| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14361. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXVI -
1 -
а; |
Бег Граница Два ... |
[Помните какие-нибудь игры из детства?] Ви&ры? А какие… Ви&р мно&о было, третье лишнее &уляли [играли], это как… вдвоём стоишь, с рямнём бе&ают вокруг, круг сделают. Если до&оняет – раз ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14362. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б; |
Весна Водка Время ... |
[В какой день родителей поминают?] Ну, родительский день, на кладбиш_е ходят все, к мо… на мо&илы. На ро… после… после Пасхи, но я не знаю, на какой день. Через, ч… через не… ну, Пасха обы ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14363. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
15 -
а; |
Баня Весна Время ... |
[До этого разговор шёл о родительском дне и Пасхе, см. IIIa-12 а, б.] [Нам ещё говорили про день после Пасхи, когда баню топят – слышали?] Слышал, это када, это же… это ночью баню топят. [Ночь ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14364. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVIII -
1 -
доп;
XVIII -
1 -
б;
XVIII -
7 -
; |
Бог Высокий-низкий Гусь ... |
[Как называется, когда много птиц летят вместе?] Ну, они ж идут это, какь… к… клином идут. Вот &уси летят туда, хоть на север, хоть с севера, они клином летят. &лаварь вперяди, а эти н ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14365. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVIII -
3 -
б; |
Время Звук Крики птиц ... |
[Когда кукует кукушка?] Всё лето. [Всё лето?] У… утром, прыходи утром, она во на провода, на столбы сядет, будет куковать. Ко… ко&да утро, яна кукует. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14366. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
9 -
д; |
Песни Свой-чужой ... |
[До этого СТФ спрашивала, откуда приехали собиратели. Соб.: А вы откуда?] Я отсюда. [Вы тут родились?] Тут родилась. Тут… тут, как говорится…<p>[Декламирует:] <p>Где родилась, там и сгодилася,<p> ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14367. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVIII -
13 -
доп; |
Весна Время Дерево ... |
[Знаете примету о лесной птице, прилетевшей в село?] Ну… скворцы вот прылятают, скворцы прылятают вясной, н… значит, скворцы прылятели – заморозок обязательно, или снег, или заморозок, э ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14368. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
XXIIIa -
12 -
; |
Время Дни Знак-знамение ... |
[А убрать всё в огороде, чтобы чисто было, тоже к какому-то дню нужно было или как успеешь?] К заморозкам убираешь всё, чтоб убрать и всё. [Чтобы до Покрова обязательно всё убрано было?] Да. Посл ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14369. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
Va -
1 -
; |
Весна Время Встреча ... |
[Знаете праздник Сретенье?] Бывает, это праздник. Стреченье – это зима весну, что ли стречает. [Погоду не замечают?] А не. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14370. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XV -
7 -
;
XV -
9 -
а;
XV -
9 -
б;
XV -
20 -
; |
Вода Воробей Дождь ... |
[Были ли какие-нибудь детские песенки, чтобы призвать или отогнать дождь?] Детские? Да конечно, как же не было? [НИО:] Дождик-дождик, припусти,<p>Дай гороху подрасти. [Смеется.]<p>[А чтобы пер ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14371. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
8 -
б;
XIII -
9 -
г; |
Говорить Демонология Добро-зло ... |
[Не говорили, что тут кто-то колдует?] Ой, кто его знает, всякое говорят, да кто его знает, верить или не верить. [А что говорят?] Ну, кто его знает, вот кто к хорошему говорит, кто к… др ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14372. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
2 -
;
XXa -
1 -
; |
Болезнь Вода Деньги ... |
[А нет в селе людей каких-нибудь, которые болезни лечат?] [МЛС:] Не_, [запинается], нет. Не. Раньше были старушки, они от вот от испуга лечили. Всё. [А как это от испуга?] Ну вот так вот. Ну вот ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14373. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XXIIa -
5 -
доп;
XXIIa -
5 -
а; |
Брань Грех Запреты ... |
[Что такое грех?] [Смеётся.] Грех, не… Не, я вам не могу этого объяснить. [Какой грех самый страшный?] Я не знаю, какой самый страшный грех. Много грехов, так они все. [Все страшные?] Все ст ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14374. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIIa -
