| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9355. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Библия Верх-низ Вода ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] Псальма Николаю. [Напечатано полужирным шрифтом.] О любезный, о преславный Божий рай Насадил тебе светитель Чудотворец Николай ... читать полностью | |||||||
| 9356. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
8 -
доп; |
Бессонница Бог Вера ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] Молитва от бессонницы [напечатано полужирным шрифтом] Я устало иду к покою Боже очи мне закрой И с любовью надо мною Будь храни ... читать полностью | |||||||
| 9357. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ад Ангел Бог ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] [л. 1] Псальма. [Напечатано полужирным шрифтом.] Скоро, скоро день прекрасный Час кончины подойдёт Скоро Ангел мой Небесный Ч ... читать полностью | |||||||
| 9358. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Бог Время Говорить ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] [л. 1] МАМА. [Напечатано полужирным шрифтом.] Прощай Наша милая мама С тобой нам больше не жить, Теперь твоя жизнь другая Госп ... читать полностью | |||||||
| 9359. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ангел Бог Большой-маленький ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] [Лист мятый. Цветная рамка из изображений свечек.] На 40 дней 1 Дорогие мои сестры пришли меня посетить Сороковой завтра денеч ... читать полностью | |||||||
| 9360. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ад Ангел Бог ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] [Лист мятый. Цветная рамка из изображений свечек.] На 40 дней 1 Дорогие мои сестры пришли меня посетить Сороковой завтра денеч ... читать полностью | |||||||
| 9361. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ад Бес Библия ... |
[Псалмы, распечатанные на принтере. Привезены ЛАД родственниками.] [л. 1] Вот скоро настанет мой праздник [напечатано полужирным шрифтом] Вот скоро настанет мой праздник В первый последний мой п ... читать полностью | |||||||
| 9362. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
25 -
а;
Ia -
25 -
б; |
Береза Большой-маленький Верх-низ ... |
[Линованный страничный разворот записной книжки ПНМ, где она записала со слов старых жителей две свадебные песни: первая, поется, когда невесту отправляют к венцу, вторая сразу после венца. Записи сде ... читать полностью | |||||||
| 9363. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
8 -
б; |
Бог Богородица Болезнь ... |
[Заговор от уроков, отксерокопированный из тетради, которую отдала ТВМ ее крестная, специально для собирателей.] [л. 1] Первым разом, добрым часом господу богу помолюсь, пречистой божей Матери покло ... читать полностью | |||||||
| 9364. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
5 -
; |
Бог Богородица Боль ... |
[Заговор от зубной боли, отксерокопированный из тетради, которую отдала ТВМ ее крестная, специально для собирателей.] Первым разом добрым часом господу богу помолюсь Пречистой божей матери поклонюсь. ... читать полностью | |||||||
| 9365. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XIII -
8 -
б; |
Глаза Говорить Демонология ... |
[Заговор от порчи (?), записанный АТО ручкой синего цвета на линованной странице «Для записей» телефонного справочника г. Себеж.] Соль тебе в глаза куриная слепота все будет так: Ешь своё мясо пей св ... читать полностью | |||||||
| 9366. | 2019 | Псковская обл. Себежский р-н Себеж |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Белый цвет Благопожелания Богатство ... |
[Поздравления по разным поводам, записанные в блокнот карманного формата со страницами в клетку. Блокнот хранится в собрании Себежского краеведческого музея.] [л. 1 - обложка, на которой сделана надп ... читать полностью | |||||||
| 9367. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXa -
1 -
;
XXa -
3 -
а;
XXa -
5 -
;
XXa -
9 -
а;
XXa -
11 -
;
XXa -
15 -
;
XXa -
17 -
а;
XXa -
17 -
д;
XXa -
18 -
а;
XXa -
20 -
; |
Белый цвет Библия Бог ... |
[Рукописный сборник заговоров. Разрозненные нелинованные тетрадные листы; написано синей шариковой ручкой, почерк везде один. Воспроизводится с сохранением оригинальной орфорграфии и пунктуации.] [л. ... читать полностью | |||||||
