| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5655. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IX -
5 -
доп;
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Дом Животное ... |
[Как-то праздновали, когда заложили фундамент или построили дом?] Не знаю, не знаю, теперь это… [Не было таких обычаев?] Не, не было, ну толока - это она и есть толока, если помогали тогда ... читать полностью | |||||||||
| 5656. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IX -
7 -
а; |
Баня Дерево Дом ... |
[Соб.: Мне вот дедушка рассказывал, что из каких-то деревьев нельзя было дом строить. Не знаете?] Ну из осины, наверно, из осины ба… из осины баню, говорят, строять, дома не строять там. [Поч ... читать полностью | |||||||||
| 5657. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IX -
1 -
а; |
Дом Запреты Новый-старый ... |
[Ранее КНВ сказала, что сейчас дома строят быстро и подходят к этому безответственно. Соб.: Если дом сгорел, на его месте можно строить новый?] Ну… у нас строят. Говорят, что н… говорят, что вс… мо ... читать полностью | |||||||||
| 5658. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Демонология Крест Молитва ... |
[Бывает такое, что могут посмотреть, и что-то плохое случится?] Ну, наверное, бывает злую силу и… [кашляет] кто-то че… чего-то желает плохого ну, слова же материальны, да? Ну, значит, и мыс ... читать полностью | |||||||||
| 5659. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Белый цвет Весна Волосы ... |
[Ранее КНВ упоминала, что в Себеже есть несколько старых еврейских домов. Соб.: Евреи, вы говорите, там жили?] Ну конечно, у нас.. [Много их было, да?] Да, говорят, шисят… говорят, шисят процент ... читать полностью | |||||||||
| 5660. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
3 -
а; |
Бог Богородица Демонология ... |
[Ранее речь шла о том, что в случае пропажи говорят, обращаясь к чёрту: «Поиграй и отдай». КНВ не говорит слово «чёрт» и назвала его просто «плохим духом». Соб.: А в доме хороший дух какой-то может об ... читать полностью | |||||||||
| 5661. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XII -
22 -
а; |
Бес Демонология Запреты ... |
[КНВ ранее рассказывала, что потерять обручальные кольца после свадьбы – плохая примета. Соб.: Вы вот говорили, что кольцо может потерять между половицами. Не слышали, что когда что-то теряешь в доме, ... читать полностью | |||||||||
| 5662. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
6 -
а; |
Блуждать Вождение Грибы ... |
[А бывает такое, что в лес идёшь, ходишь и всё время на одно место возвращаешься?] Ну конечно, это же часто бывает. [А как это называет?] Ну леший водит, наверно. [Водит, да?] Ну конечно. [А ... читать полностью | |||||||||
| 5663. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
0 -
доп; |
Битье Брак Жених ... |
[А вот не слышали, что знающие люди могут как-то свадьбу испортить? Бывает такое?] [КНВ качает головой.] [Не слышали, да?] Просто приметы разные есть. Если… ломаются машины, если не бьются бок ... читать полностью | |||||||||
| 5664. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXa -
17 -
д; |
Болезнь Говорить Грыжа ... |
[А нам ещё рассказывали, что в Себеже была какая-то женщина, Клавдия, которая лечила?] Ну, слышала такое. Конечно, слышала, да. Но сейчас же это… не признаётся, всё, что это не… нехорошее де ... читать полностью | |||||||||
| 5665. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Вода Война Волосы ... |
[Соб.: Нам рассказывали про ваш источник Святая вода, что часовню, которая на нём стояла, старую, до тридцатых годов…] Да. [Соб.: Что её какая-то помещица поставила.] Ну да, у неё там на войне кто- ... читать полностью | |||||||||
| 5666. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Бог Вера Деньги ... |
[Ранее КНВ пересказывала историю про камень, прочитанную в книжке «Легенды Себежского края». В связи с этим вспоминает:] Ну вот, а какие там?.. Ну в музее у нас страшный каменный идол. Видели, д ... читать полностью | |||||||||
| 5667. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XII -
7 -
г; |
Внутренний-внешний Дом Знак-знамение ... |
