| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9508. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
2 -
и; |
Аборт Беременность Боль ... |
[Как относились к абортам – делали или считалось грехом?] Раньше с… самоаборты были. Мно&о по&ибало. Мно&о по&ибало. [Ребёнок умирал?] Ребёнок умирал и она. [Что-то женщина делала, чтобы або ... читать полностью | |||||||||
| 9509. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
2 -
б; |
Давать-брать Капуста Мать ... |
[Как маленькому ребёнку объясняли, откуда он взялся?] Я &оворил как: пришёл, пришёл к этому… [Смеётся.] Мать пошла к новорождённым – ну, и я с ней. Прихожу, значит, мать там, это, подала на ... читать полностью | |||||||||
| 9510. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Брань Война Женщина ... |
[Как детям, у которых нет одного из родителей, объясняли их отсутствие? Как называли таких детей?] Безотцовш_ина. А про матерей не &оворию: не знаю. И, вот, они, безотцовш_ина, они, шо, балова ... читать полностью | ||||||||||
| 9511. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
2 -
доп; |
Год Женщина Молодой-старый ... |
[Называли как-то женщину, которая поздно рожала?] Старая дева. [Во сколько было принято рожать?] Принято в восемнадцать–двадцать лет. В восемнадцать-двадцать лет. В восемнадцать записываешь, ... читать полностью | |||||||||
| 9512. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
3 -
б; |
Время Еда Звук ... |
[Не говорили, что кукушка кукует с определённого по определённый день?] Есть. Кукушка начинает куковать… куковать – лес одеётся. Берёзой уже лист – начала куковать. И кукует она до Петрова ... читать полностью | |||||||||
| 9513. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
2 -
г; |
Крики птиц Начало Первый ... |
[Не говорят, что какая-то птица первой петь начинает?] Так первая птица – это скворец. [Скворец первый?] Да. Приходит – начинает петь скворец, первая птица. ... читать полностью | |||||||||
| 9514. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
1 -
б; |
Птицы Утка ... |
[Стаю уток или гусей как-то называли?] Табун. [Табун, да?] Табун уток. Я говорю: «Во, табун уток полетел». [Смеётся.] ... читать полностью | |||||||||
| 9515. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
3 -
ж;
IIa -
9 -
г; |
Беременность Брань Женщина ... |
[Были места, куда нельзя матери ходить с новорожденным?] Вот женщина беременная, она не должна к покойнику приходить, который вот умер, и ты не… не должна приходить. [Почему?] А потому что ... читать полностью | |||||||||
| 9516. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Веселье Гениталии Давать-брать ... |
[Вы знаете какие-нибудь частушки?] Мне, &ърит, милый изменил – Я стою да хохочу: – Давай, милый, сколько стоит? Я картошкой заплачу. [Смеётся.] [Спеть на гармошке сможете?] [Смеётся.] [ ... читать полностью | |||||||||
| 9517. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Белый цвет Вода Девушка ... |
[Знаете какие-нибудь песни, которые пели, или, может, сейчас их до сих пор поют?] Были такие песни – «Под окном черёмуху колышет». Теперь: Белым снегом, белым снегом, Ночь метельна всё… ... читать полностью | |||||||||
| 9518. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
д;
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
5 -
б; |
Брань Дразнить Женщина ... |
[Может быть, вы знаете особенности застолий, которые проводили на определённые праздники?] Да чё, мы же [смеётся] мы же это, белорусы все здесь вот эти, основатели.. Это она, эта бабушка, она ... читать полностью | |||||||||
| 9519. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Война Говорить Граница ... |
[Мы слышали, что у вас в селе есть немцы. Как все уживались между собой?] О, ў мы до сих пор, это немцы – это лучше не придумаешь, а&а, а&а, у нас русские, это вот вы русские на… в основно ... читать полностью | |||||||||
| 9520. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
5 -
доп; |
Говорить Крест Ломать ... |
[До этого обсуждалось то, как крестили после закрытия церкви.] [ЖНИ:] Наша церква была по белорусскому образцу, вытянута вверх, построена така. Светленькая и всё была, это бабушка у меня ... читать полностью | |||||||||