| 9368. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Шурубовка |
|
|
XXIIa -
8 -
доп;
XXIIa -
9 -
; |
Ангел Библия Благословлять ... |
[Псалмы и канонические молитвы, оставшиеся от матери ЧЛД. Страница Псалтири с примечаниями, сделанными матерью ЧЛД. Разрозненные тетрадные листы в линейку и клетку. Написано синей и чёрной шариковыми ... читать полностью | |||||||
| 9369. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
8 -
доп; |
Ангел Библия Богородица ... |
[Набор разрозненных листов.] [л. 1 – обратная сторона обложки тетради 12-14 л. Весь текст помещён на левой стороне листа.] [Помещено в центре строки. Подчёркнуто.] Заговоры От страшного жара От ди ... читать полностью | |||||||
| 9370. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
XXa -
5 -
; |
Боль Говорить Диалог ... |
[Записанный синей шариковой ручкой заговор. Тетрадный лист в клетку.] Маладый пытал у старого ти балять зубы у мяртвого Яны ни болять, ни вонять щумять тольки тихинько сидять, так чтобы у меня рабы бо ... читать полностью | |||||||
| 9371. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Малые Щербиничи |
|
|
IIIa -
8 -
е; |
Бог Вера Говорить ... |
[Псальма, стих, который МЛФ поет во время поминок в день похорон, чтобы разжалобить родственииков покойного. Тетрадный лист в клетку. Запись сделана синей шариковой ручкой.] [л. 1] [Помещено в центр ... читать полностью | |||||||
| 9372. | 2016 | Брянская обл. Злынковский р-н Еловка |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Ад Ангел Белый цвет ... |
[Набор разрозненных листов, вложенных в Псалтирь вместе с напечатанными на листах А4 псалмами.] [л. 1 – разворот двух нелинованных листов, раскрытый вертикально. Написано синей ручкой.] [Помещено в ... читать полностью | |||||||
| 9373. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
9 -
а;
XXIa -
9 -
доп; |
Беременность Бог Болезнь ... |
[Рукописный сборник песен] [л. 1 – пустой. л. 1 об.] Солнце не заходит за тёмные леса там птицы песни пели на разны голоса а там в лесу лесочку избушка стояла в той маленькой избушке вдовушка жил ... читать полностью | |||||||
| 9374. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
9 -
а;
XXIa -
9 -
доп; |
Береза Бог Богородица ... |
[Рукописный сборник песен] Школьная тетрадь 12 л. ТР ТС 007/2011. Дата изготовления: июль 2015. Написано шариковой синей ручкой, почерк меняется, один лист напечатан на принтере. [л. 1 - пустой. л. ... читать полностью | |||||||
| 9375. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
0 -
доп; |
Ангел Береза Богатство ... |
[Рукописный сборник с вклеенными вырезками. Школьная тетрадь в клетку] [л. 1 — пустой, л. 1 об.] Картошку сажать как на березе распустилась листва. — Лук севок сажать в лунки и прикрывать сверху з ... читать полностью | |||||||
| 9376. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXVII -
15 -
б; |
Бог Богородица Добро-зло ... |
[Рукописный текст. Сон Богородицы, переписанный из какой-то книги, по словам НФЛ] Сон Пресвятой Богородицы В поднебесной при луне во святой стороне. Божья Матушка спала - почивала И сон чудесен и ... читать полностью | |||||||
| 9377. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Бог Время Душа ... |
[Слова песни, которая поется на Спас (Преображение), авторства ЯМА из Спиридоновой Буды, у нее переписанная. Рукописный текст песни на отдельном листе.] Песня: "к Яблочному Спасу" I куп. [За вечную ... читать полностью | |||||||
| 9378. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
8 -
а;
XXIIa -
8 -
доп;
XXIIa -
9 -
; |
Ад Ангел Бдение ... |
[Тетрадь с псальмами, акафистами, молитвами и святым письмом, доставшаяся НФЛ от умершей подруги. НФЛ ее не читает. Тетрадь для конспектов в клетку. 96 листов. Ингурский ЦБК. Часть 1.] [л. 1 - обложк ... читать полностью | |||||||
| 9380. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIII -
8 -
доп; |
Бог Богородица Болезнь ... |
[Рукописный текст заговора.] От Урока Господу богу помолишся пречистой божей матери поклонимся и всем святым опостолам и всем святым угодникам, прошу я вас зори вечерние, ночные получночные, ранние, ... читать полностью | |||||||
| 9381. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
8 -
а; |
Бог Диалог Молитва ... |
[Рукописный текст молитвы.] [л. 1] Отец Небесный благодарю Тебя за Сына Твоего Иисуса Христа, за его смерть на кресте за мои грехи, прости меня я каюсь за все грехи, которые сделала за всю свою жизн ... читать полностью | |||||||
