| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12011. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVIII -
6 -
д; |
Весна Воробей Время ... |
[Не говорили, что в криках птиц можно слова слышать? «Жив-жив»?] [МАИ:] Чив-чив! [ММП:] Ну, это надо прислушиваться, я не знаю, можеть, и так бываеть. [МАИ:] «Чив-чив! Чуть жив, чуть жив!» [Кто ... читать полностью | ||||||||
| 12012. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XIX -
4 -
; |
Дождь Знак-знамение Комар ... |
[Бывает, что комары стоят облаком в воздухе на одном месте?] [МАИ:] Кружится это. Мошка, это, когда вот мошка собирается это. [ММП:] А! [МАИ:] Мошка - как она?.. Ну, кода мошка, это… буъ ... читать полностью | ||||||||
| 12013. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XV -
1 -
доп; |
Бог Ветер Вызывание дождя ... |
[Во время сенокоса, чтобы стало прохладнее, не вызывали как-то ветер?] Не-а. До… дожджа – нам надоело бы… это, молодая была – надоесть нам косить: «&осподи, Боженька, дай ты нам хоть дожджу, ... читать полностью | ||||||||
| 12014. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XV -
19 -
; |
Время Знак-знамение Календарь ... |
[Когда должен выпасть первый снег?] [ММП:] А я откуда знаю? [МАИ:] На Покров. [ММП:] Ну к… а на Покроў не все&да бываеть он. [МАИ:] Не всегда, но ждут всегда. [ММП:] Еси на Покроў сне& во ... читать полностью | ||||||||
| 12015. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVII -
15 -
; |
Дом Животное Жизнь-смерть ... |
[Не говорили, что если мышей много в доме, то это к плохому?] До сих пор говорят: мыши выживают. [Выживают?] Хозяина. [Выживают – это что значит?] Что уйдёт из дома. [Уйдет?] Да. [Или умрет?] И ... читать полностью | ||||||||
| 12016. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVI -
3 -
а;
XVI -
3 -
б; |
Дерево Дом Ель ... |
[Какие деревья нельзя сажать у дома?] [МАИ:] Ну да, вот… [ММП:] Я не знаю. [МАИ:] Я вот знаю, что ель, допустим, не рекомендуют садить возле дома, а рябину – наоборот. У меня рябина вон раст ... читать полностью | ||||||||
| 12017. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Баня Головные уборы Кладбище ... |
[Вы знаете Гену, который жил в Ишиме?] [МАИ:] Гена-дурачок – так его звали, Гена-дурачок. [Дурачок?] Ну, так его звали все – Гена-дурачок. Да, я его помню. Даже я его помню. Мама, наве ... читать полностью | ||||||||
| 12018. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
18 -
доп;
XXIIa -
10 -
е; |
Дом Дорога Женщина ... |
[В церкви в с. Карасуль хранится икона Абалакской Божией Матери со следами от пуль на ликах Богородицы и Христа (см. фото Abalakskaja-Karasul-Ishimsk). Она была возвращена в церковь, когда ее открыли ... читать полностью | ||||||||
| 12019. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Народ Предания Прозвище ... |
[Соб. упомянули, что год назад работали в с. Новолокти среди самоходов.] [Бабушка (ММП, мать МАИ)] у нас тоже самоходка. В смысле родители её. [Родители – самоходы?] Да, её родители самоходы, с ... читать полностью | ||||||||
| 12020. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
12 -
доп; |
Дорога Новый-старый Предания топоним. ... |
[Ранее в разговоре МАИ упомянула, что она раньше жила в Коттеджах – на одной из улиц, застроенных коттеджами. Уточняем: Это так называют ту часть поселка?] Ну, как там… улица коттеджная, вся улица ... читать полностью | ||||||||
| 12021. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
10 -
а; |
Кормление Рыба Рыболовство ... |
[А делали что-то особое перед рыбалкой, чтобы хороший улов был?] Знаешь чё и было? Да нет, такого не было. У меня было… ну, скотина была, комбикорм был. Я подкормлю её - ну, час пройдёт, ... читать полностью | ||||||||
| 12022. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
12 -
в; |
Рука Рыболовство Свой-чужой ... |
[А можно было чужим давать удочку в руки?] [МВН:] А это тоже у кого как. [А у вас как?] Мне без разницы. [К ЗОВ: Вам тоже без разницы?] [ЗОВ:] Ну. А конечно. Не, знаешь, чё я тебе… ты во такой ... читать полностью | ||||||||
| 12023. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Болезнь Бородавки Гады ... |
