| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1501. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
9 -
а; |
Женщина Знахарь Новорожденный ... |
[Кто первый брал новорожденного на руки?] А хто роды принимал, тэ и первый и брал. [То есть, повитуха?] Повитуха. А тогда уже положили на груди, поляжаў, тогда уже муж пряде уже па… подя ... читать полностью | |||||||||||||
| 1502. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
9 -
б; |
Запах Купание Мать ... |
[Когда ребенка первый раз купали?] Ну, когда-то у старину говорили, что зразу, когда, вот, родиўся и купали. А щас же это считается по медицинским показателям… неправильно, пока пуповин ... читать полностью | |||||||||||||
| 1503. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
9 -
в; |
Закрещивание Крест Народная педагогика ... |
[Можно ли было ребенка одного оставлять в доме?] К… Вынужден быў оставлять, а что делать? И усадьбы, и огороды и ўсё... Подбягишь, послухаешь под вокно: тихо? Тихо. Вот побегчи с цапкой ... читать полностью | |||||||||||||
| 1504. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
9 -
е; |
Время Грех Душить ... |
[Что значит «заспать ребенка»?] Как заспать? [Не было такого?] Ну, это уже такие, когда уже большенькие такие, что уже во… подрастае, уже не колышешь яго... Ну, скольки, ну, яго колыши ... читать полностью | |||||||||||||
| 1505. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
12 -
б;
IIa -
12 -
д;
IIa -
12 -
е;
IIa -
12 -
доп; |
Брат Женщина Кормление ... |
[До какого времени считалось нормальным кормить грудью ребенка?] Раньше, в старые ўремяна, бегае на улице, гуляэ уже вон с хлопцами, подбяги: «Мам, дай цыцки... Мам, дай цыцку!» А чаго? Н ... читать полностью | |||||||||||||
| 1506. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
IIa -
13 -
а;
IIa -
13 -
ж; |
Богослужение Горшок Дар ... |
[Как праздновали первый день рождения ребенка (как только родился)?] Ну, крестины ж, обычно ж… В старыну ж сёдня родиўся, сёдня и крыстят, всё. Это ж тепер можа нехристями рость скольки-н ... читать полностью | |||||||||||||
| 1507. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
7 -
г;
XVI -
7 -
д; |
Большой-маленький Время Земледелие ... |
[Как сажали капусту?] Капусту? Как, как сажали? [Не было каких-то специальных действий, чтобы капуста росла?] Ня знаю, я, напрымер, знаю, что никогда не садили капусту на молодику. Что такое ... читать полностью | |||||||||||||
| 1508. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
6 -
б; |
Женщина Капуста Овощи ... |
[Как называли кочан капусты?] У нас ни ёк не называли, тольки кочан, кочан. [Как называли кочан, который не завился?] Ну, это, если не завиўся, значит, не тогда ж ты посадила, когда надо ... читать полностью | |||||||||||||
| 1509. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
3 -
а; |
Болезнь Голова Двор ... |
[Есть растения, которые нельзя сажать на участке рядом с домом?] Ну… Обычно у нас, вот, у нашем селе, например, чарёмуха не приўетствуется. [Почему?] Ну, вот я ня знаю, почему, говорят от ей ... читать полностью | |||||||||||||
| 1510. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
VIa -
2 -
; |
Болото Дерево Деревце обрядовое ... |
[Украшают ли дом зеленью?] На Троицу, на Троицу. [А чем?] Явор обычно ж на окны к… там на, у меня ещё наверно сейчас ляжить под иконами, с окон сняла, а под иконой як кинула на пол… по-м ... читать полностью | |||||||||||||
| 1511. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIX -
2 -
доп; |
Дом Запах Насекомые ... |
[Были ли растения, которые держали в доме, чтобы защититься от сглаза?] Я ня знаю от сглаза, а знаю, что, вот, полынь обычно многие держали от моли… [Соб.: От моли…] От моли, полынь. [Ее кла ... читать полностью | |||||||||||||
| 1512. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVI -
13 -
а доп; |
Купание Медицина Ребенок ... |
[Есть ли какие-нибудь лечебные травы?] Лячебных много траў, но я ня травница, я не разбираюсь у их. Когда-то деток маленьких купали, вот, сейчас же в марганцоўке там, э… там еще якие сре ... читать полностью | |||||||||||||
| 1513. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XIII -
9 -
а;
XIII -
9 -
е; |
