| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10608. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIV -
15 -
в; |
Бросать Зубы Мышь ... |
[Что делали с зубами, которые выпадали у детей?] Раньше кидали за печку, а почему – не знаю. Что… чтоб мышка утащила, чтоб зубки росли. [Дети сами должны были бросить?] Не. А кого ребёнок м ... читать полностью | |||||||||
| 10609. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIV -
16 -
а;
XXIV -
16 -
б;
XXIV -
16 -
в;
XXIV -
16 -
г; |
Белый цвет Боль Волосы ... |
[Младенцам стригли ножницами ногти?] Стри&ли. А чем? [Не говорили, что надо обкусывать?] Обкусывать нельзя. Обкусывали, говоря… Вот раньше как, типа обкусывали. Ножниц не было маленьких, вот ... читать полностью | |||||||||
| 10610. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
24 -
б; |
Демонология Добро-зло Дорога ... |
[Не говорили, что человек может в какое-то животное превратиться?] Ой. Ну &оворили, ну как человек может в свин_ю превратиться? [Так говорили?] Ну говорили, что типа в свин_ю превращался, ну ... читать полностью | |||||||||
| 10611. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XIII -
12 -
; |
Болезнь Былички Вода ... |
[Вы знаете, что такое конский волос?] Ну конский волос, что ў воде плавает? [Соб.: Да.] Ну н… я видела его. В воде. [Да?] [Соглашается.] Ну, он тонкий такой вот. Ну ўот, ну ўот чуть-чуть ... читать полностью | |||||||||
| 10612. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Бог Вера Глаза ... |
[Есть люди, которые верят не в бога, а в чёрта, например?] Ой… Щас… Знаешь, по-моему, щас хто во что &оразд, тот во всё и верит. [Может, есть люди, которые собираются и молятся, но не богу?] Я слы ... читать полностью | |||||||||
| 10613. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Время Коса (орудие) Поговорка ... |
[МЭГ рассказывает о работе на покосе в подростковые годы.] Вот жись какая была, вот сэчас бы вам так, девочки мои милые: поднять вас у… утром, в четыре часа, берите литовку… Кто-то кого ... читать полностью | |||||||||
| 10614. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
11 -
г;
Ia -
14 -
г;
Ia -
11 -
а;
Ia -
11 -
б;
Ia -
14 -
а;
Ia -
14 -
д;
Ia -
17 -
а;
Ia -
18 -
а;
Ia -
18 -
доп;
Ia -
19 -
а;
Ia -
19 -
доп;
Ia -
2 -
а;
Ia -
2 -
а;
Ia -
2 -
б;
Ia -
20 -
;
Ia -
4 -
а;
Ia -
4 -
б;
Ia -
8 -
б;
Ia -
9 -
а; |
Белый цвет Битье посуды Большой-маленький ... |
[МЭГ рассказывает свою биографию.] Вот, вот так вот жили. Ну, исполнилось мне, значит, в дек… де[ка]бре… декабре девятнадцать, а уже в феврале меня отдали замуж. Вот его отец, как свёкор ... читать полностью | |||||||||
| 10616. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
0 -
доп; |
Дом Мужчина Пространство ... |
[Ранее МЭГ говорила о том, что её муж и свёкор строили дома.] Дом м… сами построили, своими руками, вот. Ну, люди помогали, как помош_ делали, что эти… А вот сруб рубил, например, муж, а св ... читать полностью | |||||||||
| 10619. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
0 -
доп; |
Жизнь-смерть Запреты Меморат ... |
[МЭГ показывает фотографии своих детей, стоящие на столике:] А уже о… раз он [муж] мёртвый, я уже его не ст… Был портрет, а хто-то… Сынок говорит: «Мама, на что ты его-то портрет держишь ... читать полностью | |||||||||
| 10620. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
11 -
; |
Год Гроб Девять ... |
[Ранее МЭГ (поволжская немка) сказала о том, что немцев сейчас хоронят так же, как русских.] Так же я не знаю, как по… как по-немецки хоронят. Ну вот я знаю, что вот… [вспоминает] как сказать… н ... читать полностью | |||||||||
| 10621. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
13 -
б; |
Болезнь Былички Время ... |
[На какой день здесь хоронят?] Ну, например, вот свёкор умер, ну… Никуда его не забирали, он уже старый, его знали, что… какая у него болезнь [свёкор МЭГ умер от рака мочевого пузыря], во ... читать полностью | |||||||||
| 10622. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
4 -
б;
IIIa -
4 -
и; |
Время Гроб Дом ... |
[МЭГ рассказывает о смерти своего мужа.] [А его на какой день похоронили?] Ну вот как сказать… [Вспоминает.] Значит, пятнадцатого [марта] вечером в шесть часов он умер, а шестнадцатого мы хорон ... читать полностью | |||||||||
| 10623. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
