| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14511. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
17 -
н; |
Жизнь-смерть Мать Медицина ... |
[Что делали с недоношенными детьми?] [Раздумывает.] Ну, как, было такое, что вот раньше в деревнях на п… на печке их доращивали. [Это как?] [Смеётся.] Ну, вот раньше же печки топили русские, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14512. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIa -
9 -
з; |
Женщина Знак-знамение Мать ... |
[Не говорили, на кого должен быть похож ребёнок?] Ну как? Может быть, это уже давно, испокон веков: кто больше любит, на того и ребёнок похож. Кто больше любит, на того и ребёнок похож ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14513. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Вечер Время Поговорка ... |
[До этого ВВО рассказывала о бабушке своего мужа, которая рассказывала много интересного, но ВВО было не до этого.] Как поговорка тоже есть: «Родня до полдня, а солнце на вечер – не найде». [См ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14514. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
19 -
; |
Болезнь Брак Время ... |
[Ранее КАВ говорила о том, что в день Петра и Павла нельзя работать – см. карточку VIa-15. Соб.: Есть еще такие дни, когда нельзя этого делать?] Большие вот эти: Пасха, Рождество Христово. Тоже ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14515. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
; |
Бог Болезнь Водка ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что у вас недавно Купалу праздновали.] Ну, у нас хорошо. Ну, говорят, видите, у нас, мы, П… Иоанн Предтеча, Креститель, вот, они у нас гостили, Креститель Господня… [ ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14516. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
17 -
б; |
Болезнь Жизнь-смерть Медицина ... |
[Что такое родимец?] Ой, родимец, Гена, это же… А родимец – это же у вот тут… а нет, подождите [вспоминает]. [Родимчик, может быть?] Это… [ЗГН:] Ну, было, мама говорила как-то. [ЗВИ:] А вот ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14517. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
16 -
б; |
Болезнь Говорить Животное ... |
[А что делали, если ребенка укусила собака?] А что… Надо что… если ребёнок испугался, надо шерстку с собаки и подкурить, вот чтобы от испуга. [Рассказывает про девочку, искусанную собакой.] ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14518. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
8 -
доп; |
Болезнь Демонология Дом ... |
[Собиратели просят разрешения сфотографировать МГН и получают отказ.] [МГН:] Мне жить осталось тюк-тюк, и чтоб нигде не это. [МНА:] А, ты что, сглазить что ли? [А можно через фотографию сглазить? ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14519. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IX -
14 -
в; |
Дом Матица Пространство ... |
[Соб.: Может, знаете, балка, которая на потолке, она…] Матка. [Матка?] Вот она [указывает на потолочную балку]. [Может, связано что-то с ней? Делают с ней что-то?] Ничё у на… ничё… Ничё, ничё я ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14520. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
3 -
доп; |
Брань Гады Гениталии ... |
[В Ермаках много змей, которых боятся дети. Соб.: А бабушка что-то говорит, когда змею видит?] Говорит. [А что говорит?] Пошла нах… [Смеется.] ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14521. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIII -
0 -
доп; |
Давать-брать Дар Новый-старый ... |
[Ранее речь шла о том, что в Ермаках живут очень дружные люди.] Ну, мы как-то живём, если мы свиней закололи, мы им, как называется, первый скитер несём. Ну она это, свежина щас называют, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14522. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXV -
17 -
; |
Большой-маленький Мать Отец ... |
[Кто делил хлеб за столом?] Обычно отец у нас нарезал хлеб. [Мать могла нарезать?] Мо… могла, но у нас вот как-то традиция была, что мать, допустим, разливала там тарелки, а отец вот нареза ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14523. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
18 -
;
IIIa -
12 -
г; |
Вечер Время Гроб ... |