| 9521. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
0 -
доп; |
Весна Время Народное православие ... |
[До этого ГЛВ говорила, что власть не понимала жителей села и снесла церковь без права.] [ГЛВ:] Это вот, как–то вот, ну, убирали мы тут уже ў дому сюда. Ну, к первому маю или к Пасхе, вот т ... читать полностью | |||||||||
| 9522. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
11 -
; |
Богослужение Вера Дом ... |
[А было ли такое, что тайно крестили?] [ЖНИ:] Потом было, когда сломали церкву, стали. Попик жил долгое время здесь. […] [ЖНИ, обращаясь к ГЛВ:] Спрашивает, церкву сломали, а тайно крести ... читать полностью | |||||||||
| 9523. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
15 -
;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
8 -
е; |
Береза Весна Ветки ... |
[А Пасху праздновали?] [ЖНИ:] У нас какую, правильно я скажу, д… Пасху обязательно, а&а. У нас потому что соўпадает. Чт… чем мы отличались, это, от соседних, от русских, а&а, до последн ... читать полностью | |||||||||
| 9524. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
7 -
доп; |
Говорить Жатва Земледелие ... |
[В предыдущий день ГЛВ рассказывала историю другим собирателям и вспомнила об этом:] Говорила я, ўчера дяўчёнкам, я говорю, я на Севере была, пол&ода, на лесоза&отоўках. Приехали до Сур&у ... читать полностью | |||||||||
| 9525. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
13 -
б; |
Верба Вербное воскресение Ветки ... |
[Собиратель замечает вербные ветки, лежащие в красном углу. Вопрос: А это к празднику к какому-то?] [ЖНИ:] Я не знаю, это… Баба [обращаясь к ГЛВ]! Он спрашивает, у иконы эта верба к Вербному в ... читать полностью | |||||||||
| 9526. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
13 -
доп; |
Бог Говорить Дверь ... |
[Ранее ГВЛ зачитывала текст из газеты о чудесном обретении иконы Богородицы Державной.] [ГЛВ:] Ну, это действительно, и это, Коля [обращается к ЖНИ], я… я знаю это действительно. Ноч_ю – я не ... читать полностью | |||||||||
| 9527. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
11 -
б;
IVa -
12 -
; |
Бог Вечер Время ... |
[Собиратель замечает кресты, нарисованные мелом у входа в избу. Вопрос: А что это у вас за кресты такие?] [ЖНИ:] У нас это ў Крещенье ставят, а&а. [А где?] А везде. Где ты хошь, чтоб, а… [… – Г ... читать полностью | |||||||||
| 9528. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
0 -
доп; |
Белый цвет Весна Вышивка ... |
[Ранее информант рассказывал про празднование Троицы. Вопрос: А Пасху меньше праздновали?] Да. У нас Троица это, это национальный праздник в Белоруссии, не знаю, потому мы [нрзб. – 01:04:45,89 ... читать полностью | |||||||||
| 9529. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
18 -
а; |
Болезнь Боль Большой-маленький ... |
[А здесь были люди, которые умели лечить?] Да, да. [Много?] Я это… вы знаете чё, ето, вот внучку, допустим, я одной скажу – Скорина Мария Фёдоровна [МФС], вот вы это, она с удовольствием, ... читать полностью | |||||||||
| 9530. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
17 -
доп;
XXa -
4 -
; |
Баня Болезнь Бородавки ... |
[А бородавки лечили?] Тоже, и бородавки это, какой-то узелок завяжет бабушка, всё и сосходит, а, это точно. [Узелок где завязывали?] На бородаўке прям и какое-то предсказанье, а&а, всё ... читать полностью | |||||||||
| 9531. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Женщина Запреты ... |
[Есть ли для беременных женщин какие-нибудь запреты, например, ходить на кладбище?] Этого нет, это можно всё. Это у нас, я… я удивлён, мой сын женат… женат на… как сказать, ну не на нашей, не ... читать полностью | |||||||||
| 9532. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXVI -
1 -
а;
XXVI -
1 -
б;
XXVI -
1 -
г; |
Бег Битье Бросать ... |
[А как у вас праздновались зимние праздники?] Вот, вот эта улица… [Что?] Вот эта улица [улица Зелёная], это много дедушка рассказывает. Вот здесь были двухэтажные были [? – 01:16:23,387] ла ... читать полностью | |||||||||
