| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10208. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
8 -
и; |
Запреты Полотенце Стол ... |
[Соб.: слышали, что нельзя класть хлеб на голый стол?] [ДГТ:] Слышали. [ДЮН:] А. Всё время на… на ру… на рушник. Ну, на полотенце. Вот. [Почему?] Ну, ранешными придумано, не нами ж это ўсё пр ... читать полностью | |||||||||||
| 10209. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Время Дом ... |
[Соб.: беременная может хлеб печь?] [ДГТ:] А чё нельзя. [Можно, да?] Да. [Не было такого, что беременную за общий стол не сажали?] [ДЮН:] Это… это… это у ранешных. [ДГТ:] Ну, я… я далё вздалёка ... читать полностью | |||||||||||
| 10210. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Болезни скота Доение Животное ... |
[До этого говорят, как ДГТ доила коров вместо матери.] [ДЮН:] А они ж тоже, коровы, не каждому молоко отдадут. Ну, всяко. [ДГТ:] Вот я, хозяйка, скажу, что: «Иди, подой корову». О. [ДЮН:] ... читать полностью | ||||||||||||
| 10211. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
3 -
а; |
Вино Время Грех ... |
[Соб.: хлеб нужно было резать или ломать?] [ДЮН:] Не_, ломать. [ДГТ:] Ре… режут. [Почему?] [ДЮН:] Ну… Тоже по-ранешному старики ломали, а режем, вот, хлеб мы, это уже как будто &рех – ножик ... читать полностью | |||||||||||
| 10212. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
8 -
доп;
XI -
6 -
; |
Богатство Большой-маленький Давать-брать ... |
[Хлеб собаке давали?] [ДГТ:] Собакам давали, чтоб яны их нюх с… сл… слышали. [Зачем?] Дак п… кусит. [Просто съесть давали?] Да. [Говорили, что нужно обязательно давать собакам и кошкам хлеб?] Обя ... читать полностью | |||||||||||
| 10213. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
6 -
; |
Богатство Время Деньги ... |
[Когда дом строили, клали хлеб под углы?] [ДГТ:] Не знаю. [ДЮН:] Не. Как дом начинают строить, день&и в у&ол ложили. [ДГТ одновременно:] Не ста… U̯ Божий. [Что клали в угол?] Мелоч. [ДЮН:] Ну ... читать полностью | |||||||||||
| 10214. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Время Говорить Имя ... |
[ДЮН:] Раньше были… Это щас Ж&уновы, Ж&унов – фамил_я, а были – Ж&уны, &ультяевы были &ультяи, Дроздецкие были Дроздецких. Как с Польши будто это. [ДГТ:] Ну, а м… с Польши мы пришёд ... читать полностью | |||||||||||
| 10215. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XVII -
15 -
доп; |
Выбрасывать Еда Животное ... |
[Через некоторое время соб.: можно ли есть хлеб, погрызенный мышами?] [ДГТ:] Если не знаешь, ешь. Дак как ты бу[де]шь есть. [ДЮН:] А, не_... Мы… мы вот выбрасываем. U̯от, если сыр мыши поедят, э ... читать полностью | |||||||||||
| 10216. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
9 -
и;
XI -
9 -
б; |
Блины Еда Масло ... |
[… – Через некоторое время соб.: были пироги, куда целую рыбу запекали?] [ДГТ:] Рыбу? А яна и ш_ас ў &о… в Ишиме. Рыбу. [ДЮН:] А как? Во весь лист пиро& рыбный. [И там рыба цельная?] Да. [Как о ... читать полностью | |||||||||||
| 10217. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
доп; |
Богослужение Весна Время ... |
[Соб.: перед Пасхой пекли что-то?] [ДГТ:] А как не пякли. [Не пекли?] [ДЮН:] Дак наоборот, вот, перед Паской-то ўсё и это. Что ў Паску-то не будешь же стряпать там и… [В Паску нельзя?] Не. В ... читать полностью | |||||||||||
| 10218. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
9 -
к;
XI -
8 -
м; |
Время Дом Еда ... |
