| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3001. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIIa -
27 -
; |
Бабье лето Время Насекомые ... |
[Может, вы знаете, почему бабье лето так называется?] [АВ:] Бабье лето? А… Бабье лето… [АВ и КАК смеются.] [АВ:] Бабье лето это тепло… неделю… [А почему такое название?] Неделю тепла, н ... читать полностью | ||||||||
| 3002. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
5 -
е; |
Брак Давать-брать Дар ... |
[Вы нам до этого рассказывали про входины… Как их отмечали?] [АВ говорит одновременно:] А_… Про ўходины… Ба… Вот э баба расскаже, как их отмечаэ… [Соб.: Входины…] Входины… [КАК:] [Смеетс ... читать полностью | ||||||||
| 3003. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIa -
13 -
в;
IIa -
13 -
ж; |
Битье посуды Богослужение Веселье ... |
[До этого АВ рассказывал, как отмечают входины. См. IX-5 е.] [АВ:] От… а по… и… что… И вот, када ещё отмечае, када ребёнка пок… э… крэстят там у церьков, всё, и вот, прыязжае, там, кум, кума ... читать полностью | ||||||||
| 3004. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
5 -
а;
IX -
5 -
б; |
Внутренний-внешний Граница Дом ... |
[Кто первый должен войти в новый дом? [АВ:] Кот. [Кот?] Да. [Почему?] [КАК смеется.] [АВ:] Пускаеть кота… у новый дом, чтоб ён обжиўся и было всё ў порядке. [Смотрят, как он ходит по дому, ... читать полностью | ||||||||
| 3005. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
8 -
; |
Демонология Дом Домовой ... |
[Не говорили, что в доме живет кто-то невидимый?] [АВ:] Живёть. [Кто?] Домовой. [КАК посмеивается одновременно:] Домовой. [Домовой?] [АВ:] Да. [А что он делает?] Нада… И ён усё смотря, как ... читать полностью | ||||||||
| 3006. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIIa -
0 -
доп; |
Народное православие Святые ... |
[Святой дух – это кто такой?] [АВ:] А… вот, ну как тебе сказать, ну… что не видишь ты… это святое всё… [КАК:] Невидимое. [АВ:] Невидимое. Так вот так… ну ладно… всё хорошо. ... читать полностью | ||||||||
| 3007. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
13 -
а;
XV -
13 -
доп; |
Береза Гроза Громобой ... |
[Из всех деревьев можно было дом строить?] [АВ:] Нет. [Из каких нельзя?] Из таких не… не сделаешь, сосна… самая шла, ёлка, во, ну и… самая главная ещё… [Соб.: А мы вот слышали, что из осин ... читать полностью | ||||||||
| 3008. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
17 -
д;
XXa -
21 -
; |
Болезнь Грыжа Кормление ... |
[Вы нам рассказывали про урок. А какие еще болезни бывают у детей?] Ну… Ну, болезни в детстве всякие бывають, кто их знае, як можно сказать, какие могуть… [Может, грыжа?] Ну, грыжа, эта... ... читать полностью | ||||||||
| 3009. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
3 -
б; |
Аист Болезнь Боль ... |
[Можно было ногти и волосы просто выбрасывать?] Не знаю… Не… Ну, волосы-то надо спаливать куды ж то, не бросать так чтоб, прымерно, побросал на дворэ, а м… этого-то не положено, потому что ... читать полностью | ||||||||
| 3010. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
14 -
; |
Бог Гроза Девушка ... |
[Перед этим КАК рассказала историю о том, как в девушку попала молния, и она умерла. Соб.: Молния обычно в хорошего человека попадает или в плохого?] А Бог его знае… Видно назначено яму, видно т ... читать полностью | ||||||||
| 3011. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
12 -
а;
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в;
IIIa -
12 -
доп; |
Богослужение Время Втыкание ... |
[В Пасху нельзя было приходить на кладбище?] [КАК:] Ну, л… Ну некоторые люди ходять и на Пасху, но неположена на Пасху ходить. [Почему?] Ну, м… Потому что… хто его знае, это… На Радуницу ... читать полностью | ||||||||
| 3012. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XIV -
14 -
а;
XIV -
14 -
б; |
Богородица Ветер Вихрь ... |
[Мы слышали, что бывает на улице какой-то ветерок, в который нельзя заходить…] А… Вихар этот… [Соб.: Да.] Бывая, иногда бывае, такий вихар, что подхватиться, дак… Надо говорить: «Амин, ами ... читать полностью | ||||||||
| 3013. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XV -
12 -
б; |
Ветер Вокруг Время ... |