[А жаб можно трогать?] [ЗОВ:] Ну, желательно… [МВН одновременно:] Это с… смотря... есть такое, как тебе объяснить? раньше такое, ну, в детстве. [ЗОВ:] Этим. [МВН:] Что эти, мол… [ЗОВ:] Да, ... читать полностью | |||||||||
| 12024. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXa -
6 -
; |
Болезнь Бородавки Медицина ... |
[А как можно избавиться от бородавки без медицинского вмешательства?] Я тебе скажу. Вот, например, у тебя бородавка, куришь ты, да? И бери сигаретку и жги ей. Больно – но терпи! Сигаретку б ... читать полностью | ||||||||
| 12025. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
13 -
а; |
Двор Дом Животное ... |
[А говорят, что какой-то определённый окрас у кошки – к удаче?] [ЗОВ:] Ой, это не знаю. [МВН:] Да, у нас это, приживаются тока это, трёхцветка. [Трёхцветка?] Желательно, да. [То есть они ко ... читать полностью | ||||||||
| 12026. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
13 -
г; |
Грудь Животное Звук ... |
[А говорят, что кошки лечат?] [МВН:] Да. [ЗОВ:] Да, это да, есть. [МВН:] Именно вот где он на тебя ложится, так [нрзб.] лежишь в постели, а он… [ЗОВ:] Там больное место твоё. [МВН:] …вот он ... читать полностью | ||||||||
| 12027. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
9 -
б;
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
г; |
Большой-маленький Борода Былички ... |
[А рассказывали ли что-то про домовых?] [Смеются.] [ЗОВ:] Ну, как тебе сказать? [МВН:] Давай вот так, ладно, я начну. С армии когда пришёл - уходил с одного дома в армию, а пришёл сюда, – ... читать полностью | ||||||||
| 12028. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
12 -
е; |
Блуждать Болото Вода ... |
[А деревня Карасуль почему так называется?] [МВН:] Чёрная вода. [А почему «чёрная вода» не знаете?] Это вот, ну это как… с… «чёрная вода» у нас с казахского, по-моему… Карасуль… [ЗОВ:] Вот эт ... читать полностью | ||||||||
| 12029. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
14 -
доп; |
Блуждать Дорога Знак-знамение ... |
[А у вас в деревне есть ворожеи или знахарки?] [Отрицает.] [Вообще не сталкивались?] Нет. Не верю. [А во что верите?] Да много во что стал, например, теперь. [Например?] Есть просто знаки, тебе к ... читать полностью | ||||||||
| 12030. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
12 -
г; |
Вода Меморат Нож ... |
[А про клады в деревне на рассказывали?] Клады? [Соб.: Клады.] Не_т. Находили ч… много чё, но это так, мелочёвка. Тут же как… Колчак-то проходил. Тоже у нас это, вот, что это. И штыки, и вин ... читать полностью | ||||||||
| 12031. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
5 -
а; |
Бег Былички Время ... |
[Были ли ещё какие-то случаи, которые заставили вас поверить в мистику?] [МВН долго не решается рассказывать историю, соб. уговаривает рассказать историю.] Галюцинации, это, у четверых человек же ... читать полностью | ||||||||
| 12032. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXVI -
1 -
а;
XXVI -
1 -
г; |
Бег Бросать Время ... |
[А в детстве вас пугали чем-нибудь, чтобы не ходили в лес или на речку?] Да ну, нет. В детстве мы в основном – это улица и всё. Сейчас вон все в телефонах. [Изображает щёлканье пальцев по телефон ... читать полностью | ||||||||
| 12033. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Имя Новый-старый Предания топоним. ... |
[Соб.: Мы были вчера в деревне Октябрьский…] Посёлок? [Соб.: В посёлке. Может быть, его как-то по-особенному называют местные жители?] Местные? [Соб.: Да.] Ну, как? У нас, в принципе, Карасуль – С ... читать полностью | ||||||||
| 12034. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
2 -
; |
Брань Глаза Говорить ... |
[Слышали о том, чтобы кто-то портил скотину?] [МВН:] Сглаз-то? [Соб.: Да.] Ну, частенько. [ЗОВ:] Вот, такое есть, есть, да. [Было у вас?] У нас не было, не. [МВН:] Есть, просто вот вон как расска ... читать полностью | ||||||||
| 12035. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
4 -
; |
Болезни скота Брань Демонология ... |
[А не закапывали у входа в хлев череп животного, чтобы уберечь животного от сглаза?] [ЗОВ:] Нет, этого не было, нет. [Смеётся.] [Соб.: Это, наверное, очень давно было.] Та нет, такое не над… [Смеёт ... читать полностью | ||||||||