[Вы слышали, что, когда кто-то уезжает, нельзя мести пол?] Ну конечно, это ст… это очень да… старинная примета русская, что не… нельзя выметать его, как бы, из… пока не доедет до места, н ... читать полностью | |||||||||
| 5668. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
14 -
в; |
Дрова Жених Молодожены ... |
[Что-то давали молодым делать вместе? Бревно распилить?] А, ну это бывало. Это бы... это бывало такое, да. Да. [А что, например?] А что, и брёвна пилили. Кото... кололи дровы, если вот, дают ... читать полностью | |||||||||
| 5669. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VII -
19 -
б; |
Вино Война Дожинки ... |
[До этого рассказывала, как жала со свекровью.] [Не делали, когда был последний день жатвы, что-то особенное с последним снопом?] Когда заканчивали жатву? [Соб.: Да.] Ну_, вы знаете, что: я, кон ... читать полностью | |||||||||
| 5670. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Xa -
2 -
а; |
Девочка Девушка Мать ... |
[С какого возраста учили девочек ткать или прясть?] [Недопонимает вопрос.] Э_... тка… у_чили, конечно. Своя семья, училась, учила его г… эти… вот эти м… тёти, и мамы, и бабушки. А эти уже ... читать полностью | |||||||||
| 5671. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Xa -
4 -
а; |
Девушка Мать Посиделки ... |
[Бывало, что собирались девушки в доме и вместе пряли?] Ну, вы знаете, у_... у меня-то, конечно, нет. У меня-то нех… конечно, хоть мне много лет, это нет. А вот… так мои вот и тётя, и мама, ... читать полностью | |||||||||
| 5672. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Меморат Предания Предания топоним. ... |
[Почему деревня Ткачи, где вы родились, так называется?] Ну, говорили, что когда-то там, бабушка моя говорила, что вот Ткач… ткали. Ткач… от слова «ткачи», ткацкого. Ну вот, а больше ничего ... читать полностью | |||||||||
| 5673. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
17 -
а;
Ia -
12 -
б; |
Битье Битье посуды Брак ... |
[На утро после брачной ночи...] А вот все, которые где, она распределяет, кто где ночует. Утром все собираются обратно, что есь... как говорил у нас, Бо... этот, Горбанец был, себежский пр ... читать полностью | |||||||||
| 5674. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
2 -
а;
Ia -
29 -
;
Ia -
14 -
а;
Ia -
14 -
б;
Ia -
11 -
г; |
Водка Выкуп Гость ... |
[Невесту воровали?] Не, у нас такого не было. Не-а, не было. Было у некоторых... там, но это по... по договорённости. Договорился было... в обшем, она... отдавали родители за этого, а о ... читать полностью | |||||||||
| 5675. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
10 -
доп; |
Богослужение Венчание Жених ... |
[В церкви венчались раньше?] Как? [Венчались?] Было, было свадьба, это... Мово мужа племянница выходила замуж. В церквы. Вянчалися. Вянчалися. Вот. Тоже так... красиво. Ставят э... чтобы ... читать полностью | |||||||||
| 5676. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Бросать Венок Вода ... |
[Соб.: А нам рассказывали, что в Себеже есть несколько гор, да? Есть, получается, Петровская, да?] [КГ:] Да [КНВ:] Ага. [А вот она почему так называется, не говорили?] Бог его знает. Ну там, на[в]е ... читать полностью | |||||||||
| 5677. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
8 -
б; |
Волосы Девичник Девушка ... |
[Невесте косу расплетали раньше?] Это там дявчонки когда вот соби... собираются. Уже... как, яё вот, обряд ейный со... собирают, она, ей расчасывают яё, да тоже песни поют. Разные, вот. ... читать полностью | |||||||||
| 5678. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Голова Девушка Дразнить ... |
[Бывало такое, что свадьбу колдун испортит? Например, что сели гости за стол, но ничего не съели?] [Не совсем поняла вопрос:] Ну как, они придут... придут, сразу ж тут на... начинается, они ж не ... читать полностью | |||||||||
| 5679. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
8 -
б; |
Белый цвет Венок Волосы ... |
[Как невеста на свадьбе одевалась раньше? Какое платье?] О... обязательно в только белое было. [Белое?] Да. Только белое. Фата длинная, и раньше... вот сейчас, не знаю, и шляпы даже деют ... читать полностью | |||||||||
| 5680. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
19 -
в; |
Время Вышивка Давать-брать ... |