| 9382. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
8 -
е; |
Бдение Бог Время ... |
[Рукописный текст песни, записанный на тетрадных листах.] [л. 1] Прощай наша милая мама С тобою нам больше не жить Теперь твоя жизнь другая Господе тебе будет судить. 2) Ты снам так мало гостила ... читать полностью | |||||||
| 9383. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
8 -
б; |
Ангел Бог Богородица ... |
[Молитва Ангелу хранителю, записанная на отдельном листе.] Ангелы навстречу, Господь на пути, Никола святитель дорогу свети, Матерь Божья или впереди (раба, (у)) Божьего (имя) от всех бед огради. ... читать полностью | |||||||
| 9384. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
Va -
10 -
; |
Благовещение Бог Богородица ... |
[Половина белого листа формата А4, вложенная в тетрадь, текст написан синей ручкой, с исправлениями красной ручкой] [л. 1] ["Благовещение" — красной ручкой] Молода непорочна, Дева Мария Согласна з ... читать полностью | |||||||
| 9385. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
9 -
; |
Бог Богородица Брак ... |
[Тетрадный лист в клетку, вложенный в тетрадь, текст написан синей ручкой] Молода непорочна дева Мария По закону как все выйти замуж должна Отвергнув замужества Она всех убедила Только Господу бо ... читать полностью | |||||||
| 9386. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Диалог Один Песни ... |
[Половина белого листа формата А4, вложенная в тетрадь, текст написан синей ручкой] Купавушка [Это не мая — приписано другой ручкой] 1. Здравствуй купавушка Здравствуй мечта моя Думал уже и не вс ... читать полностью | |||||||
| 9387. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Ветки Время Голубь ... |
[Половина белого листа формата А4, вложенная в тетрадь, текст напечатан на принтере] Летел голубь, летел сизокрылый Летел полем и сел отдыхать. Она заметил красный куст калины Сел на ветку, принял ... читать полностью | |||||||
| 9388. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
8 -
а; |
Грех Добро-зло Молитва ... |
[Белый лист с текстом молитвы] Господи Иисусе Христе, Боже наш, святаго апостола Твоего Петра от уз и темницы без всякаго вреда свободивый, приими, смиренно моле Ти ся, моление сие ми ... читать полностью | |||||||
| 9389. | 2014 | Могилевская обл. Кричевский р-н Лобковичи |
|
|
Va -
10 -
;
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
доп;
Va -
18 -
доп; |
Библия Благовещение Благословлять ... |
[Фольклорные записи, сделанные ПАМ и детьми в с. Лобковичи. ПАМ обрабатывала их, приводя к литературной норме Записи, сделанные от В. Е. Егоровой, 1929 г.р. «Что надо знать». Календарные приметы (2-3) ... читать полностью | |||||||
| 9390. | 2014 | Могилевская обл. Кричевский р-н Лобковичи |
|
|
XXa -
5 -
; |
Адам и Ева Бег Библия ... |
[Фольклорные записи, сделанные ПАМ и детьми в с. Лобковичи. ПАМ обрабатывала их, приводя к литературной норме Записано Зарянкиной Л. со слов Яковлевой М. К., 2006. Заговоры: от зубной боли, чтоб учите ... читать полностью | |||||||
| 9391. | 2014 | Могилевская обл. Кричевский р-н Лобковичи |
|
|
XXa -
5 -
; |
Бег Белый цвет Бес ... |
[Фольклорные записи, сделанные ПАМ и детьми в с. Лобковичи. ПАМ обрабатывала их, приводя к литературной норме «Народный фольклор Лобковской сторонки» – распечатка записей без указания информанта, зап ... читать полностью | |||||||
| 9392. | 2014 | Могилевская обл. Кричевский р-н Костюшковичи |
|
|
XXa -
3 -
а;
XXa -
4 -
;
XXa -
5 -
;
XXa -
6 -
;
XXa -
8 -
;
XXa -
9 -
а;
XXa -
12 -
;
XXa -
13 -
;
XXa -
14 -
;
XXa -
15 -
;
XXa -
16 -
г;
XXa -
16 -
доп;
XXa -
17 -
а;
XXa -
17 -
доп;
XXa -
18 -
;
XXa -
20 -
;
XXa -
21 -
;
XXa -
24 -
;
XXa -
25 -
;
XXa -
28 -
; |
Агония Ад Адам и Ева ... |
[Тетрадь с заговорами, по которой КЛВ лечит, источники разные, в т. ч. и печатные Тетрадь в клетку 96 листов с пожелтевшими страницами, все записи сделаны синими чернилами, передняя корочка отсутству ... читать полностью | |||||||
| 9395. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
10 -
;
XXIa -
9 -
а;
XXIa -
9 -
в;
XXIa -
9 -
д;
XXIa -
9 -
доп; |
Белый цвет Благопожелания Большой-маленький ... |
