| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 501. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
10 -
е доп; |
Аборт Беременность Близнецы ... |
[Ранее рассказывала историю о том, как была наказана за то, что танцевала в клубе, построенном на месте бывшей церкви. Соб.: А вообще были такие истории, когда делали что-то нехорошее то ли с иконой, ... читать полностью | ||||||||
| 502. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VIa -
2 -
; |
Блины Бог Богослужение ... |
[Свеча это праздник такой?] Ну. От Тро_ица, ну а ка… Троица свяча, и от Нико_ла, свечи э… такую вот икону носять и у нас была, у хати тоже, там у свякрухи, не у мене тут, а у свякрухи, мы ... читать полностью | ||||||||
| 503. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XV -
12 -
б; |
Бог Бумага Вера ... |
[Соб.: Говорят еще с какой-то иконой дом обходят, когда пожар.] Это дет… деточки Неупиваемая Купина, икона, слушайте, тоже расскажу. Начить, у мене сын у тут во жиў, рядом, дом сгоревший, ... читать полностью | ||||||||
| 504. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IX -
1 -
а; |
Вера Гроза Дом ... |
[Ранее рассказывала, как у сына сгорел дом. Соб.: Можно было на месте сгоревших домов строить новые?] Вот нет, деточка, нет, нельзя. [Почему?] От хто его знае. Вот грозой запаливаеть, тоже. Ни ... читать полностью | ||||||||
| 505. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Дом Животное ... |
[Вы делали что-то, когда первый раз в дом заходили?] Ну конечно, первый раз приходишь, кошечку, запускаешь, вот. Конечно, а как же. [Простую, любую кошку?] Не любую, конечно. А во, такую [пок ... читать полностью | ||||||||
| 506. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
3 -
а;
XIII -
3 -
г; |
Говорить Демонология Дом ... |
[Говорили, что в доме какой-то хозяин есть?] Домовой. [Домовой?] Домовой, да. [А есть у вас такой?] А кто его знае, наерно же, есь у каждом доме под печем, я ложу, у мене конфетки там, пече ... читать полностью | ||||||||
| 507. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
9 -
а; |
Верх-низ Волосы Дерево ... |
[Ищет в тетрадке молитву, находит текст песни – вырезка из газеты.] Во у нас была песня. [Поет:] Ехали хазары с Дона и до дома Сговорили Галю поехать с собою. Ой, ты Галя, Галя молодая ... читать полностью | ||||||||
| 508. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
17 -
д; |
Вечер Время Говорить ... |
[Ранее обещала показать в тетради молитву от детской грыжи. Соб.: Откуда у вас эта молитва?] А с газет бяру. [Вы с газет все выписываете?] Да. [… - через некоторое время продолжает.] А, деточки, а ... читать полностью | ||||||||
| 509. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
8 -
а; |
Белый цвет Бог Время ... |
Ой, деточки, Полина, мне кажется, вы не были в Апанасинкиной Полины у первом доме тут вот? [Соб.: Она нас не пустила, сказала, что не хочет говорить.] Чего? И яна, вот и молодая, но она ... читать полностью | ||||||||
| 510. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VIa -
7 -
; |
Вода Водяной Время ... |
[Ранее говорит о «березках» - празднике весны. Соб.: Не было праздника, связанного с русалками?] Ну чё ж нету, эт Иван Купала. [Это Иван Купала?] Конечно, да. [Что делали на этот праздник?] Детка ... читать полностью | ||||||||
| 511. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
5 -
г; |
Былички Веселье Демонология ... |
А чартей, один у нас гармонист напиўся, прышёў домоў, а яго вядуть, вядуть с гармошкой, и он: «Иду, – каже, – а иду, пляшут так кругом меня люди». Проснуўся, а ён сидить, где ко ... читать полностью | ||||||||
| 512. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
а; |
Веселье Война Игры фольк. ... |
[Во что играли? В прятки, салки, войнушку?] Ну, да, прятки, там, может, догонялки, в такие игры обычные, да войнушки как. И всё. ... читать полностью | ||||||||
| 513. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Веселье Детский фольклор Душить ... |
[Знаешь такое, что дети себя или друг друга придушивают и в обморок падают?] Угу. Ну, да, знаю. [Как это называется?] Собачий кайф, называется вроде. [Что надо делать?] Ну, обычно там надо, мо ... читать полностью | ||||||||
