет… Быки только высасывают, телята выса ... читать полностью | ||||||||
| 12422. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVIII -
11 -
; |
Добро-зло Знак-знамение Корова ... |
[А если ласточка пролетит под выменем коровы?] Ой, в стайке они всегда селятся – ласточки, если селится в стайке ласточка, значит… [ОВМ:] Всё хорошо. [ОСВ:] Всё хорошо, ну, от коровы… [Эт ... читать полностью | ||||||||
| 12423. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
17 -
з; |
Время Давать-брать День ... |
[В день отёла можно что-то из дома отдавать?] Как? [Соб.: В день отёла коровы.] Вообще-то, я слышал, что нельзя, вроде бы. [Почему?] Не знаю. ... читать полностью | ||||||||
| 12424. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
21 -
б; |
Болезни скота Запреты Пространство ... |
[Можно чужих пускать в стайку?] [ОСВ:] Ну, тоже нельзя, как бы нельзя. [ОВМ:] Нет. Нет, чужих не пускают в стайку. [Почему?] [ОСВ:] Потому что может и скотина заболеть. [ОВМ:] Там как вот го ... читать полностью | ||||||||
| 12425. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
17 -
г; |
Еда Животное Закапывание ... |
[Корова могла есть послед?] [ОВМ:] А вот плохо! [ОСВ:] Ну, конечно, ела, у нас вот сколько раз ела. Ничё страшного. Мол… молоко только горькое, горькое молоко – месяц нельзя есть. [ОВМ:] ... читать полностью | ||||||||
| 12426. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
18 -
; |
Пастбище Скот Скотоводство ... |
[До какого дня скот пасли?] Пока снег не выпадет. Белая муха полетит, снегом покрыло, всё. И нельзя, как ты погонишь, корова – что будешь так бегать за коровами? ... читать полностью | ||||||||
| 12427. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXa -
5 -
;
XXa -
17 -
а;
XXa -
10 -
; |
Болезнь Боль Внутренний-внешний ... |
[Что раньше говорили про радугу?] Ничего. [Не говорили, во что она упирается?] Ну, это, может, знаешь, чё, щас уже таких людей нету, сильно старых, разве, где… Не знаю, у нас такого в сем ... читать полностью | ||||||||
| 12428. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Ia -
14 -
а;
Ia -
24 -
б; |
Жених Лен Невеста ... |
[Как провожают человека, отправляющегося в дальний путь?] Ну в армию, вот, братья уходили, дак я не знаю, может мама что-то и знала. Знаю, что когда свадьба была, дак чтобы не сглазили, в ... читать полностью | ||||||||
| 12429. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIa -
6 -
а;
IIa -
6 -
в; |
Родины Роды Рубашка (род.) ... |
[Хранили ли пуповину?] Дак а нам и не отдавали. Но знаю, что вот, видно, раньше мама мне говорила: «Ты родилась в рубашке», вот, и где-то там у неё ост… в ме… в этом, тогда же мешочков не ... читать полностью | ||||||||
| 12430. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIIa -
17 -
;
IIIa -
8 -
г;
IIIa -
9 -
д;
IIIa -
16 -
б; |
Блины Большой-маленький Время ... |
[Что нужно сделать, прежде чем уйти с кладбища?] Г… Ну, когда вот захораниваешь, дак все бросают по три горсти земли. [Какой рукой?] Ну правой, конечно. [Как нужно стоять по отношению к могиле? ... читать полностью | ||||||||
| 12431. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VI -
15 -
; |
Время Имя Календарь ... |
[Что вы знаете про праздник Успения?] Ну, мама знала, что вот эти праздники, понятно, все, и даже, как раньше называли-то детей, вот, например, у меня брат… мартовский, а до этого есть э ... читать полностью | ||||||||
| 12432. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XII -
10 -
а; |
Голова Головные уборы Запреты ... |
[Не говорили раньше, что нельзя вертеть шапку?] Ну чё-то, что не верти, а то голова будет болеть. [А где нельзя быть в шапке?] Ну как и сейчас, что в квартире надо находиться без шапки, а уж… ... читать полностью | ||||||||
| 12433. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
21 -
а; |
Еда Запреты Ломать ... |
[Не говорили, что нельзя раньше времени выходить из-за стола?] Как… Пока все не пообедают на поминках, что стол нельзя ломать. Это сейчас уже: «Я наелся и я помянул», и вылазит, следующий ... читать полностью | ||||||||
| 12434. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
5 -
доп; |
Ведьма Демонология Животное ... |