[Что такое кулебяка?] [ДГТ не понимает вопроса:] Чё? Кра… красть нельзя? [Красть нельзя было хлеб?] [ДЮН:] Ну почему, кулебяка – это тоже выпечка такая какая-то. Но это… это уже будто так ... читать полностью | |||||||||||
| 10219. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
18 -
а; |
Брачная ночь Ворота Девственность ... |
[Соб.: Если невеста после первой брачной ночи оказывалась нечестной, пекли пирожки с дёгтем?] Это не… не знаю, чтоб пекли. А вороты мазали дё&тем. [Ворота невестиного дома?] Ну. ... читать полностью | |||||||||||
| 10220. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
9 -
л; |
Время Животное Календарь ... |
[… – Через некоторое время соб.: когда рождался ребёнок, пекли что-то особенное?] [ДГТ отрицает.] Не знаю. [В форме животных пекли что-то?] [ДЮН:] Дък, ну тоже всякие ж всё придумывали. Эту выпе ... читать полностью | |||||||||||
| 10221. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
5 -
; |
Весна Календарь Лето ... |
[Соб.: знаете такой праздник – Сороки? Сорок мучеников.] [ДГТ:] Это… это праздник. К Троице подходит. [А что на него примечают особенно?] А что… [ДЮН:] Да, он уже забытый. Да, С… С… Сорокомуче ... читать полностью | |||||||||||
| 10222. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
2 -
а;
Xa -
5 -
ж;
Xa -
9 -
а;
Xa -
3 -
д; |
Белый цвет Битье Благопожелания ... |
[Вы раньше не пряли?] [ФГВ:] Всё было. [Было?] Правда… и пряла, и ткала. Дорожки [показывает на половики в комнате]. Это уже в наше время, тряпок резали да ткали. [А с какого возраста начи ... читать полностью | |||||||||||
| 10223. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
4 -
а;
Xa -
4 -
доп; |
Брак Веселье Вечер ... |
[А когда раньше лён засевали, делали что-то, чтобы урожай был хорошим?] Ой, это мы уже не помним. Ну, помним, в школе учились, ходили дёр&али. А раньше жили единолично, вот мать моя, бабу ... читать полностью | |||||||||||
| 10224. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXa -
18 -
а; |
Болезнь Боль Завязывание-развязывание ... |
[Не было такого, чтобы на какой-то праздник особую ниточку пряли?] Не, у нас тако&о... Я такое не знаю. [Соб.: Что как-то эту нитку потом в лечении могли использовать.] Ну тък это… У нас тако&о н ... читать полностью | |||||||||||
| 10225. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Xa -
3 -
г; |
Дом Красный цвет Народ ... |
[А как-то украшали прялки?] [ФГВ:] Кого? [Соб.: Прялки.] [КВМ:] Нет. [ФГВ:] Ну... наверное, разрясовывали, потому что... у нас изба была небольшая – потолок был разрясован. Ходили специальн ... читать полностью | |||||||||||
| 10226. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
0 -
доп; |
Библия Бог Богослужение ... |
[Соб.: Мы ещё хотели спросить про ту женщину, которая запрет нарушила – см. Xa-2 а, 3 д, 9 а, 5 ж.] Про кого? [Соб.: Которая запрет нарушила.] А... [Смеётся.] Ну это... это мно&о таких было случ ... читать полностью | |||||||||||
| 10227. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
а; |
Библия Бог Богослужение ... |
[Ранее ФГВ упомянула, что бабушка заставляла на всенощную на Пасху читать Евангелие – см. XXIIa-доп. Соб.: А на Пасху что еще делали?] Ну оне так, у ч… оне раньше как, бабушки... Чистый четверьх ... читать полностью | |||||||||||
| 10228. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
13 -
; |
Богатство Время Говорить ... |