| 514. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
9 -
в; |
Демонология Детский фольклор Игры фольк. ... |
Ранше всегда я помню, ешё, наэ… в моём детстве мы ложили конфеты на стол и, ну, говорили, что гномик придёт. [Смеётся.] [Приходил?] Ну, как бы мы не дожидались, а если кто-то шутил, спе ... читать полностью | ||||||||
| 515. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Брак Вера Время ... |
[До этого КСН рассказывала, как в детстве вызывали гномика с помощью конфет.] А то ещё гадали тоже как бы это. На суженого тоже ж гадали когда-то, это… Ну, обычно это вот в ночь новогоднюю ... читать полностью | ||||||||
| 516. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
9 -
доп; |
Говорить Демонология Детский фольклор ... |
[Ранее КСН рассказывала о вызывании гномика с помощью конфет. Соб.: Кроме гномика вызывали кого-нибудь? Пиковую даму, Пушкина?..] Ну, дух, да, дух, тоже говорили так, вот шо-то было такое, шо девч ... читать полностью | ||||||||
| 517. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
10 -
а;
XXVI -
10 -
доп; |
Время Глаза Детский фольклор ... |
[В детстве рассказывали страшные истории?] Ой, мы тогда много рассказывали, конечно я щас уже не ўспомню, это ж давно было, ну, очень много мы рассказывали. [Про что?] Ну, в основном эт ... читать полностью | ||||||||
| 518. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
а;
XXVI -
1 -
г;
XXVI -
1 -
д; |
Детский фольклор Игры фольк. ... |
[Во что раньше играли?] Ну, раньше-то играли мы, в основном, во что… вот, в прятки, это как всегда, любили играть, если с девчонками, то вот в… в учителей, там, ну, воспитателей, тоже хто ... читать полностью | ||||||||
| 519. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
б;
XXVI -
2 -
а; |
Говорить Детский фольклор Игры фольк. ... |
[Вы помните считалочки?] Считалки? Щас, наэрно, и не ўспомню, ну, были какие-то ж все на слуху, вот какие-то, а щас… Какая-то вот одна такая вспомнилась, не знаю, мальчишки больше как-т ... читать полностью | ||||||||
| 520. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
г; |
Война Детский фольклор Игрушки ... |
[Делали сами игрушки: куколки из цветов, самодельное оружие?] [КСН:] Ну, да, конечно, и Владик [говорит про КВИ] ещё, в его возрасте они тоже всё в войнушки играли с ребятами со своими. ... читать полностью | ||||||||
| 521. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
г; |
Детский фольклор Игры фольк. Курица ... |
[Соб.: Была такая игра, когда срываешь растение и спрашиваешь: «Курочка или петушок?»] Было, есть такая трава, да, вот так её поднимаешь, вот так вот срываешь, если хохолок, то петушок, а ес ... читать полностью | ||||||||
| 522. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
13 -
; |
Благопожелания Девочка Детский фольклор ... |
[Были у вас тетрадки, в которых анкеты и гадания, и каждый человек должен что-то написать?] Да, мы было такое. Ну, да, были, анкеты мы такие вели всегда, да. И друг дружке давали, там они ещ ... читать полностью | ||||||||
| 523. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
5 -
; |
Время Зима Календарь ... |
[Какие обычно стихи и песни переделывали?] Ну, обычно стихи и песни те, которые более такие, ну, как, самые простые, на слуху такие, вот как про Деда Мороза там, да. Это про Деда Мороза ... читать полностью | ||||||||
| 524. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
14 -
а;
XXVI -
14 -
доп; |
Вера Гадания Знак-знамение ... |
[Были в детстве гадания, какой палец громче хрустнет?..] Ну, по пальцам не помню. [Может, считать буквы в именах и фамилиях?] Не, не помню такого. По руке кто-то там гадали, у нас были такие р ... читать полностью | ||||||||
| 525. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
Va -
18 -
; |
Весна Время Гадания ... |
[До этого КСН говорила про то, что в детстве получали листки, которые надо было переписать и отдать десяти людям, чтобы желание исполнилось.] Как типа сейчас вот есть на Пасху попробуй там, наприм ... читать полностью | ||||||||