[ЛВВ, увидев внука в окно:] Пришёл ещё вечером. Я говорю: «Ванечка…» Он: «Баба, а я сегодня после обеда на кладбище ходил». Говорю: «Зачем?» – «Деду Гришу проведал». Говорю: «Ваня, к ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14524. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Xa -
8 -
а;
Xa -
4 -
а; |
Весна Вечер Время ... |
[Есть какое-то время, когда нельзя было шить, вышивать и т. п.?] Конечно, есть, как нету! Вот, например, в Пасху они вобще, и перед Пасхой вот неделю вобще ничё нельзя было делать. В основн ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14525. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Викулово |
|
|
XXIa -
9 -
доп; |
Девушка Музыка Отец ... |
[Запись встречи в викуловском РДК с основательницей ансамбля «Вячорки» В. Д. Михиенко, уроженкой с. Ермаки. МВД вспоминает о детстве и молодости в Ермаках.] Хороводы водили, только мне вот, правд ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14526. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Викулово |
|
|
IIa -
11 -
а;
IIa -
11 -
б;
IIa -
11 -
в;
IIa -
11 -
г;
IIa -
13 -
в;
IIa -
10 -
а;
IIa -
13 -
г;
IIa -
10 -
е; |
Битье посуды Время Говорить ... |
[Запись встречи в викуловском РДК с основательницей ансамбля «Вячорки» В. Д. Михиенко, уроженкой с. Ермаки. МВД вспоминает о детстве и молодости в Ермаках.] А када ребёнок родился – девочки [сотруд ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14527. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
7 -
;
VIa -
9 -
;
VIa -
1 -
; |
Бросать Венок Вода ... |
[Что делали с венками на Купалу?] [ЗЕК:] А на э… на воду бросали, и они поплыли просто. [ЗИН:] О, Вероника, [к ВВЗ] куда дела вянок свой? Ну-ка, встань. [ЗЕК:] Во, это, сидели венки деўчо ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14528. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Болезнь Женщина ... |
[Что нельзя беременным делать?] Ну на… ну такое не знаю. У старейших спросите, а я вот как слышала, что… Как раз во, этот, старший сын наш заходил, Евгений. К нам, когда вы были здесь. Ну, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14529. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IX -
5 -
б;
IX -
6 -
; |
Деньги Дом Животное ... |
[Не говорили, что когда дом только построят, нужно первой запустить кошку?] Ну первой кошку пускают, это, наверное, везде. Это везде. И у нас тоже пускают первую кошку. А когда дом строя ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14530. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
19 -
доп; |
Гадания Женщина Знак-знамение ... |
[Ранее говорили о ряжении на Святки, см. IVa-7 а, б, 8 а.] [На какие-то ещё праздники наряжались как-то?] Ой, а на какие у нас праздники это было… [Ну, может, на свадьбу там как-нибудь тоже смешн ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14531. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
14 -
;
IIIa -
18 -
; |
Ангел Белый цвет Библия ... |
[Не говорили про какого-то человека, что якобы умер, а на самом деле побывал на том свете?] Бы… было. Чэ… умирають, но яны, видишь, етот чэловек не умер – «обмирае» называется, обмёр, и он н ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14532. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IX -
9 -
а; |
Баня Благопожелания Водка ... |
[Когда новую баню построили, кто первый в ней мылся?] А я не знаю, сами мылися. Не… не знаю еты&о. Баню построили, и вытопили, и пошли помылись. И прышли с дедом – бутылку на стол и обмы ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14533. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIa -
12 -
;
XXIIa -
10 -
е; |
Бог Богослужение Болезнь ... |
[Когда вы были маленькой, верить в Бога было не принято?] А? [Это запрещалось?] Ну, тогда уже вот это – церковь, это раньше вот они были как… У меня дед был старенький, дак он и раньше… Цер ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14534. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Война Время Заря ... |
[Не говорили, что перед началом войны было знамение?] Не, ч… Чё-то тогда, чё-то говорили, чё-то, како-то, говорят, вот, зарево како-то, всё говорили. Какое-то зарево, это, говорят, к плохо ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14535. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
24 -
; |
Время Год Два ... |