[А не ходили по деревне какие-нибудь странные люди] Ну, юродивые? [Соб.: Да.] Ну, ходили, так это мы к… небольшие были, к нам дв… двое ли трое ходили по… по очэреди. Что, ну, сёд… сегодня у ... читать полностью | |||||||||||
| 10229. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIII -
13 -
;
VIII -
19 -
; |
Весна Внутренний-внешний Время ... |
Пастухи ходили, короў пасли. Вот щас нанимают – плотють, а тада к каждому… От ко мне моя... меня... ходит скот, ко мне приходит ночевать – я утром сумку собираю. И всё… и всё им – пас ... читать полностью | |||||||||||
| 10230. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
7 -
б;
IVa -
9 -
; |
Бег Венок Верх-низ ... |
[До этого сказала, что Егорий и Никола – святители или апостолы – см. VIII-13, 14 a, 19]. Иван Купала – вянки раньше, ш_ас-то не это, а раньше вянки плели. Ну вот, &о… тут, кажется, как &овор ... читать полностью | |||||||||||
| 10231. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
14 -
доп;
VII -
2 -
доп; |
Веселье Грудь Гулять ... |
[А какие еще большие праздники были?] Какие? [Ну большие, чтобы прямо все праздновали?] Ну вот Трои… особенно ў Троицу все… праздновали, собирались. Ну, праздники какие, праздники уже эти за ... читать полностью | |||||||||||
| 10232. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
17 -
; |
Библия Бог Весна ... |
[А были какие-нибудь предзнаменования перед войной?] Ну, тада &оворили, что… ну, наэрно, сияние на небе было. [Сияние?] Сияние, к… как… как вот северное, это мы потом… нам объяснили. А тада ... читать полностью | |||||||||||
| 10233. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
2 -
; |
Береза Верба Ветки ... |
[А что делали на Троицу? Как праздновали? Может, пели что-то?] Ой, а кого бы… петь-то не пели. Родительский, н… на кладбиш_е ходили, а перед Троицей ломали веточки, эти вот берёзки, и ў ок ... читать полностью | |||||||||||
| 10234. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
5 -
г;
XXIIa -
5 -
а; |
Ад Ангел Библия ... |
[ФГВ упомянула, что в каждой деревне свои поверья и что в Локтях была церковь.] [ФГВ:] Там церьква дол&о была, потом её разбивали и не разбили, так она и до сих пор стоит. И стоит… [А как ра ... читать полностью | |||||||||||
| 10235. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
9 -
б;
XIII -
9 -
доп; |
Баня Бег Болезнь ... |
[Повторная запись – см. запись 2017 г. Соб.: ЗАЛ.] [Может быть, рассказывали кто такие черти?] Ну эти че… А хто, хто знает, хто видел? Мы видели… мы были небольшие, на пл… на площадке все собир ... читать полностью | |||||||||||
| 10236. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
д; |
Внутренний-внешний Гроб Дорога ... |
[… – Говорят о Новолоктях, АГА советует собирателям сходить в школьный музей. АГА:] Улицы у нас тогда вот, это щас идём – Таборная была улица. [А почему Таборная?] А потому ферма была, на фе ... читать полностью | |||||||||||
| 10237. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
1 -
;
VIa -
2 -
; |
Береза Блины Водка ... |
[Отмечают ли Троицу?] Троицу-то отмечают, Троицу, Троицу-то отмечают. [А как?] Ну, Троицу на могилки все ездят, поминают умерших, перед Троицей могилки убирают, чтоб всё кругом чысто бы ... читать полностью | |||||||||||
| 10238. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Вокруг Время Дорога ... |
[Обсуждают, надолго ли приехали собиратели. АГА:] А где вы учытесь, в каком заведении? [Соб.: В Мосве, в университете.] В Москве-то? Ой… ничё вас занесло. А мы с ребятишками ездили туда, в Пс ... читать полностью | |||||||||||