2 -
б;
IIIa -
19 -
в; |
Бог Голова Грех ... |
[Когда человек долго умирал, что-то делали?] Ну я ничего не делала. [Муж МЭГ умирал больше суток.] Я не знаю. Он… он умер и всё, он вздохнул и всё, и больше он ни… ничэго у него. Вот он жил, ... читать полностью | |||||||||
| 10624. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
14 -
г; |
Бросать Деньги Дни ... |
[Ранее упоминала, что на свадьбу в солому что-то кидали. См. Iа-2 а, б, 4 а, б, 8 б, 11 а, б, г, 14 а, г, д, 17 а, 18 а, доп. Соб.: На свадьбе в солому что-то кидали?] А? [На свадьбе в солому что-то к ... читать полностью | |||||||||
| 10625. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
11 -
г; |
Выкуп Деньги Жених ... |
[Когда на свадьбу ехали, дорогу перегораживали?] А_, это, как тебе сказать, вроде как выкуп, чтоб это… Вот меня когда вывели, вот с… с этим, который я дружила, с Иваном, [парень, с которы ... читать полностью | |||||||||
| 10626. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
2 -
; |
Время Дни Календарь ... |
[МЭГ показывает фотоальбом.] Это на могилках как-то были, на па… там как… [… – показывает фотографии родственников.] [Когда на кладбище были?] На кладбище были это… на Троицу. [На Троицу?] Да ... читать полностью | |||||||||
| 10627. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
5 -
г;
IIIa -
7 -
б; |
Внутренний-внешний Гроб Дом ... |
[Где находились гроб и крест до похорон? В доме?] А_, это… крест в доме не находится. Когда вот на улице это всё стоит… это стоит всё на улице. [А где на улице?] Ну, например, под сараем и ... читать полностью | |||||||||
| 10628. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
5 -
а;
IIIa -
5 -
д;
IIIa -
5 -
е; |
Болезнь Большой-маленький Глаза ... |
[Что будет, если гроб покойнику слишком тесен или слишком велик?] А вот когда большой, то говорят, что будет следующий покойник. А&а, вот такое. [А если слишком тесный?] Ну, а тесный… этого ... читать полностью | |||||||||
| 10629. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
15 -
б;
XXIIa -
15 -
г; |
Бог Вера Вечер ... |
[Иконку в гроб кладут какую-то?] Нет, это… У немцев икона, как это… [МЭГ – поволжская немка.] Значыт, русские – молятся, так? [Крестится.] А немцы только так вот молятся: прикладывают ру ... читать полностью | |||||||||
| 10630. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп; |
Война Говорить Меморат ... |
[Ранее рассказывала о депортации немцев и калмыков во время войны.] Как я была на курорте с одной женщи… Тут недалёко, в этом… Ну… ой, не знаю, ну, недалёко тут было. А&а. Это… одна учите ... читать полностью | |||||||||
| 10631. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
4 -
г;
IIIa -
4 -
з; |
Болезнь Вода Выбрасывать ... |
[Кто обычно обмывает покойника?] А вот, например, не… не каждый это может. Вот я приглашала… Вот Тётя Катя Штольн, ну она уже умерла теперь. Она приходила… она вот Наташу [золовка МЭГ] ... читать полностью | |||||||||
| 10632. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
9 -
а; |
Брак Дом Жених ... |
[Рассказывает, что муж любил спать на перине. По аналогии вспоминает:] Невеста должна... как вот сэчас уже выходить… у ей должны подушки, перина, у ей должен быть ковёр и там… всё, и как при ... читать полностью | |||||||||
| 10633. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Ia -
24 -
а; |
Болезнь Вода Говорить ... |
[Не говорили, что мылом, которым покойника обмывали, можно лечить?] Не лечить надо, а привораживать можно. Так сказали. Вот, например, вот этим… вот этим мылом… Вот как-то… не знаю, правда ... читать полностью | |||||||||
| 10634. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
7 -
доп;
IIIa -
9 -
доп; |
Говорить Голова Головные уборы ... |
[Нужно было давать что-то человеку, который первым встретился на пути после выноса гроба?] Нет, вот… Вот у нас тут она... как её... как зва… звали её Северянкой. Она с Севера. И она жила тут на ... читать полностью | |||||||||
| 10635. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
8 -
а; |
Внутренний-внешний Водка Время ... |
[Когда идёшь и навстречу тебе похороны, что делать?] Надо останавливаться и пропускать. [А то что?] Ну, ничего не бу[д]ет, но надо останавливаться, так делается. Даже машины, и те стояс [ого ... читать полностью | |||||||||
