| ID | Год | Место сбора | Собиратели | Информанты | Опросник | Ключевые слова | Текст | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11961. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IX -
7 -
а;
IX -
3 -
доп; |
Дерево Дом Запреты ... |
[Помните, как раньше строили дома?] [ТЮН:] Кого? [Дома как строили?] Дома дак... дома-то были все это, как тебе уже… [Уже готовые?] Ну_, нет. Вот мне вот именно, когда я это, ну поженились мы ... читать полностью | ||||||||||||
| 11962. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IX -
4 -
а; |
Большой-маленький Закладка дома Меморат ... |
[Ранее ТЮН рассказывал о том, как они с женой закладывали фундамент дома. Соб.: После того, как вы заложили фундамент, вы отпраздновали?] [ТЮН:] Да, собиралися, праздновали, да, да, да. [Делали что- ... читать полностью | ||||||||||||
| 11963. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IX -
1 -
а; |
Вода Дом Забор ... |
[Было место, где нельзя было ставить дом?] [ТЮН:] Да я к… не знаю это. [Например, дом сгорел, и на месте сгоревшего дома можно что-то строить?] Так… честно гря, это не знаю. [ЗУЕ:] Дак вот мой д ... читать полностью | ||||||||||||
| 11964. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XV -
12 -
б; |
Ветер Вокруг Женщина ... |
[Ранее речь шла про строительство на месте сгоревшего дома, см. карточку IX-1 а] [Соб.: Как-нибудь тушили сами пожар или что-то делали, чтобы не перекинулся?] [ЗУЕ:] О_й, тушили, матушка. Так какая ... читать полностью | ||||||||||||
| 11965. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
2 -
а; |
Благопожелания Бог Народное православие ... |
[Прощаются.] Ну ладно, до свидания. [Соб.: До свидания.] Дай Бог здоровья, &осподи Боже, храни вас! ... читать полностью | ||||||||||||
| 11966. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Брань Отец Родители ... |
[Отец ШМА начал вести распутную жизнь, но своего отца уважал. Отец (дед ШМА) узнав об очередном пьяном скандале сына, позвал его к себе, и в целом дед его часто порол, но на старости лет, заболев, пер ... читать полностью | ||||||||||||
| 11967. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
Ia -
24 -
доп; |
Брак Женщина Жизнь-смерть ... |
[Был один водитель, жена его одного не отпускала на работу. У них шестеро девочек, и муж ей сказал, что если она не родит ему сына, то он может уйти на сторону, если на стороне родится сын, пойдет вос ... читать полностью | ||||||||||||
| 11968. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Брань Дразнить Драка ... |
[Бабка-казашка с палкой гналась за дворовыми детьми, побившими её внуков, среди тех, кто был, были и дети ШМА. Бабка прибежала к ШМА и потребовала вывести их. ШМА вспоминает:] Она: «Вот, где, ну-ка ... читать полностью | ||||||||||||
| 11969. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Еда Пища Поговорка ... |
[Кошки ШМА вернулись откуда-то голодные, она их звала все утро — их не было. Вспоминает поговорку:] Беглому на столбе, — грят, — еда. Кто пробегает, тому это вот. [Никому по отдельности в детстве ... читать полностью | ||||||||||||
| 11970. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIa -
10 -
; |
Бег Блуждать Брат ... |
[На Купалу за папоротником не ходят?] Не знаю. Это мы дома, ещё когда-то в детстве… ну не в детстве уже – возо… лет восемнадцать, наверно, мне было – вот, все бабки говорят, говорят, что ... читать полностью | ||||||||||||
| 11971. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
1 -
доп; |
Приветствия ... |
[Заходит соседка ШМА и, видя собирателей, говорит: «Здравствуйте». ШМА отвечает:] Здраствуйте, здраствуйте, проходите хвастайте. ... читать полностью | ||||||||||||
| 11972. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
16 -
а; |
Деньги Дом Кража ... |
[Цыгане сюда заезжают?] Заеж_ʼают, ещё как обворовывают стариков. [Обворовывают?] У&у. Это, вот здесь вот дом вот, вы щас пойдёте – первый, вот там второй, который на горке – там живут ст ... читать полностью | ||||||||||||
| 11973. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIa -
11 -
доп; |
Вода Время Гулять ... |
[Что делали на Купалу?] Ну вот водой начинают обливаться, что обязательно надо водой обливаться на Иван Купала, ну раз тут… А у нас же там речка, мы купаемся. Или вот пойдёшь поливать та ... читать полностью | ||||||||||||