| 10239. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
9 -
а;
IIIa -
9 -
д;
IIIa -
8 -
доп;
IIIa -
8 -
доп;
IIIa -
4 -
к; |
Водка Говорить Гость ... |
[В день, когда человека хоронят, как его поминают?] Дак, помин… поминают, человек лежит, всё, увезут на кладбиш_е, потом там похоронят, потом все идут в дом этого, умершего, садятся за ст ... читать полностью | |||||||||||
| 10240. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
16 -
б; |
Жизнь-смерть Знак-знамение Народное православие ... |
[Если покойник снится, то это к чему?] Ой не знаю, не знаю. Поминать надо, в церков можно с… съездить. [Если снится?] Да. [А почему снится, к чему это?] А почему, да потому что думаешь о том ... читать полностью | |||||||||||
| 10241. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
15 -
;
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
4 -
ж;
IIIa -
4 -
г;
IIIa -
7 -
а;
IIIa -
6 -
б;
IIIa -
8 -
д;
IIIa -
4 -
в;
IIIa -
8 -
в; |
Богослужение Бросать Вера ... |
[Хоронят на какой день?] Хор… хоронят это щас видишь, щас уже всё по-другому. Ранше считалось, что умерший должен поночевать в своём доме, потом хоронить. Вот он умер, он ночует одну но ... читать полностью | |||||||||||
| 10242. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
8 -
а;
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
доп; |
Болезнь Время Встреча ... |
[Соб.: Нам рассказали, что у вас напротив магазина живет знахарка.] А, ну, в… эта знахарка. Ну, есть там знахарка, я знаю её. Заб… как же её зовут-то, не о… не, не Ольга? Забыла. [Соб.: по-мое ... читать полностью | |||||||||||
| 10243. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
4 -
з;
IIIa -
5 -
д; |
Гроб Давать-брать Дом ... |
[Что делают одеждой, в которой умер человек?] Одежда? В… Сколько-то дома висит, а потом отдаёшь, или родственникам отдают, или… дак, отдают вс… обычно всё. [И ту, в которой скончался, тоже?] ... читать полностью | |||||||||||
| 10244. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
15 -
;
IIIa -
4 -
и;
IIIa -
19 -
в;
IIIa -
6 -
б;
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
5 -
б;
IIIa -
5 -
г; |
Век Верх-низ Время ... |
[Есть что-то, что нельзя делать, пока покойник в доме?] Не знаю, девочки, нет, не знаю. А как сам… А? [Зеркала, окна не завешивали?] Окна не завешивали, зеркала закрываем. [Соб.: Закрываем.] Д ... читать полностью | |||||||||||
| 10245. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Богатство Дорога Жизнь-смерть ... |
[ТГС – учительница и краевед – пришла подарить соб. книжечку с текстами экскурсий по школьному музею и вспомнила:] Кстати, кто легенды собирал? [Соб.: Все.] Самоходы пришли в лаптях в Сибирь, а ... читать полностью | |||||||||||
| 10246. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
6 -
а;
VIa -
19 -
а; |
Время Иван Купала Ильин день ... |
[Соб.: Был ли недавно праздник Иван Мокрый?] [ГТИ:] А я чё-то не знаю даже. [ГСН:] А они люди взрослые уже, они такие праздники вот слышали по восемьдесят лет. [НМИ:] А, Иван, Иван… [ГТИ ... читать полностью | |||||||||||
| 10247. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXV -
6 -
а; |
Веселье Еда Пища ... |
[Ранее говорят о том, что раньше гуляли компаниями.] [ГТИ:] То[г]да быўало по субботам, каж... каждую субботу соб… складыўались, а щас чё. [ГСН:] Стряпали пельмени, приходили все родственн ... читать полностью | |||||||||||