| 10636. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
11 -
;
IIIa -
9 -
а;
IIIa -
10 -
; |
Водка Время Говорить ... |
[Кто первый входит в дом после похорон?] Да, это… [Не важно?] Ну я не знаю. Я это не могу сказать, хто. Ну, люди же чужие, они идут все толпой, как, например, сэчас, например, я вот, напъ ... читать полностью | |||||||||
| 10637. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
5 -
е;
IIIa -
5 -
доп; |
Гроб Жизнь-смерть Закапывание ... |
[Было, что нельзя кому-то к покойнику подходить, к примеру, беременной нельзя?] Не_т, это… этого нет, это самое, нет. Которые записки кладут, вот у нас, у ней муж умер, но_ он ещё молодой, о ... читать полностью | |||||||||
| 10638. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IIIa -
16 -
а;
IIIa -
16 -
б;
IIIa -
14 -
; |
Ад Бог Брань ... |
[Что делали, чтобы не скучать по покойнику?] Ну как сказать, вот, например, до сорока дней, он у… человек умирает, а душа ещё летает сорок дней вокруг, где он жил. И вот я… когда отца мы п ... читать полностью | |||||||||
| 10639. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
6 -
; |
Ад Бог Вода ... |
[МЭГ попросила Бога, чтобы ей приснился сон, указывающий, куда попал ее покойный муж – в рай или в ад. См. III-14, 16 а, б.] Говорят, есть две дороги. Одна – торная дорожка, а другая широ_кая, ... читать полностью | |||||||||
| 10640. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
8 -
доп;
XXIIa -
8 -
б;
XXIIa -
2 -
; |
Ангел Библия Бог ... |
[МЭГ снится, что ей на плечо садится большая птица, и навстречу МЭГ идёт её муж. МЭГ просит его убить птицу, а он отвечает, что эта птица – его, и тогда птица перелетает к нему на грудь, широко раскры ... читать полностью | |||||||||
| 10641. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIIa -
6 -
а;
XXIIa -
6 -
доп; |
Бог Брат Жизнь-смерть ... |
[До этого МЭГ рассказывала, как ей приходилось ухаживать за своей выжившей из ума пожилой свекровью, мыть её и убирать за ней.] Ну, это было не один раз, я другой раз приду, стану… поставлю её ... читать полностью | |||||||||
| 10642. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IVa -
2 -
а; |
Время Гулять Календарь ... |
[Какие праздники здесь отмечали?] Ну, как, мы гуляли на праздн… в Октябрьскую, Ноўый год мы встречали вот, молодёж, вот с… соберутся, гъврит, хто вот, ну, например, ну вот с этим парнем… я ... читать полностью | |||||||||
| 10643. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VIa -
2 -
;
VIa -
15 -
доп; |
Вода Водка Время ... |
[Какие летом здесь были праздники?] А летом… а летом… была борозда! Вот, например, как тебе сказать, как, это называлась борозда – пятки горят! Там один у нас плясал всё время. Борозда ... читать полностью | |||||||||
| 10644. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
5 -
б;
IX -
5 -
е; |
Благословлять Вера Дом ... |
[А как въезжать в новый дом?] Въезжать – я это чё мо&у сказать. Как оно, строительство, да? Ну построили дом и всё, ну. Въеж_’ать, ну как... кошку пускают, ну. [Смеётся.] [Кошку пускают когд ... читать полностью | |||||||||
| 10645. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Дом Закладка дома Народное православие ... |
[А есть какие-то места, где нехорошо строить? Или каким-то боком нехорошо повернуть дом?] [Смеётся.] Я не знаю. [Нет?] Ну это как суеверие, что ли, что вот ну так, и я даже не мо&у сказать. [Ес ... читать полностью | ||||||||||
| 10646. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
6 -
; |
Деньги Дом Закладка дома ... |
[А под углы ничего не клали, когда строили?] Не знаю, можо быть, и ложили. Я вот не слышал такого чтоб. Мож быть, день&и, копейки ложили, хто вот, может быть, может быть, и ложили, да. ... читать полностью | |||||||||
| 10647. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
5 -
е; |
Водка Гость Дар ... |
[Когда в новый дом въезжают, праздник устраивают?] Ну как, конечно, и родню, там, может быть, при&лашают, там как, вон с... стол собрали, там поздравили там всё. Ну, ро... родню, да, знакомых ... читать полностью | |||||||||
| 10648. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
0 -
доп;
IX -
4 -
доп;
IX -
3 -
б; |
Брат Деньги Еда ... |
[А было такое, что всем селом собирали мужиков?] [СВ:] Ну были, это как помочи-то считалось. [СЗТ:] Не то что всем селом, а вот свои родственники, допустим. Или родственники, или кто-то ещё. ... читать полностью | |||||||||