[Бывает икона, с которой надо обходить дом?] Есть, говори, есть, но ня знаю, какая… есть, эта… есть… як колись помню, жили мы щё ў Стряле, так, о, а ветер был страшный карат [аккурат] у с ... читать полностью | ||||||||
| 3014. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
6 -
; |
Болезнь Бородавки Вокруг ... |
[Можно было как-то от бородавок избавляться?] Кто яго знае… А мне было ранше, ну в детстве, мы на один луг ходили всегда по счавель [щавель], счавеля рвали, а на т… на том ложку [имеет в в ... читать полностью | ||||||||
| 3015. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXa -
15 -
; |
Болезнь Боль Кровь ... |
[Как можно остановить кровь?] [КАК задумывается.] Остановить? Это остановить кроў, да, было, что останаўливала. [Чем?] Столетником. [Это растение?] Да, столетник. [Что с ним надо делать?] Ну, ... читать полностью | ||||||||
| 3016. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Время Демонология ... |
[Вы знаете какие-нибудь приметы?] Ка… ну_, вобще такого не знаю, что… [Может, что-то нельзя делать перед отъездом?] Не, такого ни…када не… [Пришивать можно было, например?] Не зна... не знаю, н ... читать полностью | ||||||||
| 3017. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IIIa -
19 -
з; |
Давать-брать Девять Закрещивание ... |
[Можно приносить предметы с кладбища?] А шо там можно взять? [Соб.: Землю, например.] А, зямли то, зямли только бяруть который чэловек умёр, от, прымерно, умёр сёдни, дак чтоб батюшка, ... читать полностью | ||||||||
| 3018. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIV -
17 -
; |
Береза Дерево Знак-знамение ... |
Ну вот, например, по природе, когда-то, знаю, что есть такая примета, что, если, значит весной распускается берёза ранше, чем ольха, то будет лето засушливое, а если ольха ранше – т ... читать полностью | ||||||||
| 3019. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIV -
7 -
д; |
Вечер Время Дождь ... |
[Соб.: Говорят, погоду на следующий день как-то определяют по закату.] Вот, я даже и не знаю, по за… А, ну по закату, ну это обще… общеизвестно, по закату. Это, если солнце садится красное, ... читать полностью | ||||||||
| 3020. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
16 -
;
XV -
17 -
; |
Верх-низ Гроза Закрывать ... |
[Что раньше говорили делать, когда гроза начинается?] Не, не-не-не. [Может быть, как-то прятаться?] Ну, если, напрымер, чтобы в… в д… нигде не были открыты, там, двери, вот… эти, окн… о… ну, ... читать полностью | ||||||||
| 3021. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
14 -
; |
Жизнь-смерть Закапывание Земля ... |
[Что нужно делать, если человека молния ударила?] Вот у нас здесь ударила, и похоронили ж человека. Вот так. Да. [Спасти его никак не пытались?] А, однажды спасли, да_. Такой случ… Ну это вот п ... читать полностью | ||||||||
| 3022. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIa -
16 -
а;
XXIa -
16 -
б; |
Вера Гадания Демонология ... |
[Соб.: Говорят, у вас здесь цыгане ходят.] Ну, цыгане – это… это бедствие даже всмемирное, наверное, это, так что это… [То есть здесь они тоже бывают?] Ну вот, у нас здесь, вот я даже не вид ... читать полностью | ||||||||
| 3023. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIIa -
14 -
в; |
Библия Вера Два ... |
[Соб.: Говорят, у вас здесь были какие-то шкунды или шкунды.] А, да, да. Вот это… шк… шкунды. [Кто это?] Ну, это… Ну вот это, наверное… Ну как, староверы вот н… есть… Ну, какие-то течения… ... читать полностью | ||||||||
| 3024. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIIa -
12 -
; |
Богослужение Верх-низ Ветки ... |
[Соб.: Нам говорили, что бабушки старенькие на какие-то праздники украшают дома ветками.] А да, да. Вот Троица, это в… престольный праздник в Вербовке как раз, это я… это я хорошо помню, тода ... читать полностью | ||||||||
| 3025. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
12 -
ж; |
Веревка Дом Закрещивание ... |
[До этого КАН рассказывал о том, что, наверное, иметь дома переносную икону хорошо. См. карточку XXIIa-12.] Ну вот у меня, напрымер, вот там крест связан. Ну вот, ну это такие, милые традиции т ... читать полностью | ||||||||
| 3026. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XVI -
4 -
в; |
Ветки Время Втыкание ... |