| 10248. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIV -
8 -
и; |
Баня Вода Воскресенье (день недели) ... |
[Ранее говорят о семейных посиделках в субботу. – См. XXV-6 а.] Ну, суббота. Баня, после бани. Раньше как было. Суббота – баня. [… – Через некоторе время.] Были бани, грели воду, в суббот ... читать полностью | |||||||||||
| 10249. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
8 -
б; |
Баня Время День ... |
[Были дни, когда нельзя было в баню ходить?] Ну, какие-то, наверно, были дни. Раньше, &ърят, после родов, вот, не садили молодую роженицу, там, за стол. U̯от такое что-то было, да? ... читать полностью | |||||||||||
| 10250. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
24 -
а; |
Ведьма Вера Девушка ... |
[Ранее ГТИ выразила скептицизм по поводу сглаза.] [ГТИ:] Как щас Тамарка Сметанкина говорит, что её присушили. Да кто кого присушиўает? Нихто... [НМИ:] Поэтому одна всю жисть и живёт. Прис ... читать полностью | |||||||||||
| 10251. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
16 -
б; |
Говорить Дразнить Еврей ... |
[Соб. просит назвать полные имена информантов.] [НМИ:] Нигириш Мария Иван_а. [Как?] Ни-ги-риш. Через «и» всё. [ГТИ:] Евреи, наърно, да, Маш? Нигириш… [НМИ:] Да с чё это, отстань, не &овори ... читать полностью | |||||||||||
| 10252. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XI -
9 -
к;
XI -
1 -
доп;
XI -
2 -
;
XI -
9 -
з; |
Весна Воскресенье (день недели) Время ... |
[Хлеб вы сами делали?] [ГТИ:] Пекли, конечно. [НМИ:] Конечно. Конечно, и хлеб, с простой муки, не то что щас это всё… Высший сорт. [ГТИ:] Да-да. [С простой – это как?] [НМИ:] Простой, просто ... читать полностью | |||||||||||
| 10253. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
2 -
а; |
Время Еда Зима ... |
[Ранее говорят о том, что пекут на праздники. – См. XI-1 доп., 2, 9 з, к.] [НМИ:] На… на такие праздники… на… особенно на… на Рожество надо было, чтобы холодец был. Обязательно. [ГТИ:] И… тво ... читать полностью | |||||||||||
| 10254. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIa -
3 -
а;
IIa -
4 -
б;
IIa -
3 -
д; |
Бег Беременность Болезнь ... |
[Обсуждали современные нравы. ГТИ:] Вот ещё чё хочу сказать: что вот это вот мне, не знаю, как кому… Как забеременеет – все узнают. И вот и &ладят, и… &лавно, оденет топик и суда вот штаны ... читать полностью | |||||||||||
| 10255. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
14 -
а; |
Веселье Время Гулять ... |
[Сколько дней была свадьба?] [КЛИ:] Три дня. Как минимум. [НМИ:] Дак дня четыре похмел… похмеляемся. [КЛИ:] Нет, дня три &уляем, а потом уже так собираемся, хто &де. [ГТИ:] А мужики неделю по ... читать полностью | |||||||||||
| 10256. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIV -
4 -
а; |
Брат Девушка-мать Женщина ... |
[Были дети, которые без отца родились?] [ГТИ:] У нас не было такого. Ты имеешь в виду на&ульные, да? [Да.] Ну, у нас… [НМИ:] Че&о-че&о, а этого было много. [ГТИ:] Нет, нет, нет. [НМИ:] Ты чё ... читать полностью | |||||||||||
| 10257. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
1 -
а;
IVa -
8 -
б; |
Блины Веселье Весна ... |
[Был у вас праздник – Святки?] [ГТИ:] Да. А как же, был. [КЛИ:] А как, конечно. [НМИ:] Да. [КЛИ:] Ранишное же наше всё, щас вот что было б осталося, всё ранишное же есть. Мы и Паску празднуем, ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Мужской-женский
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.