[А двадцать первого мая был какой-то праздник?] [УФА:] Никола. [Никола двадцать первого мая?] Ну. [Он так и называется, Никола?] А… Ник, Никола её… В эти, два раза… два раза в год Никола. [??? ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14536. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXV -
20 -
; |
Дом Запреты Звук ... |
[А вот что нельзя было делать за столом?] Нельзя… смеяться за столом нельзя было. Я помню, у нас у отца была така дюралевая ложка [смеется], и чё-нибудь… эти парни чё-нибудь зашумят, т ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14537. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
VIa -
19 -
а; |
Вода Время Дождь ... |
[А есть такой день, когда в речке нельзя купаться?] Иван Купала, последний день купаешь… после Ивана Купала, второ&о ав&уста уже нельзя купаться. [А почему?] Не знаю. А, после второ&о а ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14538. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
XIV -
9 -
доп; |
Баня Весна Время ... |
[Был такой праздник – день Авдотьи? «Наметки на Авдтоки» не слышали?] Аўдоки? Не знаю. Ну Аўдоки ето бывает праздник такеи, Аўдоки. Дак ничо не делали, у нас на праздники ничо&о не делають, не ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14539. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Имя Прозвище Родство ... |
[Прозвища у жителей были?] Да, они и чичас прозвища. Вот, например, Сашка вот – Тарас. И етого, сына его Тарасёнок зовут. Жену Тарасиха [смеется]. [Сей]час идёт всё прозвиш_е. [И вся сем ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14540. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
XIII -
5 -
;
XIII -
15 -
; |
Бог Богатство Говорить ... |
[Не слышали, чтобы в Еловке или в Ермаках к какой-то женщине летал змей?] Ну, &оворили, что в Ермаках летал. Ну, в Ялоўке &оворили – это ранше, жен_шине летал змей. Яна так хорошо жила, э ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14541. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Гора Жизнь-смерть Имя ... |
[Говорили, что в Ермаках есть такое место – Куимовка?] Хто? [Соб.: Куимовка.] Куйимоўка? [Соб.: Да.] А я… дак это, однако, Куимоўка называется – зразу во как у Ермаки уезжаешь. [А почему так ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14542. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIV -
9 -
; |
Запреты Праздники Три ... |
[В Святки нельзя работать по вечерам. См. Соб.: В какие-то еще праздники нельзя работать?] Ну, в церковные вот, в большие праздники нельзя. В Паску ничего нельзя три дня, говорят, ничё нельзя ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14543. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
2 -
а; |
Весна Восток Время ... |
[Что готовили на Масленицу, кроме блинов?] А? [Что готовили на Масленицу?] Кроме блинов? Ну, борш_ варили там, кашу варили, вот это… Такое, ну, вещи стряпали, шо там такой… [Мясной борщ?] А? ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14544. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Говорить Прозвище Свой-чужой ... |
[ГНН расспрашивает собирателей об экспедиции, собиратели говорят, что их 17 человек. ГНН:] У…_ [Смеется.] [Соб.: Еще может к вам придут.] Заш_епляться надо. По-белорусски «заш_епляться». Защепка. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14545. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Девушка Парень Песни ... |
[ГНН делает собирателям чай и вспоминает сама частушку:]<p>А девушки-голубушки,<p>А спорить-то не надо,<p>Ребята сами выберут,<p>Кому какая надо.<p>[Это частушка?] Ну. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14546. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп;
XXIa -
6 -
; |
Говорить Имя Свой-чужой ... |
[Пьем чай. ГНН:] А вы ко мне во сколько пришли? Вы меня, наверно, два часа уже у&овариваете. [Соб.: Да.] Моз… [смеется] мозга мне шевелите. Чтоб маленько старушка помикитила мозгами. [Как? ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14547. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
25 -
; |
Приговоры ... |
[Не рассказывали про такую болезнь, как икота? Но не когда икают, а как-то иначе?] Не знаю. Мы сами икаем да икаем. Икота-икота, перейди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого. В ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14548. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Брак Говорить Запреты ... |