5 -
д; |
Время Говорить Жизнь-смерть ... |
[Собиратели фотографируют дом ПМП, она достает старый сундук. В нем лежит одежда, а под одеждой — фотографии. См. видео PMP-Elovka-smertnoe.] Это ўо яш_ик ранешный [смеется]. [Соб.: Ух ты.] Ну, ра ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14375. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
0 -
доп; |
Великий пост Весна Вода ... |
[Запись встречи с хором «Россияночка» при ермаковском доме культуры. В ходе встречи участницы коллектива пели песни и отвечали на вопросы собирателей.] [Соб.: Нам Федосья Александровна (ФЕА) рассказал ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14376. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
0 -
доп; |
Богородица Великий пост Весна ... |
[Не слышали, есть какая-то Переплавная среда или Переплавная?] [РЕА:] Переплавная. [ЖТГ:] Ну так, чё-то слышала, но не знаю. [РЕА:] Почему? Ну Переплавная. [ЖТГ:] Ну не зна… Ну, я знаю, что д ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14377. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
11 -
; |
Верх-низ Вода Глаза ... |
[Не знаете, почему рыба камбала такая странная?] Кит придавил её, а рак это видел, у него глаза вот такие сделались. [Где он её придавил? В море?] Да, а где? В воде же, где, не на суше. А ра ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14378. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIV -
9 -
доп; |
Воскресенье (день недели) Время Девочка ... |
[Ранее говорили о днях, когда нельзя ткать, см. Xa-9 б, 8 а, 3 г.] И вот, забыла, то ли… мальчиков, по-моему, по воскресеньям не купают. [Почему?] Не знаю, вот, у на… у меня вот два сына, и он ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14379. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
10 -
;
IIIa -
19 -
е;
IIIa -
8 -
а; |
Богослужение Вечер Внутренний-внешний ... |
[Когда после похорон возвращались, надо было что-то сделать?] Руки обязательно вымыть нужно, обязательно надо по… помыть руки. С кладбища приходишь, и моешь руки. […] [В котором часу хорон ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14380. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
5 -
б;
IVa -
5 -
а;
IVa -
1 -
а; |
Богатство Брак Верх-низ ... |
[Посиделки устраивали на Святки?] Ну конечно, гадания же были, и это… Посиделки были. [И что на них делали, гадали?] Гад… га… гадали, песни пели, парней завлекали, девушек завлекали парн ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14381. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
5 -
б;
IVa -
5 -
а;
IVa -
1 -
а; |
Богатство Брак Бросать ... |
[Гадали ли как-то с хлебом?] Нет. На х… на хлеб не знаю, не… на хлеб не гадали. Раньше г… раньше так шутили, гадали там, на эти… ну, молодёжь. Валенки выкидывали или и… там через ворота к ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14382. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIIa -
10 -
доп;
XXIIa -
10 -
е; |
Богослужение Весна Вода ... |
[Разговор происходит в недавно открытой в здании бывшего магазина церкви после воскресного богослужения (чтение акафиста) мирским чином. По окончании службы пять женщин, участвовавших в богослужении, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14383. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
2 -
; |
Болезнь Знахарь Испуг ... |
[До этого ВИН сказал, что изучал историю Викуловского района.] Вы вот вообще историки или как? Или вы… [Соб.: Нет, мы изучаем культуру и традиции.] А, песни, наверное? Ну вот в Скрипкино [село ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14384. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
0 -
доп; |
Брак Невеста Свадебный обряд ... |
[Не прятали невесту на свадьбе?] Прятали, прятали. Ну находили: «Ну деньги давай, бутылку давай». За бутылки, за деньги. Прятали. Так что вот такие дела. [До свадьбы не собиралиьс как-то?] ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14385. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XVII -
17 -
;
XVII -
1 -
а; |
Война Волк Говорить ... |
[Не говорили, что перед войной были предзнаменования?] Предзнаменования были: очень много появилось волков. В то время вот, в сороковые годы, говорит, очень много волков развелось, и гов ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14386. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIV -
15 -
в;
XXIV -
15 -
г;
XXIV -
15 -
б;
XXIV -
14 -
а;
XXIV -
13 -
б;
XXIV -
13 -
в;
XXIV -
3 -
б;
XXIV -
3 -
в; |
Болезнь Боль Говорить ... |
[Как назывались неродные дети, которых забрали в семью?] Как… Падчерица или пасынок. [А родителей?] Родителей мать… мачеха. А как, а как вот отца называли? Отчим. [Отчим и мачеха?] А&а. [Счит ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14387. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Драка Имя Народ ... |
[Ранее инф. рассказывает, что его мать – чалдонка, а отец – самоход. Самоходы – самоназвание переселенцев из Могилевской губернии, ныне Гомельской области Белоруссии, пришедших в Сибирь в конце XIX в. ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14388. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
13 -
б;
XXIa -
13 -
а; |
Богатство Время Гады ... |
[Что будет, если рыбу увидишь во сне?] Прибыль. [Смеется.] [Прибыль?] Ну так говорят. [А если змею увидишь?] Ну, змея, тоже, я не зн… Вот про зубы я слышала, что, говорят, что если зуб выпады ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14389. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Календарь Капуста Овощи ... |
[Что на Покров делали?] [ПСА:] А он у нас, как бы… не это самое. Ну Покров – Покров. Снег. [ПНК:] Капусту… капусту крошили [смеется]. [ПСА:] Капусту крошили. Ну это до Покрова нужно был ... читать полностью | |||||||||||||||||
| 14390. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
8 -
а; |
Втыкание Добро-зло Игла ... |
[На Святки не делали соломенную куклу, не подвешивали к потолку?] [ПСА:] Нет, мы не делали, но я тоже слышал там чё-то, шо-то иголку даже, или… А, нет… заклятье когда делали, да, вроде кук ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14391. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XXIIIa -
1 -
; |
Время Иван Купала Календарь ... |
[До этого собиратели представляются и говорят, что узнают, какие раньше были праздники.] [ЮЗП:] Каки тут… Вот и Иван Купала был у нас, потом эти, как йих, ой, мамочки мои, я уже… Какие-то там ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14392. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
Va -
17 -
;
Va -
18 -
г;
Va -
13 -
;
Va -
18 -
ж; |
Болото Верба Вербное воскресение ... |
[До этого говорили о том, что на рога корове привязывали что-то цветное, чтобы быстро отличить свою от чужих.] [ШАИ вспоминает:] В Вербное воскресенье тоже, перед Паской тоже вербы… [Обращаясь ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14393. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Время Дни Женщина ... |
[Примечали благоприятные дни для зачатия ребёнка?] [Отрицает.] Тогда и некогда было и [смеется] ну, замечать. День, девочки, в работе, а вечер дома… скорее, скорее, во, лишь бы летом вот та ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14394. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
3 -
; |
Весна Время Знак-знамение ... |
[На Евдокию примечали что-то по капели или длине сосулек?] Ну я не знаю, которые, вот, говорят, что по сосулькам примечают. Как… ка… како… какая о… это, лето, нет, весна будет. Какая, долг ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14395. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Еда Молодой-старый Поговорка ... |
[Инф. рассказывала о том, что в старости уже ничего не хочется. Свекровка говорила ей:] Ешь, пока рот свеж. ... читать полностью | |||||||||||||||||
| 14396. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
Ia -
8 -
б; |
Жених Запреты Невеста ... |
[Невесту готовили к поездке в ЗАГС?] [ШМН:] Ну, одевать – одевали, да, ну, по крайней мере… Кто его знат, как… как… Жених-то не видит, как там невесту готовят. И, по идее, не должен видеть ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14397. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Va -
13 -
б;
Va -
13 -
в; |
Битье Большой-маленький Верба ... |
[В Вербное воскресенье не нужно было как-то людей?..] [ЖЛИ перебивает:] Бить? [Соб.: Да.] «В это воскресенье бью тебе вербой, а в то»… не, как? Подожди. «В это воскресенье бьют ве… вербой бь ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14398. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIV -
9 -
доп; |
Время Давать-брать Дни ... |
[Были какие-то дни, когда нельзя было взаймы давать?] Ну говорили вот, когда или курица цыплят выводит, или вот телёнок народился – в эти дни ничего нельзя никому отдавать из дома. [А т ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14399. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