[Не говорили про людей, которые превращались в волков?] Ну, говорили про одну бабку там у нас, на станции, [посёлок Никольский] что она то ли овечкой переодевалась, то ли чё, вроде молодёжь ид ... читать полностью | ||||||||
| 12435. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XV -
12 -
б; |
Вокруг Круг Нагота ... |
[Не говорили, что появление дикого зверя в деревне – к пожару?] Нет, нет, нет. Ну вот ещё, знаете, ещё такая примета была. Знаю, что я небольшая была, там у них пожар был, дом горел. Дак го ... читать полностью | ||||||||
| 12436. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
18 -
б; |
Весна Время Икона ... |
[Пасхальное яйцо не сохраняли?] Ну, оно хранилось, вот, я знаю, что у мамы в углу у нас икона стояла, и вот там и… от Паски до Паски, потом свежее, следующая Паска… Свежее ложили, это ... читать полностью | ||||||||
| 12437. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVII -
3 -
а;
XVII -
13 -
в; |
Гады Дождь Животное ... |
[Раньше водились лягушки?] На болоте. [Их можно было убивать?] Нам з… говорили: «Убьёшь лягушку, дождь пойдёт», так. [Смеётся.] Так, так н… в мою, это, юность, детство ли. [Примечали ли что- ... читать полностью | ||||||||
| 12438. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
14 -
г; |
Демонология Завязывание-развязывание Узел ... |
[ВСВ не разрешает развязывать узел на пакете с яйцами.] А вдруг там какой-то негатив? Зачем его развязывать? Надо порвать. [Даже если он не про тебя думает?] Да. Да. Да. Да. [Смеется.] Ну заче ... читать полностью | ||||||||
| 12439. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Зубы Поговорка Пословица ... |
[ВСВ говорит о пропорциях, что сахара не много.] Кого это там? Вообще на… на ползуба. ... читать полностью | ||||||||
| 12440. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
14 -
г; |
Смех Соль Удача ... |
[ВСВ насыпает соль в тесто.] Улыбаемся все. Ха-ха-ха-ха-ха. [Почему?] [Улыбаясь] а, соль когда везде сыпят, надо везде улыбаться. [А почему?] Чтоб была. Всё на удачу, всё ж на удачу. ... читать полностью | ||||||||
| 12441. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
9 -
д; |
Гость Песни Хороший-плохой ... |
[ВСВ напевает мелодию.] Ну чё, можно песню спеть. [А вы знаете старинные?] Вот старинных-то нет, вот как раз со старинными у нас, честно говоря, у самих про… Мы токо знаем, када к нам гости ... читать полностью | ||||||||
| 12442. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Поговорка Пословица Свадебный обряд ... |
[Обсуждали, что теста для оладушков получается очень много] На Маланьину свадьбу будет щас. ... читать полностью | ||||||||
| 12443. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
18 -
а; |
Болезнь Глаза Гость ... |
[В доме ВСВ гостей никогда не выпроваживали, они гуляли до утра.] У меня, у меня бабушка, она всегда, вы знаете, у меня такая бабушка была, щас её, конечно, уже Царствие Небесное ей, да ... читать полностью | ||||||||
| 12444. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXV -
23 -
; |
Встреча Гость Еда ... |
Вот и какие-то вещи всегда, всегда бабушка говорила: «Встреть, накорми, напои, потом про дела рассказывай». Без накормить никогда. ... читать полностью | ||||||||
| 12445. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
11 -
; |
Анекдоты Дом Очищение ... |
[ВСВ заметила непропеченный оладушек, взяла следующий, он оказался нормальным, в связи с этим вспомнила анекдот.] Одну я вам забраков… забраковала. Ну, смотри теперь какая, вишь какая? Румяная ... читать полностью | ||||||||
| 12446. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXV -
23 -
; |
Болезнь Деньги Добро-зло ... |
[ВСВ увидев, что ФВА льет масло на сковородку от себя запрещает так делать.] От себя лить можно только то, что вы хотите… от чего хотите избавиться. От хвори, от каких-то… недостачи, я не зн ... читать полностью | ||||||||
| 12447. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
18 -
в;
XXIIa -
2 -
а;
XXIIa -
1 -
в; |
Ангел Бог Богородица ... |
[Соб.: Иконы старинные у вас такие висят.] Дак я же… ну и как вам это сказать… эт… эт… это мои ан&елы, я венчаная! [Как у вас этот угол называется?] Николай Чудотворец и Пресвятая Дева… [Со ... читать полностью | ||||||||
| 12448. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