[Здесь есть самоходы и челдоны, к кому относитесь вы?] А я, мои предки – хохлы. [Соб.: Вот как!] А ў эти… А выра… Приехали они, в это вот, в Тамакулях [Тамакуль, родная деревня информантки, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14549. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIIa -
9 -
; |
Воздвиженье Гады Животное ... |
[А не говорили, что Воздвиженье это медвежий праздник?] А, в Здвиженье медведь в берлогу за… ложится. [А в этот день в лес запрещалось ходить?] В лес? [Соб.: В лес.] Ну дак вот и запрещалось, что ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14550. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Имя Мужчина Предания топоним. ... |
[А почему село называется Ермаки?] Почему назвали? Ну есть легенда одна. [Какая?] Ну тип сюда приехал мужик раньше, Ермак зовут. И вот поэтому в честь этого назвали Ермаки. [Из-за того, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14551. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
XXIa -
2 -
в; |
Проводы Растения Цветы ... |
[Нам говорили, что когда в армию уходишь, то что-то прибивали. См. XXIa-2 в. Не знаете такого?] А, это, цветки прибивали. [Вы тоже прибивали?] Ну, традиция же, при… придёшь, сам срываешь. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14552. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Веселье Прозвище Свой-чужой ... |
[До этого ВГА рассказывала, как её направили в Битьёво (ныне не существующая деревня в 8 км от Ермаков) как учительницу начальных классов.] Ну в Битьёво, что там, Битьёво это, все переселенцы отту ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14553. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XVII -
2 -
и; |
Гады Змея Обереги ... |
[Как можно защититься от змеи?] Ну, если люди знают како слово. Которы б… которы слово знают, дак оне змеёв не боятся. Хоть и в руки возьмут – оне ёго уж не укусят, которы знают сло ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14554. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIIa -
11 -
; |
Время Календарь Поговорка ... |
[А вы знаете день Ивана Богослова?] Иванов день? [Соб.: Да, Иванов день.] Не, Иван, гът, Богослов – не однослов. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14555. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Народ Свой-чужой Церковь ... |
[ВИН рассказывает про деревни, которых давно нет, за Скрипкином и Жигулями, среди болот.] Ссыльных же много было. Я на Севере состыковался с мужиком с одним, он говорит: «У меня дед с Колпако ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14556. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Предания топоним. ... |
[Соб.: Нам рассказали, что в деревне используют старые названия улиц.] Ну, это ж вот улицы, которые основали белорусы… первые. Вот они… они и звали, как откуда вот они были. Из Рогини, Ро ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14557. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIa -
15 -
а;
XXIIa -
15 -
г; |
Вера Народное православие ... |
[Кем вы себя считаете по религии?] По религии? [Соб.: Да.] Православной, христианка я, да. А они были католиками, но я узнавала, это та же… просто ветвь христианства. Ну. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14558. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
3 -
а; |
Вера Демонология Домовой ... |
[А домового можно увидеть?] [ФИА:] Домового? [Соб.: Да.] [ЯМВ:] Ну вот он чем-то в итоге набирается. [ФИА одновременно:] Ну, как-то… как-то бывали в интернете, но, мне каж… кажется, это байки. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14559. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Прозвище Родители Родство ... |
[До того, как началась запись, ПСА упомянул, что некровных родственников называют «во-вторых».] [А что значит «во-вторых»?] [ПСА:] Ну да, ну вот родные – «во-первых», ну, первые, получается. [ПНК ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14560. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Народ Прозвище Судьба ... |
[До этого говорили, что с. Ермаки находится очень далеко.] [ПНК:] Самоходы своим ходом из Белоруссии пришли, это ж надо… это надо так додуматься до этого. [ПСА:] Судьба. [Самоходы – самона ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Мутовка
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.