Агония Болезнь Добро-зло ... |
[Есть сейчас в селе кто-то, кто разбирается в травах?] Ну, у нас, наверное [отрицательно мычит], нету наверное. [А в соседних селах?] Ну, в соседних сёлах, може и ё хто-нибудь, хто в травах ра ... читать полностью | |||||||||||||
| 1514. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
17 -
а;
XXa -
17 -
в; |
Болезнь Грех Еда ... |
[До этого рассказыавла про травниц, которые лечат людей, про колдунов, про то, что они тяжело умирают.] Вот даже же ж не зло, я же говорю вам, напрымер, шептать там испуг там, урок и прочее, э ... читать полностью | |||||||||||||
| 1515. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVII -
1 -
а;
XXVII -
1 -
доп; |
Библия Гадания Грех ... |
[Использовали ли Библию для гаданий?] Ну, я ня знаю, на Библии ж грех, а использовали их или не, я ня знаю. Вообще Библий, сколько их Библий этых, у кого они ё, Библии етые… их мало… Би ... читать полностью | |||||||||||||
| 1516. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVII -
1 -
доп; |
Библия Грех Народное православие ... |
[О чем говорится в Библии?] Я вам честно признаюсь, что я никогда Библии не читала, даже в руках ея не держала, вот. Псалтыри ё, не знаю, откуда яны у меня появились… две книжечки… от ... читать полностью | |||||||||||||
| 1517. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
9 -
а;
XXVI -
9 -
в;
XXVI -
9 -
доп; |
Волосы Детский фольклор Женщина ... |
[Ранее уже вспоминали, как вызывать Пиковую Даму.] [ДВ:] Мы в школе ещё Бабу смеху… смеха вызывали. [Бабу смеха?] Да. [Кто это?] [ДВ:] А, я как уви… [ВА, одновременно с ДВ:] А, которая к ... читать полностью | |||||||||||||
| 1518. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
а;
XXVI -
1 -
б;
XXVI -
1 -
д; |
Детский фольклор Игры фольк. Имя ... |
[В какие-нибудь игры, где надо бегать, играете? В догонялки, в прятки?] [ХЛМ:] Играем. [Во что ещё?] Спросите у этого балбе… [ХВМ:] Они играют, у них есть игра, короче, у неё [у ХЛМ] и у м ... читать полностью | |||||||||||||
| 1519. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Детский фольклор Еда Запах ... |
[Информанты курят дома. Соб.: Есть штуки, когда куришь, чтобы тебя учителя не застукали?] [ХВМ:] Есть. [АВС:] Да. Туалеты [смеётся]. Учили… учителям только не рассказывай. [ХВМ:] Крапиву в ... читать полностью | |||||||||||||
| 1520. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
а; |
Детский фольклор Игры фольк. Круг ... |
[В «Море волнуется раз» играете?] [ХИМ:] Играем. [ХЛМ:] Раньше играли. [ХИМ:] Иногда. [АВС:] В школе. [ХВМ:] И я когда в первом классе был, тогда играл. Но во втором классе мы пе ... читать полностью | |||||||||||||
| 1521. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Детский фольклор ... |
«А помнишь вечер, А помнишь вечера, Как мы стояли…» [не может понять слов] А, «Ведь это было, как вчера. Как мы стояли у окна…» Дальше не могу разобрать. [Соб.: Друг другу…] «Друг друг ... читать полностью | |||||||||||||
| 1522. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
5 -
; |
Детский фольклор Песни ... |
[Вы как-нибудь переделывает стихи, например, «У Лукоморья дуб срубили?»] [АВС:] Нет. Мы песни переделываем. [Какие?] Ну, «Солнечный круг». [ХВМ, посмеиваясь:] Они матерные. [АВС и ХВМ читаю ... читать полностью | |||||||||||||
| 1523. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
12 -
г;
XXIa -
12 -
з;
XXIa -
16 -
а; |
Гроб Детский фольклор Женщина ... |
[Информанты сказали, что знают историю про цыганку и гроб, но не хотят рассказывать. Соб., обращаясь к ХВМ: Расскажи про гроб.] Про гроб, ну, там на кладбище у нас стоит гроб, такой, кирпичный. А ... читать полностью | |||||||||||||
| 1524. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
16 -
доп; |
Анекдоты Детский фольклор ... |
[Соб. просит ХВМ рассказать анекдот.] Чё, про орехи рассказать или про устрицы? [ХИМ:] Про орехи. [ХВМ:] Ладно, про орехи. Пошёл мужик на базар, купил ведро грецких орехов, приходит ... читать полностью | |||||||||||||
| 1525. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
16 -
доп; |
Анекдоты Детский фольклор ... |