| 526. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Девочка Детский фольклор Дразнить ... |
[Давали прозвища друг другу?] Ну, да, давали. [У вас было прозвище?] [Смеётся.] В школе меня чего-то звали Швабра. Не знаю почему, но звали так. Ну, так, знаете, ребята, смеясь, не то, что ... читать полностью | ||||||||
| 527. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
11 -
а; |
Бритье Волосы Время ... |
[Делали что-нибудь, чтобы на уроке не спросили или чтобы экзамен хорошо сдать?] Ну, на уроке, наверно, во время школы ничего такого не делали. Такого, чтоб… чтоб не спросили. Даже не помню, ... читать полностью | ||||||||
| 528. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Большой-маленький Высокий-низкий Запреты ... |
[Есть такие запреты, например, через лежачего переступать?] Ну, да, было такое, что перешагивать как бы. Токо я не помню, а чего нельзя, не помню. [КВИ:] Потому что не будешь расти вроде бы ... читать полностью | ||||||||
| 529. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
10 -
доп; |
Время Детский фольклор Дом ... |
[Сейчас дети рассказывают страшилки или уже нет?] Я думаю, что рассказывают. Это чаще всего, мне кажется, вот бывает, как, вот в этих, говорю [ранее рассказывала о страшилках в лагере – см. XX ... читать полностью | ||||||||
| 530. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
3 -
б; |
Детский фольклор Жизнь-смерть Песни ... |
[Пели смешные песенки, например, «Утёнок жареный, утёнок пареный»?] Ну, да, пели ж вот про утёнка про этого пели мы как-то, да. [Как там дальше?] «Утёнок жарен…» [начинает шёпотом, вспоминает про ... читать полностью | ||||||||
| 531. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
7 -
г; |
Баня Болезнь Боль ... |
[На закате можно спать?] Нет, на закате нельзя. [Почему?] Ну говорят, что когда заходит солнце, уходят силы, поэтому нельзя спать на закате. [Что будет, если заснешь на закате?] Будет, гър ... читать полностью | ||||||||
| 532. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
8 -
а;
XIV -
9 -
а; |
Библия Время Гнездо ... |
[Ранее говорила, что у каждого человека есть благоприятные дни и неблагоприятные, которые определяются временем рождения, далее говорит:] Если, допустим, на всех распространяется, то это, что мож ... читать полностью | ||||||||
| 533. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIIa -
14 -
а; |
Вера Икона Крест ... |
[Ранее говорил, что в Москве люди неприветливые, далее ХММ говорит:] Да, город есь город, а сяло есь село. Тем более наше село считается как б ближе к староверам, насколько я знаю. [Кто та ... читать полностью | ||||||||
| 534. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
3 -
в; |
Дразнить Запреты Имя ... |
[Ранее ХММ сказал, что служил в морфлоте. Соб.: У вас как-нибудь подшучивали над ребятами, которые свинину не ели?] Обычно под… подкалывают. [Хлопает по столу.] Сказаў! [КВА:] Подъё! [Смеется.] [ ... читать полностью | ||||||||
| 535. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
2 -
б;
XXIa -
14 -
доп; |
Дом Дорога Женщина ... |
[Ранее обсуждали, что в воскресенье нельзя работать. ХММ:] А бывает иногда, часто неудачи бывают. [КВА:] Да. [ХММ:] В дорогу, допустим, вот если… будете ехать, да? Ну видишь, отпоролась, т ... читать полностью | ||||||||
| 536. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVII -
10 -
а; |
Время Говорить Календарь ... |
[ХММ упомянул про растущую луну – см. XIV-8 а, 9 а. Соб. обращается к ХММ: Вы сказали, что нужно что-то делать на растущую луну, это что?] Ну на растущую луну, да… […] [Что делают на растущую или уб ... читать полностью | ||||||||
| 537. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
14 -
доп; |
Верх-низ Время Дождь ... |
[Во время разговора о том, что делать, чтобы на рыбалке был хороший улов, ХММ вдруг замечает:] А может дождик будет, х… [Почему вы так думаете?] [КВА:] Парит. [ХММ:] Не. Парит – это к дож_'у. ... читать полностью | ||||||||
| 538. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
17 -
; |
Ветер Гадания Дом ... |