| 10649. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
IX -
0 -
доп;
IX -
14 -
в; |
Дом Матица Молодой-старый ... |
[Когда угощают во время помочи, это где происходит? Там, где вы живете?] [СВ:] Там, где жи... [Или там, где стройка идёт?] Ну, где живём, ну. [СЗТ:] Нет, где живём. [Домой звали?] Да, да. [СВ:] Ну до ... читать полностью | |||||||||
| 10650. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
8 -
а; |
Народное православие Начало Предки ... |
[СВ про предков, которые жили при царе и знали обычаи и традиции.] Они это всё вот, обычаи знали эти вот. По-христьянски жили, оно же было по-христьянски. Работу начинаешь, «&осподи бла& ... читать полностью | |||||||||
| 10651. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Воскресенье (день недели) Время Год ... |
[А когда работу начинаешь, не смотрели, что в какие-то дни работу нельзя начинать?] [СЗТ:] Пожалуй, нет, мы уже, вот, пожалуй нет, нет. [Может, в понедельник?] Нет, это когда время есть, когда ... читать полностью | |||||||||
| 10652. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
VII -
14 -
доп;
VII -
2 -
доп; |
Земледелие Красный цвет Сев ... |
[А вот скажите, вот вы работали в колхозе?] [СВ:] Да мы не в кол... колхозе... ну я работал, ну совхоз был. [Совхоз?] Да, совхоз. [А устраивали в совхозное время торжество, когда жатва кончалась?] ... читать полностью | |||||||||
| 10653. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Народ Предания Предания топоним. ... |
[СВ сообщает бытовые подробности из жизни деревни и совхоза]. Мы сами, предки, мы сами, предки из Белоруссии, Витебская &уберния там, да, у нас даже раз&овор белорусский. [СЗТ:] Наши, наши э ... читать полностью | |||||||||
| 10654. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
е; |
Война Предания Пространство ... |
[А не слышали, в Гражданскую войну обоз утонул?] [СЗТ:] Нет, этого не знаем. [СВ:] Ну это я не знаю такого. Ну здесь вот, Колчак когда шёл, вот он, здесь церьковь была, вот бой был, ну расск ... читать полностью | |||||||||
| 10655. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
Va -
18 -
б;
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
доп; |
Весна Время Гость ... |
[На святки ходят или ходили наряжённые?] [СВ:] Ходили. [СЗТ:] Ну знаете, ходили раньше, а сейчас это просто уже... [СВ:] Это в Рождество. [ЗСТ:] Да, в Рождество. А сейчас, просто, уже ка ... читать полностью | |||||||||
| 10656. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Веселье Время Гулять ... |
[В ответ на вопрос о гаданиях, СВ сказал, что они уже не гадали, и продолжил:] Пляски были, раньше эти, ну как сказать вот, &армошки, это было всё, и&рали, пели там, плясали. Это было, бы ... читать полностью | |||||||||
| 10657. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
0 -
доп; |
Драка Конь Молодой-старый ... |
[А ходили на праздник в другую деревню?] [СЗТ:] Нет-нет. [СВ:] Было это, да... это до... это... ну, не... после это... ну, как &оворится, впереди нас это ещё было, ну, но не при нас уже. Э ... читать полностью | |||||||||
| 10658. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Добро-зло Поговорка Свой-чужой ... |
[В ответ на вопрос про драки между соседними деревнями, СВ сказал, что они были и будут. И продолжил:] Но щас по-дру&ому всё. Щас люди злые. Особенно в Москве. Я же в Москву ездил. Тоже, это ... читать полностью | |||||||||
| 10659. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
16 -
доп; |
Восток Кладбище Наоборот ... |
[Соб.: А говорят, что немцев как-то по-другому хоронят.] [СВ:] Ну, не знаю. Ну... [СЗТ:] Нет, я слышала, Вася, что вот у нас как бы хоронят ногами к... на восток... [СВ:] Это я не знаю, не зна ... читать полностью | |||||||||
| 10660. | 2021 | Тюменская обл. Ишимский р-н Новолокти |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
12 -
з; |
Внутренний-внешний Гроб Дорога ... |
[Советская улица, говорят, называется еще Мёртвая?] [СВ:] Ну, мёртвых носили по ней на кладбище. [Смеётся.] [СЗТ:] Туда, кладбище в ту сторону. По ней... по этой улице носили покойников. Вот, ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Волочебные песни
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.