| 9533. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
9 -
; |
Вода Ворота Время ... |
[Зимой озорничали?] Да, да. [Что делали?] Мария Фёдоровна [СМФ] вам расскажет. [Так что делали?] [ЖНИ смеется.] Вот она сама у меня закопает калитку вот так вот, а&а. Утром выйдешь, тын-тын ... читать полностью | |||||||||
| 9534. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
25 -
а;
Ia -
25 -
б; |
Брак Веселье Время ... |
[Говорят, зимой ходили и пели песни?] Да. [В какой-то специальный день?] Не рассказывал, когда я женился, каких-то старушек поставили, штук… пять или шесть. Мне так это протянулось длинно, до ... читать полностью | |||||||||
| 9535. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
14 -
а; |
Бог Брак Время ... |
[Сколько дней вы праздновали свадьбу?] Ну, не знаю, три, наверно. [Три?] Ну, как положено. [Что в первый день делали?] Я не помню уже, а&а. Всё это… это длинно, это утомительно, а&а. Оче ... читать полностью | |||||||||
| 9536. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Вера Народ Свой-чужой ... |
Одно из самых интересных у нас, что мы не делились по национальному признаку. Мы, панцирные бояре – большинство, мы считаем, что, этнически, большинство – белорусы, на втором месте поля ... читать полностью | |||||||||
| 9537. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Имя Прозвище Птицы ... |
[Ранее говорили о том, что у большинства жителей села есть прозвища.] Не знаю, как обойтись без этого. Как я скажу, кому там, Гультяеву, когда их двести человек, а&а. Я, Жгунов Николай, у ... читать полностью | |||||||||
| 9538. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
г; |
Демонология Дом Домовой ... |
[Информанты рассказывают, о чём их спрашивали предыдущие собиратели.] [ПЕЕ:] Домовой-то, правда, есть. Правда? Домовой-то, правда, есть. [НЛТ:] Да. [ПЕЕ:] У нас, когда Ольга-то сгорела, вот. В ... читать полностью | |||||||||
| 9539. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
7 -
доп; |
Весна Зима Календарь ... |
[НЛТ:] Ну, вот ещё они [См. интервью ЗАЛ, ФЕО] спрашивали, что, вот, праздники. Как, вот, праздники, это, празднуются. Как это вот на столбы лазили, чё там лазили. [ПЕЕ:] Раньше Сабантуй ... читать полностью | |||||||||
| 9540. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
16 -
а;
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
6 -
в;
IIIa -
7 -
г; |
Верх-низ Граница Дом ... |
[Нужно ли после похорон возвращаться и смотреть в открытую печку?] [НЛТ:] Да. [ПЕЕ:] А кто в голбец. В голбец. Вот открывают, покойника-ти. Умер, и его… [НЛТ:] И вот, когда покойника выносят, ... читать полностью | |||||||||
| 9541. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
16 -
доп;
IIIa -
11 -
; |
Время Год Девять ... |
[НЛТ:] Девочка вторая [см. интервью ЗАЛ, ФЕО] спрашивала: «А у вас на кладбище все ходят?» Она казачечка, что ли. Я &оворю: не, это, все. Что, все родственники ходят: что мужчины и женщин ... читать полностью | |||||||||
| 9542. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
2 -
г;
XVIII -
13 -
а; |
Болезнь Время Девять ... |
А, вот, девчонки спрашивали ещё: «Птичка, какая первая птичка прилетает?» [Смеётся.] [Повторная запись. См. XVVIII-13 а, соб. ЗАЛ, ФЕО.] Скворец. Как вот, это, что сообщает, вот, бывает, ч ... читать полностью | |||||||||
| 9543. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
2 -
а; |
Благопожелания Передний-задний Прощание ... |
[Информанты и собиратели прощаются.] Боженька впереди, вы за ним сзади. ... читать полностью | |||||||||
| 9544. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXV -
0 -
доп; |
Богатство Веселье Водка ... |
[Может быть, что-то помните про прежнюю жизнь здесь?] Да... когда мы тут жили, дак лучше было жить. Весело было и... и всё. А теперь всё с магазина – тада всё своё было, а сейчас всё с ма ... читать полностью | |||||||||
| 9545. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
8 -
б; |
Веселье Время Гадания ... |