| 11974. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IVa -
7 -
б;
IVa -
8 -
а;
IVa -
8 -
б; |
Вино Водка Время ... |
[До этого ШМА рассказывала, как на Купалу у нее на родине обливали прохожих водой. Заключила выводом, что раньше жилось веселее – см. VIa-11 доп.] Я грю, щас… раньше… ну, тут-то мы, как приехали [п ... читать полностью | ||||||||||||
| 11975. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VIa -
8 -
а;
VIa -
15 -
; |
Веник Время Год ... |
[Разговор происходит 7 июля после бани, которую ШМА истопила для собирателей. Соб.: Веники уже этого года?] Нет, того. Нет, того. Мы-то этого ещё не лом… не вязали. Потому что зять токо вот с ... читать полностью | ||||||||||||
| 11976. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
VII -
19 -
доп; |
Время Земледелие Календарь ... |
[Когда начинают сенокос? Не с Купалы?] Ну, совхозы-то, колхозы начинают раньше. Вот, раньше, чем… уже щас вот трава вот эта, которую сеют, – она уже подошла, эта трава. А так начинают в ... читать полностью | ||||||||||||
| 11977. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
5 -
; |
Брат Дразнить Животное ... |
А это у меня брат, вот самый младший, его барином зовут. [Как?] Барин. [Почему?] [Смеется.] Это мы его так зовём. Вот к нему это, как ўо… [Отвлекается на чай.] Вот к нему приедешь, пре ... читать полностью | ||||||||||||
| 11978. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XVII -
10 -
доп; |
Знак-знамение Приметы Прорицание ... |
[До этого говорили про рыбалку, спрашивали о приметах.] Вот одна примета хорошая, это как ўо, когда цветёт шиповник, вот. И это как ўо, караси клюют, вот когда шиповник цветёт, вот кара ... читать полностью | ||||||||||||
| 11979. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Богатство Брак Брань ... |
[ШМА вспоминает истории из жизни.] Сидим за столом, ужинаем. Ну, и чё-то не знаю, чё мы тут это, я на Серёжку-то, на сына гърю: «Вот правду говорят, не родится от свиньи бобрёнок, а роди ... читать полностью | ||||||||||||
| 11980. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
5 -
; |
Гады Говорить Деньги ... |
[До этого ШМА сказала поговорку: «Молодец коня кует, а лягуша лапу сует» Соб.: а вы про лягушку сказали присказку, а лягушкой людей тоже называют бедных?] Ну, так, так по-видимому наз… называли. [На ... читать полностью | ||||||||||||
| 11981. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Обувь Первый Поговорка ... |
[Соб. уходят, кто-то мылся в бане у ШМА и забыл тапки. ШМН реагирует:] Кто раньше встал, того и тапки. ... читать полностью | ||||||||||||
| 11982. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
XXIa -
6 -
; |
Брань Бросать Вода ... |
[Соб. благодарят ШМА за баню.] Вот щас вот нет и н… забыло… как сказать, всё доброе забылось уже, все [нрзб. - 03:58:30,086], кому добро делал. Как я грю: «Делай добро и кидай его в воду». ... читать полностью | ||||||||||||
| 11983. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль |
|
|
IIIa -
3 -
а; |
Жизнь-смерть Молодой-старый Старик ... |
[Л-1 хочет посоветовать, с кем можно поговорить собирателям, но старые жители деревни уже умерли.] Эти тоже умерли [указывает на дом], у церкви тоже старики прибрались обои, а тут всё молодёж ... читать полностью | ||||||||||||
| 11984. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIa -
12 -
доп;
XXIa -
5 -
б;
XXIa -
5 -
доп; |
Богатство Большой-маленький Брат ... |
[Соб.: Мы интересуемся историей раскулачивания, и нам сказали, что вы это пережили.] [ММП:] Раскулачивание… я кого, я маленькая еш_о была. [МАИ:] Ну помнишь же в… чё-то. [А это где было? Здесь? ... читать полностью | ||||||||||||
| 11985. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VII -
19 -
а; |
Время Год Жатва ... |
[Не помните время, когда ещё руками жали?] [ММП:] Помню. [Было такое, что когда заканчивали жатву, какой-то сноп оставляли?] Не, это я не помню. [Нет?] [Отрицает.] [Или приносили, ставили куда-то в ... читать полностью | ||||||||||||
| 11986. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VII -
6 -
; |
Жатва Животное Заяц ... |