| 12036. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Большой-маленький Бросать Вода ... |
[А человека могут сглазить?] [МВН:] Да. Особенно, это, ребёнка. Те же люди, в основном. [А как уберечь человека от сглаза?] Не знаю, вот у меня это… [нрзб.] И что Анька, что Кристинка, по-мо ... читать полностью | ||||||||
| 12037. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
3 -
г; |
Демонология Дом Домовой ... |
[А говорили, что ласка что-то со скотом делает?] [ЗОВ:] О_… Про ласку тебе сказать? [Соб.: Да.] Да она здесь до сих пор живёт у нас... здесь. Она, знаешь, она не трогает никого. [МВН саркасти ... читать полностью | ||||||||
| 12038. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
3 -
е; |
Верх-низ Демонология Дом ... |
[А не говорили, что домовой как-то связан с кошкой?] [ЗОВ:] О_, это я не знаю. Да вообще-то… [МВН:] Подумай хорошо. [ЗОВ:] Вообще-то есть. Ты вопрос задала, да. Если кошку домовой не любит ... читать полностью | ||||||||
| 12039. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
д; |
Былички Демонология Дом ... |
[А может домовой появиться в образе кошки?] Не, не, [к соб. ЮМА] Маш, да ну, брось ты это. [Нет?] И не думая даже. Нет, никогда не явится он. Он, знаешь, он как придёт? Вот я знаю, ну, как те ... читать полностью | ||||||||
| 12040. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
14 -
; |
Добро-зло Животное Смотреть-заглядывать ... |
[На что смотрели при выборе собаки?] Не знаю, наверное, скорей всего, они меня выбирают. У меня с собаками… я вот так… на «ты». Почему-то я не боюсь, а они чувствуют, что ли, вот это вот ... читать полностью | ||||||||
| 12041. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
2 -
а;
XVII -
2 -
д; |
Болезнь Брань Воздвиженье ... |
[Соб. ЮМА перешла в другую комнату, где соб. ЯСС опрашивала АНА.] [Был определенный день, когда змеи уходили в лес на зиму?] [МНВ:] А они вот недавно только у… вышли в лес. [А когда уходят?] А ухо ... читать полностью | ||||||||
| 12042. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Жизнь-смерть Земледелие Поговорка ... |
[… - собиратели прощаются и благодарят за интересную беседу.] [АНА к ЗОВ:] Им же хорошо, хоть что-то будут знать, хоть где-то, може, мало ли. Жизнь же ведь прожить – не поле перейти. ... читать полностью | ||||||||
| 12043. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IVa -
12 -
; |
Весна Время Дверь ... |
[Вот у вас крестик стоит на двери – это что?] [ЗОВ:] А это… [МНВ:] А это на Крещение ставили, вот. А крестик обязательно должен быть. [Только один надо поставить?] [МНВ:] Здесь вот у нас, и на ... читать полностью | ||||||||
| 12044. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
13 -
а; |
Дом Животное Кот ... |
[Кошка у вас трёхцветная, это считается – хорошая?] [АНА:] У нас хорошая кошка, у нас и это… она трёхшёрстная, у ней три шерсти, это самая хорошая кошка, когда трёхшёрстная. [ЗОВ:] Это Да ... читать полностью | ||||||||
| 12045. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIV -
8 -
а; |
Береза Весна Время ... |
[Не рассказывали, что нужно в определённые дни сажать картошку или лук?] [АНА:] Картошку отдельно люди садят. [ЗОВ одновременно предлагает арбуз.] Картошку - это уже когда листочек на берёзе ... читать полностью | ||||||||
| 12046. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIV -
6 -
б; |
Время Дни Дождь ... |
[До этого информантка пыталась вспомнить, в какой день нельзя работать с землёй.] Вот, в новолуние, в полнолуние не… не сади ничего, ничё не вырастет. Ни-че-го не будет расти в полнолуние, н ... читать полностью | ||||||||
| 12047. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XV -
7 -
; |
Бросать Град Дом ... |
[Когда идёт первый град, что-то надо делать?] Да, град - это, это вообще неприемлемо. А на град вот когда, если град начинает падать, выбрасывают всю эту с хаты: кочерёжку, эту [нрзб.] э ... читать полностью | ||||||||
| 12048. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Va -
1 -
; |
Весна Время Встреча ... |
[Есть ли такой день, когда зима с летом встречается?] Зима с летом встречается? [Соб.: Да.] Я не пом… Ну, какой-то есть, что Встретенье, говорят. А вот какого числа это Встретенье, я не зна ... читать полностью | ||||||||