[О погоде не гадают как-то зимой, на Святках?] А зачем гадать? Затопи трубу, пос… ну с… щас котлы, ну обычно, по дыму видно. [КВА:] Как дым идёт. [ХММ:] Да. [КВА:] Прямо или по земле сте ... читать полностью | ||||||||
| 539. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
3 -
б; |
Болезнь Боль Ветки ... |
[Муравейник использовали как-то для определения места, где будет дом стоять?] В муравейник мы тыркали палочки и обсасывали её. Она кислая, вкусная. [В муравейник?] Да_. А ты не пробовала никог ... читать полностью | ||||||||
| 540. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
7 -
б;
XIV -
15 -
а; |
Весна Ветер Воробьиная ночь ... |
[Вы никогда не видели, иногда ночью какие-то вспышки появляются, когда нет ни дождя, ни грома, будто молнии?] Сверкает? [Соб.: Да.] Ну э… ну естественно, буэшь видеть, ну где-то же она идёт, гр ... читать полностью | ||||||||
| 541. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
10 -
; |
Бег Большой-маленький Время ... |
[Как называют дождь, когда при этом еще светит солнце?] Ну обычный дощ_ь. [Грибным не называют?] Это когда мелкий, наверно. [Когда мелкий?] Да. [Почему он грибной?] Есь ливень, когда прибьёт ... читать полностью | ||||||||
| 542. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
14 -
а; |
Ведьма Ветер Вихрь ... |
[Никогда не видели, чтобы ветер как-то закручивался?] Вихрь называется. Видели, почему не видели. Частенько бывает у нас на полях. Я короўу пасу и поглядываю [посмеивается]. [Почему он появ ... читать полностью | ||||||||
| 543. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIV -
18 -
; |
Болезнь Время Год ... |
[Не рассказывали, что раз в какой-то определенное количество лет бывает очень нехороший, неблагоприятный год?] Високосный. [ХММ:] Обычно високосный. [КВА:] Это обычный… Вообще примета, он… по-м ... читать полностью | ||||||||
| 544. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
12 -
з; |
Вода Новый-старый Озеро ... |
[Соб. спрашивает про белеменит, ХММ начинает рассказывать:] Раковину находил, на озере, старынну, ўот здесь. Вот такая вот здороўая [показывает], морская. [Старинная?] Да. [Откуда здесь морск ... читать полностью | ||||||||
| 545. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIV -
7 -
а; |
Последний Ребенок Ребенок последний ... |
[КВА рассказывает про своего младшего сына, который живет в Злынке, называет его последышем.] ... читать полностью | ||||||||
| 546. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
13 -
; |
Дождь Комар Насекомые ... |
[Примечают, когда появляются насекомые?] Почему? Допустим, как сказать, комары перед дождём тоже слишком облепливают, лезут, ўот. [Далее ХММ и КВА начинают спорить насчет того, много в этом ... читать полностью | ||||||||
| 547. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XI -
1 -
д; |
Болезнь Боль Говорить ... |
[Ранее КВА говорила, что печет сама хлеб. Соб.: Когда подгорит хлеб, не говорили какую-то смешную фразу?] Горелики, говорю, сделала. Сделала горелики [посмеивается]. Я гърю: «В туалет не будете ... читать полностью | ||||||||
| 548. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
2 -
и; |
Клоп Мороз Насекомые ... |
[Ранее КВА рассказывала, что жила одно время в Казахстане, где было очень много клопов:] Вот тогда было очень много клопов. Они были у нас и у вэтом… и в этом… в ме_бели, и в матра_сах и ве ... читать полностью | ||||||||
| 549. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
10 -
; |
Верх-низ Дерево Дом ... |
[Можно убивать паука?] Нет, нельзя. [Почему?] [Вздыхает.] Как сказать, паук – это считается как хозяин дома. Это выходит, что ты выгоняешь сам себя из дома, из этого жилища, поэтому лу ... читать полностью | ||||||||
| 550. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
12 -
а;
XIX -
13 -
; |
Животное Комар Насекомые ... |
[Что делали раньше, чтобы не кусали мухи и оводы?] Ну мы когда ходили, вот, мы тоже заготавливали, – у нас скотины очень много было, ўот, дак заготавливали сено, - дак у нас такого ничего ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Татары
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.