[Взрослые уходя на работу, брали же с собой еду какую-то?] [ММП:] Да. [А остатки детям приносят и говорят: «Вот тебе там…»?] [МАИ:] Гостинец. [Гостинец?] Да. [ММП:] &остинец [смеётся]. [МАИ:] От за ... читать полностью | ||||||||||||
| 11987. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VII -
7 -
б; |
Верх-низ Дом Животное ... |
[Когда клали картошку или другие овощи в подполье, делали что-то, чтобы мыши не трогали?] [ММП:] Это я не знаю тоже. [Может, кидали что-нибудь?] Не знаю. [МАИ:] Полынь кидали же. [Полынь?] Полын ... читать полностью | ||||||||||||
| 11988. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
д; |
Бог Весна Воскресенье (день недели) ... |
[В какой день нужно было закончить жатву?] [ММП:] Нет, не знаю я. [А сенокос когда?] Сенокосы [со вздохом]… Косили всё время. Сенокос — я не знаю. Единолишно жили — я не косила, еш_о малень ... читать полностью | ||||||||||||
| 11989. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Xa -
2 -
а;
Xa -
4 -
а;
Xa -
5 -
ж; |
Вечер Время Девушка ... |
[Вам прясть приходилось самой?] [ММП:] Да. [На самопрялке?] На санопряўке. [На самопрялке?] У&у. Кр… Кросны ткала я. [А как вы учились прясть?] Ну как? М… мать меня учила: вот так, вот так, ... читать полностью | ||||||||||||
| 11990. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIa -
3 -
ж; |
Беременность Веревка Весна ... |
[Не говорили вам, чтобы не бросали прялку где попало, а то что-нибудь будет?] [ММП:] Нет. [Что запутается кудель?] Нет, нет, нет. Это мне нихто ничё не &овориў. Мать не &оворила. Когда я бере ... читать полностью | ||||||||||||
| 11991. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Xa -
5 -
ж; |
Бердо Время Грех ... |
[Вы сказали, что вы кросна разводили?] [ММП:] Ну. [А это как было? На зиму ставили, а летом убирали? Было какое-то время?] Станок быў. На станок наматывали, с него снуют… снуют. [МАИ:] Основу. ... читать полностью | ||||||||||||
| 11992. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Xa -
0 -
доп; |
Белый цвет Вода Война ... |
[Когда перестали ткать сами?] [ММП:] Ткать? [Ну да, когда люди в основном перестали ткать?] Когда зажились хорошо. [А когда зажили хорошо?] А ето я ня помню. [МАИ:] После войны? [ММП:] Ну пос ... читать полностью | ||||||||||||
| 11993. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXa -
5 -
;
XXa -
17 -
а; |
Болезнь Боль Знахарь ... |
[Лечиться куда ходили?] [ММП:] А это к бабкам. [К бабкам?] Да. [А что бабки делали?] Бабки и на&оваривали. [Были такие бабки?] Были. Были. Лячили ребятишек. От сыспу&у и лячили. [От чего?] И ... читать полностью | ||||||||||||
| 11994. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVI -
7 -
доп; |
Дерево Земледелие Листья ... |
[А когда какие овощи садить надо? Как вы примечаете?] Пока… ка… как она [ММП, мать МАИ] говорит, пока лист наполняется… Вот она мне до сих пор говорит: «Пока лист наполняется, нужно с… де ... читать полностью | ||||||||||||
| 11995. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VIa -
19 -
а;
VIa -
15 -
; |
Время Дни недели Земледелие ... |
[Капусту или лук в определенный день нужно сажать?] Ну да, капусту-то вот это Егорьев день. [В Егорьев день?] В Егорий день. Это уже и мы знаем [смеётся] до сих пор. В Егорьев день. [А ре ... читать полностью | ||||||||||||
| 11996. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVI -
4 -
а;
XVI -
7 -
в; |
Баня Верба Вербное воскресение ... |
[Собиратель обращает внимание на стоящий на полке с иконами пучок вербы, низ у веток обернут красной тряпочкой и завязан золотистой ниткой – см. фото MAI&MMP-Karasul-Ishimsk-03.] [А это у вас вербочки ... читать полностью | ||||||||||||
| 11997. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVI -
4 -
в; |
Баня Береза Весна ... |
[А на Троицу какие-нибудь ветки приносят?] [ММП:] Да. [Какие?] Этой… ветки с Троиц… [МАИ:] Берёзовые ветки, это называли «май». [ММП:] Берёзовые. [Май?] Май. [МАИ:] Май. [Это именно берёзов ... читать полностью | ||||||||||||
| 11998. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
VIII -
20 -
; |
Время Год Животное ... |
[Что делали, чтобы у коровы случка произошла с быком?] Это я не знаю. [Не знаете, да?] [Отрицает.] [А чтобы скотина не терялась?] Что? [Чтоб скотина не терялась?] Терялась? Тоже не знаю. [А если ... читать полностью | ||||||||||||