| 12049. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Va -
3 -
; |
Говорить Грех Народное православие ... |
[А был такой день Святой Евдокии?] Тоже з… слышала. Когда он — не знаю. Знаю, что был день Евдокии. Что на нём было? [А примечали, к чему капель в этот день?] Капель? [Соб.: Да.] Вот сейча ... читать полностью | ||||||||
| 12050. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIa -
6 -
а; |
Время Дни Иван Купала ... |
[Вы слышали про Алексеев день?] Алексеева нет, не знаю. Иванов день — седмого, это знаю. У меня дед [мужа КВЛ звали Иван] постоянно его отмечал. [А что за Иванов день?] Иванов День? А э ... читать полностью | ||||||||
| 12051. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
13 -
б;
Va -
18 -
д;
Va -
13 -
а; |
Верба Вербное воскресение Весна ... |
[В какой день скот выгоняли?] Да у нас такого не было. [Нет?] [Отрицает.] У нас когда погода позволит, тогда и выгоняли, а уж специа... Знаю, что когда выгоняли, то выгоняли этим… как ... читать полностью | ||||||||
| 12052. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IVa -
8 -
б; |
Бог Вокруг Зима ... |
[На Пасху ходили, пели?] [Отрицает.] [Нет?] У нас не пели. На Рождество пели. Ходили. [А что пели?] Рождество твоё, Христе Боже наш. [А помните ещё слова?] Ну где-то у меня она... они за ... читать полностью | ||||||||
| 12053. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XIII -
3 -
д; |
Блины Верх-низ Демонология ... |
[Собиратели замешивают тесто для блинов вместе с ВСВ.] Первый блин кому? [Кому?] Кому? [Комом?] Не_т, а кому первый блинчик? Домовому всегда. Где бы не стряпали. [А его куда?] Нужно обязате ... читать полностью | ||||||||
| 12054. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Знак-знамение Меморат Мука ... |
[Замешиваем тесто для блинов, ВСВ вспоминает в связи с этим о приметах.] Не… это самое, как бы, каждый раз же мы э… когда готовим что-то, я не знаю, как у вас, но вот говорят же, да: «Ах, расс ... читать полностью | |||||||||
| 12055. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
11 -
; |
Анекдоты Жених Мать ... |
[ФЕЕ торопится перевернуть блин, ВСВ останавливает ее и вспоминает анекдот.] Да не трогай ты его, дай ему испечься. Отстань от него уже. [Смеется.] Это как знаете, это, две сестры, сидят ж ... читать полностью | ||||||||
| 12056. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
7 -
доп;
XXIa -
7 -
з; |
Белый цвет Еж Животное ... |
[Вам не загадывали загадки, в которых кажется, что ответ неприличный, а на самом деле нормальный?] Ну, да. [Например, «чтобы спереди погладить, надо сзади полизать»?] У&у, у&у. [Не помните?] [Расска ... читать полностью | ||||||||
| 12057. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Демонология Мать Меморат ... |
[ВСВ вспоминает истории бабушки Анны] Я вот у неё помню, она нам все время рассказывала, как она... как у них в деревне… А в деревне они жили, я не знаю, слушай, ну, мне кажется, Новолок ... читать полностью | ||||||||
| 12058. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
3 -
доп; |
Брань Животное Мать ... |
[До этого говорили о бабушке ВСВ Нюре.] Она никогда не ругалась вообще. У неё единственное было, знаете, ругательное слово: «ягушкин мать». [Какая?] Ягушкин мать. [Ягушкин?] У&у. [Смеется.] ... читать полностью | ||||||||
| 12059. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXV -
16 -
;
XXV -
19 -
; |
Дом Запреты Звук ... |
[До этого говорили о том, ругалась ли бабушка ВСВ Нюра на своих внуков.] И она всегда, ну то есть, ну, как нам кушать или как нам что, чего, но вот место всегда было. Если дед, то мы все... [ ... читать полностью | ||||||||
| 12060. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIII -
20 -
; |
Береза Ветки Демонология ... |
[Что делали, чтобы корова при дойке не брыкалась?] Ну, чё... чё-то… чё-то делали. Обычно… Ну, вообще старые люди, я сама не видела, да, но слышала, о том, что как-то прутиком приучают, пр ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : %D0%9A%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%88
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.