[Просватанная девушка ничего новой родне не вышивала?] Ну... ну на... насчёт этого они это не договаривались, потом, после она. Шо мо... могла она делать это. Там которая вышивали, котора ... читать полностью | |||||||||
| 5681. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
9 -
а;
Ia -
9 -
б; |
Брат Выкуп Жених ... |
[Через какое время после просватывания делали свадьбу?] Ну они как дъ... как договорятся, всё раньше ж надо было, вот теперь не надо. Ты, есь у тебя там приданое, иль нету, а... а раньше-то ... читать полностью | |||||||||
| 5682. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XII -
3 -
в; |
Женщина Знак-знамение Ложка ... |
[Не знаете, что значит, когда ложка со стола упала?] Женщина придёт [смеётся]. [Женщина придёт, да?] Да-да-да-да-да… А ножик – значит, мужчина, да. [Соб. повторяет фразу за КНВ.] Ну да, это же т ... читать полностью | |||||||||
| 5683. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
14 -
в;
Ia -
11 -
а; |
Богатство Водка Дочь ... |
[На шубу молодых сажали?] Ну это... да, сажали. Сажают, обязательно. [Во время свадебного пира?] Ну вот уже приготовлено, вот я дочку отдавала замуж. Уже приготовлено, так окно, они сиде ... читать полностью | |||||||||
| 5684. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVIII -
19 -
; |
Гнездо Запреты Знак-знамение ... |
[Раньше разрешали разрушать птичьи гнезда?] [КТЕ, КИВ одновременно:] Нет. [КТЕ:] Нам не разрешали. Это щас ребята могут, а раньше нет. За это ругали и били. [Почему?] А нельзя. [КИВ:] Может, ... читать полностью | |||||||||
| 5685. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Имя Предания топоним. ... |
[Вы говорите, деревня Полозово, вы не знаете, откуда такое название?] [КИВ:] Без понятия. [КТЕ:] Там щас… [КИВ:] А ещё: вот мы у нас в деревне Альшанники, ну вообще правильно пишут Ольшанники, ... читать полностью | |||||||||
| 5686. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVIII -
4 -
доп;
XVIII -
7 -
;
XVIII -
14 -
доп; |
Аист Белый цвет Гады ... |
[Соб.: Не было таких рассказов, что если аист гнездо свил…] [КТЕ:] Это к счастью, говорят. [К счастью, да?] К счастью, да. [КИВ:] К счастью. [Он где должен свить?] [КТЕ:] Ой, где они вьют? Вот ... читать полностью | |||||||||
| 5687. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIX -
3 -
в; |
Большой-маленький Высокий-низкий Грибы ... |
[Не говорили, можно ли разрушать муравейник?] [КТЕ:] Вообще муравейник, говорят, что нельзя. [КИВ:] Плохо. [КТЕ:] Во_т… Что муравейники нельзя…. [КИВ:] Да их и так мало: по лесу скоко ходил ... читать полностью | |||||||||
| 5688. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVII -
0 -
доп; |
Животное Запреты Мужской-женский ... |
[До этого рассказывали про сад, в который забегали дикие животные. Иногда заходили кабаны, их лучше не трогать.] [КИВ:] Кабаны постоянно гонялись, шоб их… Как идут от они, их, конечно, лучше не ... читать полностью | |||||||||
| 5689. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVII -
2 -
а;
XVII -
2 -
б;
XVII -
2 -
д;
XVII -
2 -
з; |
Воздвиженье Время Гады ... |
[Когда змеи уходят в спячку?] [КТЕ:] В спячку? Щас скажу. Три дня, двадцать седьмого сентября. Ну это, как называется праздник? [КИВ:] Воздвиженье. [КТЕ:] Воздвиженье праздник. Три дня они ... читать полностью | |||||||||
| 5690. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Ia -
8 -
в;
Ia -
11 -
г;
Ia -
20 -
;
Ia -
14 -
доп;
Ia -
29 -
; |
Бросать Водка Выкуп ... |
[До этого КТЕ говорит, что тот, кто откусит больший кусок от каравая, будет хозяином в доме.] [Не смотрели как-то еще, кто будет в доме главным? Может, кто первый в дом зайдет?] Вот это я не помню. ... читать полностью | |||||||||
| 5691. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
13 -
; |
Большой-маленький Гадания Жених ... |
[Ранее КТЕ рассказывала, как пекли хлеб. Соб.: Не слышали, что в хлеб запекали какие-то предметы?] Это… Вот была я на нескольких… ну, на свадьбах. Кто пятачок – на счастье, кто соль, кто песок. ... читать полностью | |||||||||
| 5692. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XV -
9 -
а; |
Дождь Погода Приговоры ... |