[А на Крещение собирались, в гости ходили, а еще что делали?] На Крещение так... несильно, а вот когда святки, вот это вот, Рождество, тогда женщины пожилые наряжались – такие платки краси ... читать полностью | |||||||||
| 9546. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
2 -
; |
Болезнь Знахарь Медицина ... |
[А слышали про такую бабу Лушу?] Дък она... да это давно было – она была бабушка... это, вот Скориной она родня. Дак она вот так... она грыжу лечила де… детям маленьким, ещё что-то, ... читать полностью | |||||||||
| 9547. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
19 -
; |
Баня Белый цвет Весна ... |
[А если какой-то церковный праздник, что делают?] А ничё теперь не делаем. Бывало, к Паске c... дом полностью белишь, всё – и потолки тада белились, и стены. Окошки моешь в Чистый четве ... читать полностью | |||||||||
| 9548. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
8 -
а;
IVa -
19 -
; |
Давать-брать Дом Зерно ... |
[Соб.: А вот ещё рассказывали, что на Святки пшено сеют.] Это не Cвятки, а Старый Новый год – четырнадцатое января. «Сею-сею, посеваю, с Новым годом поздравляю…» – если не дашь ничё, ни ... читать полностью | |||||||||
| 9549. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
13 -
;
XI -
1 -
г; |
Внутренний-внешний Деньги Дом ... |
[Раньше пекли маленькие булочки?] Всякие пекли! [Не запекали что-то внутрь них?] Это када пельмени делали, закладывали и… на счастье. [Что на счастье?] Пельмень кто съест с монетой или с чем ... читать полностью | |||||||||
| 9550. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
20 -
; |
Битье Битье посуды Брак ... |
[На свадьбу били посуду?] Обязательно. И сейчас бьют. [Зачем?] Ну чтоб щастливая была семья. ... читать полностью | |||||||||
| 9551. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XII -
5 -
; |
Большой-маленький Катить Курица ... |
[Не катали раньше первое яйцо в сите?] Ну это когда-то было, было, да… [Было?] Было када-то, &осподи, я, наэрно, такой был ребёнок. [Показывает рукой маленький рост.] [Когда это делали и зач ... читать полностью | |||||||||
| 9552. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
б; |
Битье Весна Игры фольк. ... |
[Раньше на Пасху катали яйца?] Ну, катали. А это… там и&ра такая была. [Только мужчины играли?] Почему... мужчины в основном. [А женщины и дети?] Не, не… дети не играли. Это сейчас уже за ... читать полностью | |||||||||
| 9553. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
11 -
; |
Давать-брать Знахарь Колдовство ... |
[Соб.: Мы слышали, что в селе жила бабка Прониха.] Ну, е… Была такая. [Чем она была известна?] Бабка и бабка. [Соб.: Мы слышали, что она могла колдовать.] Да ну, это… [Может слышали, что о ней ра ... читать полностью | |||||||||
| 9554. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
1 -
доп; |
Вызывание дождя Дождь Дом ... |
[Что делали, если была засуха?] Ну, бабки раньше молились, чтобы дожж’ик в… вызывали как-то… Ну, поверье такое было. [Где они молились? В каком-то определенном месте?] Нет, вот ико_ны, вот в ... читать полностью | |||||||||
| 9555. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XV -
12 -
б; |
Весна Вокруг Дом ... |
[Что-то делали, чтобы при пожаре огонь не перекинулся на соседние дома?] Раньше делали. [Что именно?] Вот пасхальное яйцо, пасхальное… пасхальное яйцо берут, када это... на Пасху ложат в бо ... читать полностью | |||||||||
| 9556. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
12 -
; |
Вода Волос (болезнь) Волосы ... |
[Вы слышали про конский волос?] Раньше был, щас нет. [Что это?] А это такое живое существо, водилось в озере. В озёрах... [Как оно выглядело?] [Обращаясь к собирательнице с относительно длинны ... читать полностью | |||||||||
| 9557. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIX -
1 -
; |
Вошь Время Зима ... |
[Старики говорили раньше, в какой день насекомые появляются первый раз после зимы?] Да &оворили как-то всё. Насекомые вот начинают… Во, тепло, начинают… типа как бы… оттает снег, и вот оно пок ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Мужской-женский
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.