| 11999. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IVa -
11 -
б; |
Бог Вода Время ... |
[А что делали, чтобы кони хорошо велись?] Кони? [Соб.: Да.] И к… [Соб.: Лошади.] А я… у меня не было коней, у отца были. [МАИ:] Ну, у деда была лошадь. [ММП:] Были у отца кони. Когда они ... читать полностью | ||||||||||||
| 12000. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
18 -
доп;
Va -
18 -
доп;
Va -
15 -
а;
Va -
15 -
доп; |
Баня Весна Время ... |
[Были дни в году, когда дома основательно убирались и печь белили?] [ММП:] Ну, ну, ну. [В какое время?] [МАИ:] Это всё перед Пасхой. [ММП:] Перед Паской всё. [А перед Пасхой — это за сколько?] А ... читать полностью | ||||||||||||
| 12001. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IVa -
11 -
б; |
Брак Вода Запреты ... |
[А можно сидеть на пороге?] Не знаю. Этого не знаю. [А не говорили, что если девушка углы плохо моет, что-то будет? Или порог? Может, так шутили, что женихи не придут?] [ММП:] [Смеётся.] Я не знаю ... читать полностью | ||||||||||||
| 12002. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IVa -
5 -
а;
IVa -
5 -
б; |
Брак Бросать Ворота ... |
[А гадали о женихе на Святки? А ещё когда?] [ММП:] На Святки &адали, и я больше не знаю. [На Троицу не гадали?] Не знаю. [А как гадали?] [МАИ:] Кто как. [Приходилось вам гадать?] Валенок через ... читать полностью | ||||||||||||
| 12003. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
IIIa -
12 -
б;
IIIa -
12 -
в; |
Весна Время Девять ... |
[В девятый день после Пасхи на кладбище ходят?] [ММП:] Ходють. [МАИ:] Радоница. [На Радоницу ходят?] [ММП:] Ходють. [А на Троицу?] Ходють. [На саму Троицу или перед ней?] Хто ка… а хто как. Хто у ... читать полностью | ||||||||||||
| 12004. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
18 -
а;
Va -
18 -
б; |
Весна Время Еда ... |
[Почему красят яйца на Пасху?] Не знаю этого. А Паска есть Паска, надо красное что-то. [Почему красное?] Не знаю, но усякие яйца было красить. Всяким. А чтоб яйца красные были. Яичком ... читать полностью | ||||||||||||
| 12005. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XXIIa -
17 -
а;
XXIIa -
17 -
г; |
Великий пост Весна Время ... |
[До этого речь шла о необходимости красить яйца на Пасху.] На Паску не давали есть ничего, до Паски. Сем не… сем недель это постили мы. Ничё не давали. Картошку, огурцы, капусту. [В детств ... читать полностью | ||||||||||||
| 12006. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XVI -
7 -
в;
XVI -
7 -
а;
XVI -
7 -
б; |
Время Говорить Земледелие ... |
[Что делать, если кочан не завился?] А ето какой-то праздник буваеть – Испас Маковей: «Испас Маковей, кочаночек завей!» Каждую капустку возьми тако и &оворили: «Испас Маковей, кочаночек ... читать полностью | ||||||||||||
| 12007. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
XV -
18 -
; |
Дождь Знак-знамение Небо ... |
[К чему появляется на небе радуга?] Раду&а – не, я не знаю. Если раду&а появится, дож буъть. [Будет?] Да. К дож_у. [Куда ее концы упираются?] Это не знаю. ... читать полностью | ||||||||||||
| 12008. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
3 -
; |
Бык Весна Вода ... |
[В какой-то день весной не смотрели, сколько воды накапает? Кто сможет напиться?] А! Пятух или там… или бык [смеется]. [И что будет?] Это у праздники бываеть, я не знаю какие… что… зимой – ес ... читать полностью | ||||||||||||
| 12009. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
15 -
а; |
Весна Время Знак-знамение ... |
[Примечали весной в какой-то день, подморозит или нет – что будет дальше?] А! Эт в Чистый четьверь&, как перед Паской. [В Чистый четверг?] Да. Перед Паской. [И что тогда?] Если… это, если моро ... читать полностью | ||||||||||||
| 12010. | 2022 | Тюменская обл. Ишимский р-н Карасуль-Октябрьский |
|
|
Va -
5 -
; |
Время Знак-знамение Календарь ... |
[Что такое Сороки?] [ММП:] Не. [Сорок мучеников?] Сорок мучиков? Ну, Сорок мучиков вот, на Сорок мучиков признают… [МАИ:] Сорок, как у нас говорили. [ММП:] Сороки назывались. [Что это такое ... читать полностью |
Результаты поиска
Ключевые слова : Орел
Список результатов длиннее 500. Для выгрузки всего списка авторизуйтесь или обратитесь к редакторам сайта.