IIa -
4 -
а; |
Беременность Время Женщина ... |
[Был какой-то способ облегчить роды?] Бабка эта, она их принимала, роды. Всё. Всё делала. Да это у кого роды если лёгкие, у нас в Тамакулях [деревня в 6 км, от с. Еловка]… Ой… Оны перяех ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14400. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
2 -
а;
IVa -
12 -
; |
Время Дом Закрещивание ... |
[А Святки в Ермаках празднуют?] Святки… Ну празднуют тут, бегают ребятишки же. […] [А кутью на Святки делали?] Кутью? Ну у нас кутью делают только когда покойник, а это я не знаю. Ну вот е ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14401. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
IVa -
5 -
б;
IVa -
5 -
а; |
Вождение Время Гадания ... |
[Вы на Святки гадали?] [Отрицает.] Ну, може, в детстве чё-нибудь вот так во. Мама мне, мачеха, говорила что-то. Вот так вот делаешь такой кружок, и там буквы, и что-то там скажешь, и вот ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14402. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIII -
14 -
в; |
Былички Время Девочка ... |
[ШЕД:] Про нечисть вот такую – я один раз видела в… я увидела с… я проснулась ночью, часа в три, пошла на кухню, попила воды, смотрю в окно, а там девчонка стоит. [Какая?] Ну, невысок ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14403. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XV -
12 -
б; |
Богородица Богослужение Вокруг ... |
[ЕАШ:] А если пожары были, тоже же что-то делали. [ШЛА:] А пожары – я даже не знаю. [ЕАШ:] Не помнишь? [А не было такого, что, когда дом в деревне горит, что-то делали, чтобы не пошёл огонь ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14404. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Осиновка |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Время Год Дерево ... |
[Ранее информанты говорили, что белорусский говор жителей разных окрестных деревень интонационно различается.] [Этот говор с Белоруссии пришел?] [ШЛА:] С Белоруссии, с Белоруссии. [Как-то называли п ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14405. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Xa -
1 -
б; |
Большой-маленький Волосы Говорить ... |
[Что делали, чтобы лен долгий рос?] Ну, бабы себя… длинны косы да… тянули, чтоб… [Как?] Вот: «Чтоб лён рос такой, мол, длинный, как мои косы», – вот, бабки приговаривали. [Когда?] Ну, когд ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14406. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Еловка |
|
|
VIII -
21 -
б; |
Время Дни Животное ... |
[Не говорили, что в хлев нельзя чужих пускать?] А, ну дак нельзя. Ну вот… [А почему?] Ну когда вот, поросят, если вот свин_я поросится с… поросят покупают, то нельзя запускать. [Кого?] Ну, ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14407. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XXIa -
13 -
б;
XXIa -
13 -
в;
XXIa -
13 -
а; |
Говорить Дерево Жизнь-смерть ... |
[ПНК:] Говорят, что, гът, вот если во сне кто-то покойника увидал, то говорят – это к перемене погоды. [ПСА:] А, ну да. Если вот который уже умер, может, давно, когда-то умер. И во сн ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14408. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIX -
10 -
; |
Верх-низ Знак-знамение Насекомые ... |
[А по паутине не примечали что-нибудь?] Что? [Если появилась паутина?] Кто? [Соб. паутина.] Паутина? Ну, вот обычно, знаете, осенью, если вот паутина вот где-то тянется, то видишь: «О, паутин ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14409. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
XIV -
7 -
д; |
Дождь Знак-знамение Погода ... |
[Можно ли как-то кроме прогноза понять, что будет очень жарко?] Ну, если вот солнце не садится в тучу, значит жара будет. Такое зарево, если, красное, такое это, так и знай, что завтра б ... читать полностью | ||||||||||||||||
| 14410. | 2023 | Тюменская обл. Викуловский р-н Ермаки |
|
|
Ia -
0 -
доп; |
Благословлять Встреча Вышивка ... |
[Соб. рассматривают красный угол дома у информантки. В углу висит несколько современных икон, поверх которых лежит полотенце (см. фото ZhEG-Ermaki-02). Соб.: Что у вас на иконах висит?] Это, это н… ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : День
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.