[Соб.: Вы сказали, что на Троицу дом украшали дубовыми ветками (см. карточку XXIIa-12).] Да, дубовыми. [Где, куда их втыкали?] Ну вот, калитка – вот калитку, а_... значит, обты… это самое, укра ... читать полностью | ||||||||
| 3027. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Демонология Женщина Знахарь ... |
[До этого КАН говорил, что не знает лечебных трав.] Чтоб какой-то старушки, вот, травницы, знахарки вот у нас… у нас не было. Это вот в Рогове, там очень сильная была... бабуля… ей к… приез ... читать полностью | ||||||||
| 3028. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXa -
2 -
;
XXa -
11 -
;
XXa -
16 -
г; |
Болезнь Ведьма Гады ... |
[До этого КАН говорит, что не знает случаев, чтобы человека сглазили.] Мачеха моей матери… умела, а, да, кров заговаривать, напрымер. Это мать моя рассказывала, что да. Потом… в… вот… мужик ... читать полностью | ||||||||
| 3029. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
9 -
е; |
Агония Ведьма Демонология ... |
[Соб.: Говорят, люди, которые занимаются чёрной магией, умирают тяжело.] И это я слыхал. Но это просто слыхал, вот и всё, а так… [Можно им как-нибудь помочь умереть?] Ну, напрымер, я слыхал так ... читать полностью | ||||||||
| 3030. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XVII -
2 -
а; |
Весна Воздвиженье Время ... |
[Соб.: Нам рассказывали, что есть какой-то день, когда змеи все вместе собираются и уползают куда-то.] Хто-хто? [Соб.: Змеи.] А, ну это… Ну, змеи, да, говорят… Какой же это… Здвиги. Ну вот, м… [ ... читать полностью | ||||||||
| 3031. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
5 -
а; |
Большой-маленький Былички Вождение ... |
[Соб.: Говорят, бывает, что в лесу леший водит.] Ну вот… ну вот что-то есть, потому что, вот я знаю, мать рассказывала, это наш… моей матери сводный брат... Он после войны... пас лошадей. И ... читать полностью | ||||||||
| 3032. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XVIII -
13 -
а; |
Звук Знак-знамение Прорицание ... |
[Соб.: Говорят, если птица стучится в окно, это что-то значит.] Ну вот, что-то значит – не знаю. Ну… ну… ну мне к… мне стучался как-то недавно. Ну они... Ну, это я не… я не знаю. Ну я… якобы ... читать полностью | ||||||||
| 3033. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
1 -
а; |
Засуха Земледелие Молиться ... |
[Соб.: Говорят, засухи здесь бывали, и люди что-то делали, чтобы они прекратились, как-то с иконой ходили.] Ну, это да. Ну это вот в те времена, вот… вот как я говорил, что про эту вот про Троиц ... читать полностью | ||||||||
| 3034. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XV -
12 -
б; |
Ветер Вокруг Говорить ... |
[Соб.: Нам говорили, что раньше какие-то женщины умели говорить что-то, и от этого пожары прекращались.] Да. Вот это, это… это да. Это было. Это мать моя говорила. Когда немцы отступали, н ... читать полностью | ||||||||
| 3035. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
VII -
7 -
б; |
Верх-низ Весна Дом ... |
[До этого КАН рассказывал о том, как спасти дом от пожара. См. карточку XV-12 б.] От мышей тоже, вот… Этот самый закапывают, там, бурт картошки. [Что?] Ну, буртик, там, ка… картошка на… на зи ... читать полностью | ||||||||
| 3036. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIa -
13 -
б;
XXIa -
17 -
; |
Болезнь Большой-маленький Вода ... |
[Не говорил кто о знамениях о начале войны?] А_, вот, это было интересно. Это да. Вот, напротив, вот где… ну, это ў Вербовке там, значит… Это интересный момент был. Значит, бабулька… Ну, ... читать полностью | ||||||||
| 3037. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XIII -
9 -
а; |
Ведьма Демонология Женщина ... |
[Говорили о вещих снах и бабках, что могли их растолковывать. См. карточку XXIа-13 б, 17.] А потом, ага, вот ещё тут такой. Вот, это, что я говорил, ходил, ходил и «Бяша, Бяша» звал [см. кар ... читать полностью | ||||||||
| 3038. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
XXIa -
5 -
б; |
Дразнить Прозвище Свой-чужой ... |
[Соб.: Говорят, что у каждой семьи в селе прозвище есть…] А_, ну, это, это да_. Вот, мы – Мальцы. [Почему?] Ну, вот, оно испокон веку, из поколения в поколение. [А может значит что-то?] Ну, да ... читать полностью | ||||||||