2 -
; |
Еда Приметы Стол ... |
[Когда за стол садились, если кто-то опаздывал, его принято было ждать?] Нет, ждали. А как? Вот кого-то нет, вот нас было шестеро. А&а, кого-то нету, мы там вон четверо, пятеро – ждём брата ... читать полностью | ||||||||
| 12449. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
4 -
б;
XXV -
4 -
г; |
Еда Запреты Каша ... |
[Раньше постились люди?] Пост да, да, да, да, да. [И вы поститесь?] Да, да, да, да, да. В церькву я, я хожу в церькву, церьков щас у нас там вон она. [В Карасуле?] Да, да, да, вот мы и там ходи ... читать полностью | ||||||||
| 12450. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
6 -
а; |
Внутренний-внешний Время Еда ... |
[Как праздновали раньше Пасху?] Вон, вот, вот Паску-ту вот да, вот собираемся все и гуляем. [Все — это всей семьей или всей деревней?] Компания, ну там родня, дети там или внуки, правнуки, ну ... читать полностью | ||||||||
| 12451. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
7 -
й;
XXIIa -
18 -
в;
XXIIa -
18 -
г; |
Икона Народное православие Святые ... |
[До этого ЕАИ показывала собирателем свои старые фотографии, а потом достала бумажную икону.] А это вот иконка. Ой, я, я плохо вижу, ну-ка прочитай-ка, как это. [Соб.: Это Матрона Московская.] А ... читать полностью | ||||||||
| 12452. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XI -
9 -
з;
XI -
9 -
к; |
Весна Время Еда ... |
[Пекли что-нибудь на Пасху?] Раньше я п…пякла, а щас нет. В магазин пойдём, купим паску, там готовые, и всё. [А раньше что пекли?] Мама п… п… пякла. Так же, и паск… русска печка была, она ... читать полностью | ||||||||
| 12453. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
6 -
а; |
Время Календарь Лето ... |
[По каким праздникам было принято собираться всем вместе?] Ну как… щас этого нету. [А раньше как было?] Ну, раньше собиралися, вот мы… так вот я… молодыми. А теперь уж… щас вот никто даж… [На к ... читать полностью | ||||||||
| 12454. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXV -
9 -
; |
Еда Запреты Молодой-старый ... |
[Были какие-то праздники, когда отдельно праздновали мужчины и женщины?] Нет, мы все вместе. [А дети?] А дети, а маленькие дети, как… как они? Дома. [То есть им даже еды не давали со стола праз ... читать полностью | ||||||||
| 12455. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIIa -
9 -
б; |
Еда Каша Кисель ... |
[Что должно быть обязательно на поминальном столе?] Всё_! И пироги там, и ну… ну всё, всё. Закуски, салаты. [Ну особое что, чем поминают?] Ну паску… вот паску режем и на стол, и вот поминаем. ... читать полностью | ||||||||
| 12456. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XI -
8 -
з; |
Дом Крошки Пища ... |
[Если падал кусок хлеба, что делали при этом?] Кого? [Повторяют вопрос.] Ну чё, на стол ложим, да и всё. Вот бывало. Ребятишки маленькие, ну не маленькие, они уже большие. Будут бегать по д ... читать полностью | ||||||||
| 12457. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XI -
10 -
а; |
Печь Пища Хлеб ... |
[В какое время суток хлеб готовили?] Утром, а как? [Утром надо?] Конечно. [Обязательно утром?] Да. [Почему?] Ну не знаю, мама всё вот пекла утром, а как? ... читать полностью | ||||||||
| 12458. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
6 -
;
XXIa -
5 -
доп; |
Поговорка Пословица Шутки ... |
[Вас как зовут?] Баба Аня. [А по отчеству?] Ивановна! Анна Ивановна, молоком набаловна! [Смеётся] пословица-то. [Это пословица такая?] Ну да, да. Шутили. ... читать полностью | ||||||||
| 12459. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
2 -
а; |
Бог Поговорка Прощание ... |
[Собиратели уходят из квартиры.] [Соб.: Нам надо идти, простите, пожалуйста.] Ничё, ничё, миленькие. Дай вам Бог тока добра здоровья! ... читать полностью | ||||||||
| 12460. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
18 -
в; |
Бог Богородица Икона ... |
[ЕАИ ведёт собирателей в спальню, чтобы показать иконы.] Вот скока! Я вот молюсь Бо&у. И вот… Казанская Божья Мать. Эт нам давали в церькви. [Показывает на бумажную карточку с иконой на стене.] ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : %D0%A9%D0%B5%D0%BF%D0%BA%D0%B0
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.