[Запись начинается в середине разговора о том, какие частушки знает ЗНВ. Соб. просит вспомнить частушку о колхозе.] [ЗНВ:] «…бригадиру – брюки, а колхознику – карась, и литовку в руки». А было ... читать полностью | |||||||
| 9396. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVIII -
19 -
; |
Гнездо Знак-знамение Ласточка ... |
[Соб.: Мне рассказали, что если в хлеву гнездо ласточки, тогда скотина…] А, ну-ну. [Тоже такое слышала?] Ну ласточки всё время у нас были, а потом гнездо упало, и_... это, дед поднял, и всё, у ... читать полностью | |||||||
| 9397. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
14 -
б;
VIII -
7 -
; |
Веревка Ворота Выгон скота ... |
[Соб.: Рассказывали, что то ли при покупке, то ли при первом выгоне клали какую-то льняную верёвку в ворота, чтобы корова переступила.] А&а. Да-да. [Ты тоже такое слышала?] Чт… чтобы домой в… ходи ... читать полностью | |||||||
| 9398. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
г;
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
доп; |
Бег Битье Веселье ... |
[До этого вспоминала частушки. См. карточку XXIa-10, 9 а, в, д, доп.] [Когда вот эти частушки пели?] Когда частушки пели? [Формулирует.] Раньше же вот особенно Паска вот, ка… на качелях ка… кат ... читать полностью | |||||||
| 9399. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
4 -
а;
Xa -
4 -
в;
Xa -
4 -
г; |
Амбар Веселье Вечер ... |
[До этого рассказывала, что на Пасху пели частушки. См. карточку Va-18 б, г, доп.]. А раньше же, как вот – вечёрки были. Никто не рассказывал про вечёрки? [Соб.: Нет.] Что молодёжь собиралась, ... читать полностью | |||||||
| 9400. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
2 -
а; |
Время Девочка Дом ... |
[В каком возрасте девочки начинали учиться прясть? Рассказывали? Вас не учили?] Ой… У нас учили… это, Галка [ФГВ, старшая сестра] умела прясть. Её баба учила, я не знаю, наверное, лет в восе ... читать полностью | |||||||
| 9401. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
25 -
а;
Ia -
25 -
б;
Ia -
5 -
а;
Ia -
5 -
б;
Ia -
7 -
в;
Ia -
8 -
в;
Ia -
9 -
а;
Ia -
9 -
б; |
Богатство Брак Вечер ... |
[Ранее говорили о прядении и прялке.] [В приданое входила прялка?] [ЗНВ:] А у п… там уже чё – если богатая, к… входила, конечно. Ну, там уже всё готовили, всё давали. [Вам с сестрой готовили ... читать полностью | |||||||
| 9402. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
11 -
; |
Дом Окно Пространство ... |
[Ранее говорили о том, что покупали прялки с узорами – птицами и цветами.] Раньше же стены расписывали, и потолки были расписанные. Вот… тоже я помню, у нас эти вот… между вот, простенки ме ... читать полностью | |||||||
| 9403. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
5 -
ж;
Xa -
8 -
а;
Xa -
9 -
а;
Xa -
9 -
б; |
Благовещение Весна Воскресенье (день недели) ... |
[Помнишь, в какое время в году пряли обычно? Весь год или только зимой?] Об… Обычно зимой. Летом-то некогда было. [Некогда?] Некогда. [А ткали?] А ткали тоже зимой. [Не было такого, что от ка ... читать полностью | |||||||
| 9404. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
7 -
д; |
Бог Вера Говорить ... |
[Что делали, если ткёшь, и работа не шла?] Ну, не з… не шла. Бо&у… [усмехается] Бо&у помолится да дальше. [А как?] Ну, не знаю, как. [Не было специальной молитвы?] Ну, наверное, молитвы-то на ... читать полностью | |||||||
| 9405. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
5 -
доп; |
Баня Былички Демонология ... |
А вот рассказать, как эти вот слухи, или… или мифы. [Соб.: Давай.] Ну, можеть, хто ещё расскажет [усмехается], это уже в нашу бытность было. Это в Таборе [на ул. Комсомольской] […], чт ... читать полностью | |||||||
| 9406. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Богатство Брак Вечер ... |
[Ранее рассказывала о посиделках с прялками, См. Xa-4 а, в, г.] [Как-нибудь гадали с помощью кудели или прялки на посиделках?] Ну… Ну, когда вот под Новый год, под Рождество, под Крещение… эти, г ... читать полностью | |||||||
| 9407. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Верх-низ Веселье Внутренний-внешний ... |
[Соб.: Говорят, ещё на Святки жгли костры.] К... [Соб.: Ну, что поджигали какую-то солому, возили.] А, дак это не… не на… это Проводы зимы были. [Проводы зимы?] Но. Это, как зиму провожали. Чу ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Ключ
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.