| 3039. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Новобежков |
|
|
IX -
6 -
;
IX -
5 -
б;
IX -
8 -
; |
Веник Внутренний-внешний Время ... |
[Может, знаете приметы со строительством связанные? Кого первого в дом запускать?] А_, ну, что первого кота – это… Ну, вот, ко… Вот, был случай мы, когда закладывали дом культуры, то ложили де ... читать полностью | ||||||||
| 3040. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
2 -
а;
Ia -
8 -
а;
Ia -
9 -
а;
Ia -
9 -
б;
Ia -
10 -
а;
Ia -
10 -
б;
Ia -
11 -
б;
Ia -
12 -
а;
Ia -
14 -
а; |
Благословлять Большой-маленький Брак ... |
[Где обычно парни с девушками знакомились?] Ну, хто где-то учился, там знакомили. Где когда-то к нам приезжали и студенты, у нас когда вот радиации не было, когда у Чернобыле этого не был ... читать полностью | ||||||||
| 3041. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
Ia -
1 -
; |
Молодой-старый Ребенок Родство ... |
[В каком возрасте раньше женились или выходили замуж?] [Смеется:] Ну, кому как… [Кому как?] Да. Ну, дь… я не знаю, моя бабушка вышла… наэрно в семнадцать… или было, или не было… потому ч ... читать полностью | ||||||||
| 3042. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Бросать Васильев день Вечер ... |
[До этого собиратели спросили, можно ли как-то приворожить жениха. КЕН ответила, что не знает, и стала говорить про гадания:] Я знаю, что вот э… када-то… четвёртого, м… мы гадали, просто гадания ... читать полностью | ||||||||
| 3043. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Васильев день Время Год ... |
[До этого говорили про гадания на святки. Что еще делали на старый Новый год?] Ну, ну, ст… старые, эти бабушки ходили, пели щедровали. Знаете, что такое? [Соб.: Нет, не знаем.] Ну, как бы вот ... читать полностью | ||||||||
| 3044. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
IX -
1 -
а;
IX -
3 -
а; |
Баня Два Демонология ... |
[Дом можно на любом месте строить или только на каком-то особенном?] Не знаю, не знаю, девочки… [Есть какое-то плохое место? Может, на месте кладбища нельзя или на месте бани?] Ну, не знаю, ну, мн ... читать полностью | ||||||||
| 3045. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XVIII -
5 -
;
XVIII -
6 -
ж; |
Анекдоты Говорить Диалог ... |
[Собиратели уговаривали КГС рассказать анекдот про удода и кукушку. КГС спустя некоторое время соглашается:] Удод обдурыл кукушку. Мол, дай мне, я тэбе куплю красные сапожки. Ну, дала, это… э ... читать полностью | ||||||||
| 3046. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Софиевка |
|
|
XXIa -
10 -
; |
Жених Невеста Пение ... |
[Вы когда замуж выходили, играли как-то свадьбу?] Играли. [А свататься к вам приходили?] Да. Приходили свататься, я не стала прятаться, я нявеста неплохая, подбираю жениха… я невеста неплоха ... читать полностью | ||||||||
| 3047. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Софиевка |
|
|
IVa -
8 -
а; |
Благопожелания Вечер Время ... |
[А было такое, что на Новый год ходили зерно сыпать?] Да, это ўсягда ходили. Щадровать, засявать. Вечером щадровали, а утром засявали. [Вечером когда?] Ну вечером, вот, када вечер начина ... читать полностью | ||||||||
| 3048. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Софиевка |
|
|
IVa -
16 -
а;
IVa -
16 -
б; |
Веселье Вечер Время ... |
[А девушки собирались на фатеры?] Ну были раньше хфатеры. Были и… пряли. [Рассказывает об устройстве прялки и о том, как ей пользовались.] [С этими прялками девушки ходили на хфатеры? Или дома тк ... читать полностью | ||||||||
| 3049. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIa -
8 -
а; |
Брак Воскресение Говорить ... |
[Не знаете баек каких?] Да, баек-то всяких хватает, баек-то это, много. [А так не помните?] Ну, что_ вам ещё? Я слышал, когда-то байка была такая, что один человек слыл как бы в народе ... читать полностью | ||||||||
| 3050. | 2018 | Брянская обл. Злынковский р-н Рогов |
|
|
XXIV -
6 -
а; |
Брат Два Народная педагогика ... |
[Говорили о больных детях.] А, ёшчо у нас ў Бежкове были что двойнятки… […- КМИ рассказывает об их семье, о том, как в магазине работала. К ней зашла женщина с тройнятами.] ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Олово
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.