[До этого два анекдота рассказал ХВМ.] [ПМ:] Короче, а, встретились три бабки и одна бабка кричит, чё там: «Мил_ионы, мил_ионы». Другая бабка кричит: «На Луне, на Луне». А третья бабк ... читать полностью | |||||||||||||
| 1526. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
4 -
в;
XXVI -
6 -
;
XXVI -
16 -
г; |
Анекдоты Детский фольклор ... |
[ХВМ хочет рассказать историю с матом, ХИМ и ХЛМ идут на улицу, чтобы не слышать.] [ХИМ:] Я пошла на у-ли-цу. [ХВМ:] Иди. [АВС:] Я думал, скажет: «Я пошла на…» [ХВМ:] …хутор, бабочек л ... читать полностью | |||||||||||||
| 1527. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
д; |
Детский фольклор Игры фольк. ... |
[ХИМ, обращаясь к КУК:] Ты знаешь какие-нибудь игры? [Соб.: Нет.] А я знаю. [Какие?] Дочки-матери, потом догонялки, прятки с мячом, кошки-мышки, стрелялки, для тех кото… которые умею ... читать полностью | |||||||||||||
| 1528. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Детский фольклор Запреты ... |
[Было такое, что что-то нельзя делать, например, через лежачего переступать?] [ХВМ:] Да, нельзя. В разбитое зеркало нельзя смотреть. [Почему?] Семь лет несчастье будет. [ХИМ одновременно с Х ... читать полностью | |||||||||||||
| 1529. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVII -
8 -
; |
Белый цвет Демонология Животное ... |
[Не говорили, что у коровы кто-то может забрать молоко?] [АВС:] Ну, ласка. [ХВМ:] Ласка, а этом… [ХИМ:] Ласка. [Кто такая ласка?] Ласка – это… [АВС:] Это такая животная, которая пьёт ... читать полностью | |||||||||||||
| 1530. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
3 -
в; |
Брань Детский фольклор ... |
[Ранее ХИМ называет ХВМ курягой, на что тот агрессивно реагирует..] [АВС:] Из-за этого мы с ней и не так дружим. [ХВМ:] Вообще не разговариваем иногда. [С кем?] [ХВМ:] С ней [с ХИМ], потому ... читать полностью | |||||||||||||
| 1531. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
а; |
Детский фольклор Игры фольк. Оружие ... |
[Как играют в ручеёк?] [ХИМ:] Просто вот так вот становишься [по парам друг за другом] … [ХВМ:] Становишься. [ХИМ:] …и делаешь вот так вот [руки двух людей сцеплены вверху], и ещё один чел ... читать полностью | |||||||||||||
| 1532. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
1 -
г; |
Детский фольклор Игры фольк. Прозвище ... |
[Во что вы с подругами играете?] [ХЛМ:] Ну, мы там ещё… [ХИМ:] У неё подруга Настя. [ХЛМ:] Мы приезжаем к ней домой и там в домике играем. Иногда Веня приходит к Насте, мы играем все ... читать полностью | |||||||||||||
| 1533. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
9 -
доп; |
Детский фольклор Жизнь-смерть Приговоры ... |
[До этого соб. несколько раз спрашивала о страшных историях. Соб.: Вы не рассказываете страшные истории?] [ХВМ отрицательно мычит.] [Почему?] Нам это без разницы. [Ни один из ваших друзей не рассказ ... читать полностью | |||||||||||||
| 1534. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVII -
5 -
а; |
Животное Жизнь-смерть Закапывание ... |
[ХВМ рассказывал про любимую собаку, которую сбила машина.] А она [собака], когда была маленькая, я приш… принёс домой кота такого, двухмастного котика. [ХЛМ:] Я нечаянно задавила его. [ХВ ... читать полностью | |||||||||||||
| 1535. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
15 -
а; |
Детский фольклор Загадки ... |
[Вы знаете загадки?] [ХВМ:] Загадки? Ну, вот щас расскажу. Это… это было зимой, шёл мужик ле… по лесами, полями, лесами, полями, лесами, полями, лесами, полями, лесами, полями, леса ... читать полностью | |||||||||||||
| 1536. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Детский фольклор ... |
[Ты знаешь, что шею перетягивают и в обморок падают в лагере?] [ВА:] У нас в школе так делали. Берут, это, полотенце, душат и не дыш… э… воздух не дышать, и человек падает. [Зачем это дел ... читать полностью | |||||||||||||
| 1537. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
9 -
доп;
XXVI -
10 -
доп; |
Детский фольклор Диалог Приговоры ... |
[Ты знаешь какие-нибудь страшилки про Гроб на колёсиках, про Зелёные глаза?] [ВА отрицательно мычит.] [Когда вечером пугаете друг друга?] [ХВМ:] Нет. [ВА:] А, рассказывают… рассказывают про… про стр ... читать полностью | |||||||||||||