[Когда шел дождик, дети говорили что-нибудь?] Что-то было. Ребята, не помню. Было что… [«Дождик-дождик», что-нибудь такое?] Что-то «дождик, дождик, ливани…» Что-то, вот, было. Было что-то ... читать полностью | |||||||||
| 5693. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIX -
6 -
; |
Божья коровка Насекомые Небо ... |
[Когда детьми были и встречали улитку, говорили ей что-нибудь?] Что-то я не по… [Что-то там «улитка, улитка»?] Нет, мы тока божью коровку. [А как?]<p>Божья коровка,<p>Улети на небце,<p>Принеси ... читать полностью | |||||||||
| 5694. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XI -
9 -
и;
XI -
9 -
к; |
Блины Зерно Масло ... |
[Вы блины из какой муки пекли?] С муки. [Из какой?] Ну какая. П… пшеничная мука. Блины-то каждый по-своему пекёт, вот… Кто что добавляет в блины. Вы, например, одно любите. Кто на кефире, ... читать полностью | |||||||||
| 5695. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Вера Дом Еврей ... |
[Не говорили, что евреи мацу готовят по особому рецепту?] А они не говорили это. Они свой рецепт никогда никому не говорили. А синагога, это ещё отец мне рассказывал, вот на этой Нижней ... читать полностью | |||||||||
| 5696. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
10 -
; |
Бесчинства Бросать Венок ... |
[Были у вас здесь какие-нибудь праздники?] Ну это было у нас. Цветной Иван отмечали с шестого на седьмое каждый год. Вот… Костры жгли. Что ещё? Венки плели. Пели. Пели, танцавали, что м ... читать полностью | |||||||||
| 5697. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IX -
13 -
а; |
Дом Запреты Народное православие ... |
[Есть время, когда нельзя мыть пол в доме?] Ну, я думаю, в праздники божественные нельзя мыть пол, а так когда... [Почему?] Ну, не знаю, потому что ну это... если и праздник э... ещё и како ... читать полностью | |||||||||
| 5698. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
Va -
18 -
д; |
Весна Время Календарь ... |
[Не рассказывали, что на Пасху солнце играет?] А это я и сама видела. Встаньте в шесть утра и смотрите – сами увидите. [Что можно увидеть?] А всё увидите: оно может испускать разные лучи ... читать полностью | |||||||||
| 5699. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
IVa -
5 -
б; |
Бог Бумага Внутренний-внешний ... |
[Ранее шёл разговор о приметах] [Вы гадали на Святки?] Ой, [вздыхает] наверно, может я несколько раз и гадала, но потом я от этого с… резко отошла, конечно… Ну, может несколько раз и гадал ... читать полностью | |||||||||
| 5700. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
14 -
в доп; |
Вера Народ Народное православие ... |
[У вас же рядом с Себежским есть Бежаницкий район?] Ну не совсем рядом, но есть в Псковской области Бежаницкий район. [Не рассказывали, что там или где-то здесь жили старообрядцы?] [Отрицательно ... читать полностью | |||||||||
| 5701. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIIa -
18 -
д; |
Вода Икона Народное православие ... |
[Не знаете, что делали со старыми иконами, может быть пускали по реке?] Нет… у нас… только сжигать и желательно в церковной печи. Там, если это совсем старая, дряхлая икона, которая уже с ... читать полностью | |||||||||
| 5702. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
12 -
г;
XXIa -
16 -
б; |
Деньги Дом Еврей ... |
[Ранее у КНВ спрашивали знает ли она что-то о некоем Юнделе, который закопал клад. КНВ ничего не знает про клад. Вместо этого вспоминает:] Вот в еврейских домах, как-то я помню, что давно-давно ... читать полностью | |||||||||
| 5703. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XVII -
2 -
а; |
Воздвиженье Время Гады ... |
[Соб.: А на Сдвижение, вот змеи…] Ну, это реально. [Что они делают?] Собираются в клубки, как жаль, что у меня уже мало времени. Это, наверно, моя родственница из деревни… Ноглово… реши ... читать полностью | |||||||||
| 5704. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Война Грибы Девочка ... |
[Не слышали, что перед войной были какие-то приметы?] Грибов много народи… уродилось, да… [Грибов много?] Ну да, грибов много – там, мальчиков больше рождается… такие слышала приметы, да… ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Боль
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.