| 1538. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
14 -
; |
Гость Деньги Запреты ... |
[ХИМ капризничает, что испачкали её кружку, соб. говорит, что помоет кружку.] [ХВМ:] Да я сам помою. [ВА:] Они говорят: «Нельзя мыть, когда гости есть, денег просить будут». [ХВМ:] Да, ... читать полностью | |||||||||||||
| 1539. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
6 -
б; |
Брань Детский фольклор Дразнить ... |
[Информанты обзыват друг друга, ХЛМ внезапно говорит:] «Ты пизда, я звезда» Вот кто ты. [ХИМ:] «Я не дура, Я фигура, Ты пизда, А я звезда». ... читать полностью | |||||||||||||
| 1540. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
6 -
б; |
Брань Детский фольклор Дразнить ... |
[Информанты задирают друг друга. ХВМ:] «Отсоси, потом проси». […] Эта [ХИМ] вообще, когда бежала от комнаты, у меня, когда я мелкий был, украла у меня машинку и бегит из комнаты, выбег ... читать полностью | |||||||||||||
| 1541. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXa -
1 -
а; |
Демонология Животное Жизнь-смерть ... |
[Информанты рассказывают, что рядом с селом водятся лисы и зайцы. АВС:] У меня зайчонок свой был. [ХВМ:] Да, у него зайчонок дикий был. [ХЛМ:] Маленький вот такой вот. [ХВМ:] С леса. На поле ... читать полностью | |||||||||||||
| 1542. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
10 -
г;
XXVI -
16 -
г; |
Анекдоты Белый цвет Демонология ... |
[Через некоторое время после рассказа соб. страшилки ХЛМ вспоминает:] Ну, папа говорит, что на кладбище, если ночью ходить, то там будет это, белый, этот, как его, чёрт. [Белый чёрт?] Да. П ... читать полностью | |||||||||||||
| 1543. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XVII -
5 -
а; |
Весна Время Животное ... |
[ХВМ показывает могилу для кота и щенят:] Вот здесь вот закопаны щенята, а вот здесь вот Сивка [кот]. Тут ещё конфета лежала и корм. Вон конфета есть. [Ты давно их носил сюда?] Кого? Щенят? [С ... читать полностью | |||||||||||||
| 1544. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXIa -
15 -
б; |
Деньги Запреты Звук ... |
[АВС и другие информанты свистят на крыльце дома ХВМ.] [ХИМ:] Не свисти. [ХВМ:] Не свисти, блядь, у меня денег не будет. Охуели вообще. [Почему у тебя?] Вообще-то у меня в доме если свист ... читать полностью | |||||||||||||
| 1545. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
5 -
; |
Детский фольклор Песни ... |
[Соб.: просит рассказать страшные истории или анекдоты, внезапно БД:] Владик, песню! [ПМ:] Выходила наберег Катюша И стрелялась в немцев колбасой. [А дальше?] [БД:] Я не знаю. [ДВ:] Чё ... читать полностью | |||||||||||||
| 1546. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
16 -
доп; |
Анекдоты Брак Детский фольклор ... |
[ХВМ вспоминает анекдот:] А, могу тебе сказать анекдот один про ма… с матом. Короче. [ХЛМ:] Ну и что? [ХВМ:] Блядь, вспомню. Уехал муж в командировку, приехал к жене любовник один. Н ... читать полностью | |||||||||||||
| 1547. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
0 -
доп; |
Детский фольклор ... |
[Во время семейной перебранки один грозился выбросить в окно другого:] А окно разобьёте, жопой будете стеклить. ... читать полностью | |||||||||||||
| 1548. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
16 -
а;
XXVI -
16 -
доп; |
Анекдоты Детский фольклор Народ ... |
[Знаете анекдоты про русского, чукчу и немца?] [БД:] Конечно. [ХВМ:] Естественно, блядь, таких анекдотов, не знают [нрзб.]. [Соб.: Раскажи.] [М:] А, я тоже знаю. Вызвал царь русского ... читать полностью | |||||||||||||
| 1549. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
6 -
б; |
Анекдоты Детский фольклор Дразнить ... |
[ВА:] Ёжик пукнул, чё, нанюх…? [ХЛМ:] [Смеётся.] Хер. [ХВМ:] А, рассказать анекдот? [Соб.: Давай.] [ХВМ и ХЛМ одновременно:] Ёжик пукнул. Рассказать анекдот? [ХЛМ:] Ну, рассказать ... читать полностью | |||||||||||||
| 1550. | 2017 | Брянская обл. Злынковский р-н Спиридонова Буда |
|
|
XXVI -
4 -
в; |
Детский фольклор ... |
[М:] Гром гремит, кусты трясутся. Что там делают? [ХЛМ:] Ебутся. [ХВМ одновременно:] Медведь малину собирает. ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Баня
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.